Кирсти Моусли - Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)

• Название: Парень, который пробирается в окно моей спальни (ЛП)
• Автор: Кирсти Моусли
• Жанр: Современные любовные романы

У Эмбер Уолкер и ее старшего брата Джейка жестокий отец. Одной ночью, лучший друг ее брата, Лайам, увидел ее в слезах и пробрался через окно в комнату, чтобы успокоить девушку. Одно это действие зарождает между ними любовь/ненависть, длящуюся на протяжении следующих восьми лет.Теперь Лайам уверенный в себе и игривый парень, у которого никогда раньше не было девушки. Эмбер все еще напуганная девочка, страдающая из-за насилия, которое ей довелось пережить от рук своего отца. Вместе они – сомнительная пара. Их отношения всегда были сложными, но что станется, когда Эмбер посмотрит на лучшего друга своего брата немного по-другому? И как отреагирует ее брат, который всегда проявлял чрезмерную защиту к девушке, когда узнает о близости этой парочки? Перевод группы: https://vk.com/books_romancenovel

---

- Да, я знаю, - вздохнула она, выглядя немного расстроенной. Но неожиданно ее лицо снова просветлело.

- А чем вы тогда занимались?

- Ничего особенного, Кейт, - сказал я честно. Мы действительно не зашли так уж далеко, так что я почти не врала.

- Ты такая счастливая. Твой парень – самый горячий парень в школе, а второй самый горячий парень – твой брат. Хочу сказать, что это жадность, - ругалась она, грозя мне пальцем раздраженным жестом.

- Итак, он назвал тебя своей девушкой! Он спрашивал тебя? Я имею в виду, официально, вы теперь пара? Эксклюзивно? – спросила она, глядя на меня с трепетом.

Я кивнула, но с гримасой на лице.

- Да, он спрашивал, и мы пара. Но, если быть честной, я не знаю, что из этого выйдет. Я имею в виду, он такой плейбой, и я, честно, боюсь влюбляться в него, а вдруг он бросит меня или сделает что-то подобное, - призналась я тихим голосом, уставившись в пол, так как все мои страхи пронеслись в мыслях. Она обняла меня, отчего мне стало еще хуже. Мое сердце подскочило в груди от ее непринужденного прикосновения. Я знала, что она просто пытается успокоить меня, но не могла сдержать свою реакцию на ее прикосновение.

- Мне так не кажется. У него никогда раньше не было девушки, он никому не отдавал предпочтение, поэтому тебе не из чего делать такие выводы. Технически, он никогда не изменял раньше.

Она улыбнулась мне. Я не смогла удержаться от смеха над ее попыткой успокоить меня. Я подумала о том, что это правда. Тот факт, что он никому не отдавал предпочтение до этого, знак того, что он серьезен.

- Нам пора идти. Сара и Шон будут нас ждать. Ох, да, Кейт, не говори никому об этом, ладно? Даже Саре. Я хочу посмотреть пару недель, как все пойдет, прежде чем Джейк узнает правду, - объяснила я.

- Я не буду, обещаю, - она поклялась, положа руку на сердце.

- А он хорошо целуется? – прошептала она, пока мы шли по коридору.

- Невероятно, - ответила я, входя в холл.

- Черт, счастливая корова, - тихо пробормотала она, заставив меня усмехнуться.

Глава 9

- Итак, ребята, вы идете или нет? – спросила я, так как они все еще сидели на кушетке.

- Да, хорошо, - вздохнул Джейк. Очевидно, что он идти не хотел, возможно, Лайам заставил его. Он схватил свои ключи и направился к выходу.

- Я выведу машину из гаража. Встретимся снаружи.

- Черт, я забыла свой кошелек, - сказала Кейт, убегая обратно в мою комнату.

Лайам тут же обнял меня и поцеловал, нежно прижимая к стене. Я обняла его за шею, запуская пальцы ему в волосы.

- Ммм, я скучал по тебе, - прошептал он мне прямо в губы.

- Да? Не могла бы и подумать. Можешь сделать это еще более очевидным? – пошутила я, заставив его засмеяться.

Он снова поцеловал меня, легко посасывая мою нижнюю губу, прося разрешения углубить поцелуй. Я нетерпеливо открыла свой рот, он проник в него языком, исследуя каждый кусочек моего рта, отчего в моем животе запорхали бабочки. В этот момент кто-то кашлянул около нас,  и мы отпрыгнули друг от друга, подумав о том, что это Джейк. Слава богу, это была всего лишь Кейт.

На ее лице была такая огромная усмешка, какой я никогда еще не видела.

- Вы смотритесь вместе очень горячо, - заключила она, ухмыляясь.

Лайам засмеялся и положил руку мне на плечо.

- Ангел выглядит горячо, с кем бы она не была, - усмехнулся он и нежно поцеловал мен в щеку.

- Ауу, это так мило! – заворковала Кейт, положа руку на сердце и глядя на него с восхищением.

Я закатила глаза.

- О, да ладно тебе! Мы опоздаем, если не выйдем прямо сейчас.

Я схватила ее за руку и вытолкала за дверь. Я повернулась и кинула свои ключи Лайаму, который закрыл за собой входную дверь. Когда он отдавал мне ключи, он намеренно переплел свои пальцы с моими, отчего откуда-то внутри у мен вырвался слабый стон.

