Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Я понимаю, что ты имеешь ввиду, - улыбнулась я, легко целуя его в губы.

Он усмехнулся мне.

- Сейчас предполагается, что ты скажешь о том, что для тебя это тоже был самый горячий момент, - пошутил он, зная, что я не целовала никого кроме него и того придурка, который поцеловал меня на вечеринке.

Я претворилась, что раздумываю об этом несколько секунд.

- Это был лучший.

Он засмеялся.

- Да, лучший, - ответил он, качая головой от удивления. Я усмехнулась и он вздохнул.

- Я думаю тебе лучше идти. Спасибо за сегодня, я очень хорошо провел с тобой время. Спи крепко, хорошо? А, кстати, то что мы делали сегодня, чтобы я лучше спал, это вряд ли принесет желаемый эффект. Я думаю, я проведу всю ночь, не сомкнув глаз, думая об этом, - сказал он, проводя рукой по моему подбородку.

Я захихикала.

- Я тоже, - признала я, отчего он засмеялся.

Он поднялся и протянул мне руку, помог мне встать, и мы пошли по коридору, держась за руки. Он остановился, прежде чем зайти за угол и поцеловал меня в лоб, вздохнул и отпустил мою руку.

- Ребята, я ушел. До завтра, - крикнул Лайам и вышел.

- Да-да, увидимся, - ответили ребята, все еще увлеченный игрой в теннис на приставке. Лайам улыбнулся мне из-за двери. Мне практически причиняло боль то, что он уходит, но я улыбнулась ему в ответ и захлопнула дверь. В момент когда дверь закрылось, мое сердце упало. Мысль о том, чтобы провести две ночи в своей кровати без него заставила меня чувствовать себя нехорошо. Это было бы ужасно, даже если бы не были вместе, теперь же это превратится в настоящую пытку. Я вздохнула и вернулась в комнату на диван посмотреть, как Джейк надерет Кейт задницу в теннис.

Ночь была просто ужасной. Я пошла спать, напуганная зомби, а когда, наконец, заснула ко мне пришли кошмары о моем отце. Я не видела снов о нем уже почти пять месяцев. Последний раз это случалось, когда Кейт и Сара оставались у меня на день рождения Сары. Из-за того, что девочки были здесь Лайам остался дома, и я перебудила весь дом своими криками.

Ночной сон был плохим. Джейку было одиннадцать, мне – девять. Мы играли в саду во дворе, нас выгнали на улицу, потому что отец хотел посмотреть футбол по телевизору. Он уже выпил после обеда, отчего был еще более темпераментным, чем обычно. Джейк и я играли новым футбольным мячом, который он получил в подарок на день рождения пару недель назад. Нам полагалось играть только в саду, но Джейк захотел показать мне новый трюк, которому недавно научился.

Он набивал мяч на коленях, я смеялась и считала, сколько повторений он сможет сделать, будучи гордой за своего брата. Но он потерял контроль и вместо того, чтобы позволить ему упасть, он попытался сохранить его и ударил по нему ногой. Мяч пролетел в воздухе и попал в окно. К счастью, оно не разбилось, но звук при этом был громкий. Мы вместе повернулись и посмотрели на дверь в ожидании.

Прошло секунд десять, как задняя дверь открылась, и отец выскочил из дома прямо на нас.

- Принеси мяч, - прошипел он.

Его лицо было убийственно злым, отчего мне вдруг стало холодно. Джейк схватил меня за руку и задвинул меня за спину, другой рукой поднимая мяч.

Отец громко хлопнул дверью, отчего я подпрыгнула и вскрикнула. Джек сильнее сжал мою руку.

- Кто бросил мяч? – яростно спросил отец.

- Я бросил. Извини, отец. Это была случайность, - прошептал Джейк, с извиняющим видом глядя на него.

Отец забрал мяч из его рук, положил на стойку, а потом со всей силы ударил Джейка в живот, отчего тот осел на пол. Я закрыла рот руками, чтобы сдержать крик, который рвался из меня. Он поднял кулак, чтобы снова ударить его, но я схватила его за руку, чтобы остановить. Он повернулся ко мне и ударил меня тоже, отчего я улетела к стене, ударившись головой. Я могла чувствовать, как что-то течет по моей голове, зрение стало немного размытым.

Он снова повернулся к Джейку и ударил его. Он бил его снова и снова, в живот, по бедрам, пока Джейк на полу не начал кричать. Я умоляла его прекратить. Он схватил меня за руку и поднял на ноги, взяв при этом нож с барной стоки. Я перестала дышать. Джейк закричал на него, чтобы он оставил меня в покое и поднялся с пола, боль отразилась на его лице, он еле стоял на ногах.

Отец ударил его в челюсть, снова отправляя его на пол.

- Хорошо! Порежь меня, сделай это. Но только не бей больше Джейка! – умоляла я отца, рыдая.

Удивительно, но он положил нож мне в руку. Я дола была ударить его, но он держал мое запястье и я не могла. Он схватил мяч Джейка со стойки.

- Ударь по нему, - приказал он.

Я быстро покачала головой. Джейк любил этот мяч, это был мой подарок ему на день рождения. Я копила два месяца, чтобы купить ему его.

- Ударь по нему, - повторил он ледяным голосом.

Я чувствовала алкоголь в его дыхании, от чего желудок скрутило.

Он схватил мое запястье и заставил глубоко всадить нож в кожаный мяч. Я зарыдала. Он отпустил мою руку, взял нож и яростно кинул его в раковину, прежде чем выйти из комнаты и вернуться в гостиную досматривать свой матч, как будто ничего и не произошло. Я посмотрела на Джейка, он сидел на полу и едва мог дышать. Выглядел он ужасно.

Я подбежала к нему, он сел и схватил кухонное полотенце, приложил его к моей голове на место, которым я ударилась, при этом он покусывал губы, стараясь сдержать плач.

- Эмбс, мне жаль, ты в порядке? – прохрипел он, его голос звучал чуть громче, чем шепот. Глупый мальчишка пытался привести дыхание в порядок и при этом спрашивал, все ли у меня в порядке? Черт возьми, у меня действительно лучший брат в мире!

Я дернулась и проснулась. Я плакала, плакала так сильно, что едва дышала. Я вытерла лицо трясущимися руками и посмотрела на часы. Было почти половина пятого утра. Я бы могла обнять Лайама, но он не здесь, он у себя дома. Боже мой, как он мне нужен! Я вытащила мобильный и выскочила из комнаты в холл.

- Спишь? – написала я ему. Надеюсь, если он спит, он просто не услышит, я бы не хотела будить его, если ему удалось заснуть этой ночью.

Практически сразу мой телефон зазвонил.

- Ангел, ты в порядке? – спросил он, как только я ответила. Я все еще плакала, не могла восстановить дыхание, руки тряслись.

- Нет, - прохрипела я.

- Я иду. Могу я зайти через переднюю дверь? – я слышала, как он открывает свое окно и повесил трубку.

- Да, - рыдала я.

Я пошла к входной двери и открыла ее, стоя там и ожидая его приход. Я простояла несколько секунд, прежде чем он вырулил из-за угла и обнял меня, поднимая меня на руки и заходя в дом. Я обхватила его руками за талию и крепче обняла его за шею. Он сразу прижался губами к моей шее, я чувствовала его дыхание на своих плечах и спине, отчего понемногу расслаблялась. Он двинулся в гостиную и сел на краешек дивана, все еще крепко прижимаясь губами к моей шее. Когда я успокоилась, я откинулась и посмотрела в его обеспокоенное лицо.

- Зомби? – спросил он с надеждой. Я покачала головой, и его лицо изменилось, он выглядел таким расстроенным, но это быстро перешло в злость, отчего вена на его шее вздулась. Я снова обняла его без слов, он знал, что мне снился отец, ему не нужно было спрашивать.

- Хочешь поговорить об этом? – спросил он пару минут спустя, успокаивающе поглаживая меня по спине.

- Нет, - сказал я все еще хриплым от рыданий голосом.

Он кивнул и продолжил гладить меня по спине.

- Я разбудила тебя, Лайам? – спросила я, неожиданно почувствовав вину за то, что он примчался сюда в половину пятого утра.

- Нет, Ангел. Я не мог уснуть, - тихо сказал он.

Я захихикала.

- Итак, поцелуй не помог? – пошутила я, чувствуя себя лучше от того, что он был здесь.

- Нет, я так и знал, что это даст обратный эффект, - ответил он, ухмыляясь.

Я грустно улыбнулась ему.

- Хочешь остаться со мной ненадолго? Я могу поставить будильник на телефоне. Мы можем поспать на диване, - предложила я. Он ухмыльнулся и положил нас рядышком. Я взяла телефон и зашла в меню, чтобы найти функцию будильника.

- На какое время завести? – спросила я, покусывая губы, размышляя, во сколько встает Джейк. Вероятно не раньше десяти в субботу.

- Как насчет 7:30? – предложил он, прижимая меня к себе. Я завела будильник и положила телефон на пол так, чтобы могла легко до него дотянуться. Он обхватил меня ногами и крепко прижал руками, наши носы почти соприкасались.

Я улыбнулась и поцеловала его.

- Спокойной ночи, Лайам, - я закрыла глаза и удовлетворенно выдохнула, чувствуя себя под защитой и в безопасности в его руках.

-Спокойной ночи, моя прекрасная девушка, - прошептал он, целуя меня в нос. Я улыбнулась мысли о том, каким милым он был, и провалилась в безмятежный сон через несколько минут.

Глава 8.

Я проснулась от звона будильника. Я посмотрела вокруг, гадая, почему я нахожусь в холле, когда неожиданно вспомнила про свой сон. Лайам все еще спал, его руки и ноги переплелись с моими, прижимая меня всем своим весом. Я улыбнулась и смотрела на него несколько минут, прежде чем решила разбудить его для разнообразия приятным способом. Обычно я просто пихала его локтем или скидывала с себя, но сегодня подумала о более изобретательном способе, который бы ему понравился.