- Эй, Лайам, ты не против, сесть с Эмбер сзади, не так ли? Я очень хочу сидеть впереди, - спросила Кейт из машины, подмигивая мне.

Я видела как Джейк мотает головой Лайаму, очевидно прося помощи. На что тот лишь  усмехнулся ему.

- Нет. Хорошо, если ты так  хочешь, ты можешь ехать впереди.

Он глянул на меня уголками глаз. Я незаметно улыбнулась Кейт. Я любила свою лучшую подругу. Она давала мне возможность побыть с ним.

Я залезла назад, Лайам проскользнул в машину вслед за мной, прижимаясь коленями ко мне. Я положила руки на колени и улыбнулась ему. Он протянул руку и взял мою, крепко сжал ее, и расположил наши руки между нами, прикрывая их ногой, чтобы Джейку было не видно их с переднего сиденья. Конечно, у занятого вождением, у него вряд ли был шанс увидеть, но я предполагала, что лучше обезопасить себя, чем потом жалеть. От непринужденное прикосновение Лайама, по моей руке пробежали электрические разряды. Я сжала губы и уставилась в окно, борясь с желанием целовать его, пока не смогу дышать. Преодолев долгую дорогу, мы наконец прибыли в боулинг. Да, я слегка преувеличила, путешествие заняло всего десять минут, но все это время я боролась с желанием запрыгнуть на него и крепко прижать к себе.

Всего нас оказалось восемь: я, Лайам, Джейк, Кейт, Сара, Шон, его девушка Терри, и она еще взяла с собой своего брата, Марка, студента колледжа. Лайаму, казалось, по каким-то причинам Марк сразу не понравился. Он вроде бы вежливо улыбался, но не глазами. Я действительно получала удовольствие от игры, хотя и безнадежно проигрывала. Я была ужасна в боулинге, и была здесь только лишь, чтобы провести время со своими друзьями. А вершиной удовольствия было наблюдать за играющим Лайамом. Когда он бросал шар, я могла любоваться его совершенным видом сзади, и с трудом могла сдерживать удовольствие.

- Не слишком хороша в боулинге, а? – спросил Марк, садясь рядом со мной.

Я засмеялась.

- Да уж, никогда не могу с этим справиться, - ответила я, качая головой в притворном ужасе.

- Если хочешь, могу научить тебя. Все дело в правильной позиции, - проворковал он соблазнительно.

Я нервно сглотнула, но постаралась не показать этого.

- Позиции, правда? Так вот в чем была проблема все эти годы? – улыбнулась я, чувствуя себя немного дискомфортно, но если быть честной, я любила немного пофлиртовать, но ровно до того момента, пока этому человеку не приходила в голову дурацкая идея меня трогать.

- Я, так сказать, эксперт в вопросах позиций. Я буду более чем рад дать тебе пару уроков, - снова проворковал он, близко наклоняясь ко мне, заставляя меня отклониться в обратную сторону, чтобы сохранить за собой немного личного пространства.

- Хорошо, сейчас как раз моя очередь, что можешь посоветовать? – спросила я, поднимаясь и выбирая шар.

Он встал и подошел ко мне.

- Я настоятельно рекомендую двигать бедрами вместе с шаром. Возможно, тебе стоит чуть шире расставить ноги, это даст тебе больше равновесия, - сказал он, поигрывая бровями.

Я засмеялась над его предложением. Бог мой, этот парень слишком очевиден!

- Что ж, спасибо за совет, посмотрим, как это сработает, - засмеялась я и отправилась бросать. Мой шар пролетел прямо по кромке и сбил лишь одну кеглю. Мой второй шар прокатился даже не по дорожке, а по желобу.

- Хм, Марк, думаю, тебе стоит поработать над своими советами. Ты разрушил мои надежды, я чувствую, как они рушатся, - пошутила я, надув губы.

Он засмеялся.

- Вау, я никогда до этого не разочаровывал девушку, - сказал он, гордо улыбаясь.

- Хвастаешься? – спросила я, смеясь.

- Хочешь проверить? – поддразнил он меня.

- Хм, дай-ка подумать, - я прищурила глаза, осмотрела его с ног до головы и обратно, соблазнительно покусывая при этом губы. Он широко ухмылялся.

- Не мог бы ты повернуться? – спросила я, скрывая усмешку.

- Ты хочешь, чтобы я повернулся? – спросил он с ухмылкой.

Я кивнула.

- Я должна рассмотреть вид со спины, так как не уверена, принимать ли твое предложение, - сказала я пренебрежительно. Он подмигнул мне и повернулся, очевидно, полагая, что удача у него в кармане. Я сжала губы, чтобы не рассмеяться, и одними губами прошептала «Что за идиот!» Саре и Кейт, которые стояли и хихикали, как сумасшедшие.

- Ладно, разворачивайся обратно, сказала я через несколько секунд.

Он повернулся ко мне лицом.

- Итак, понравилось то, что увидела? – спросил он, интимно ухмыляясь.

Я наклонилась к нему.

- Нет, на самом деле, не понравилось. Тебе не надо делать это для меня, но спасибо за предложение, - ответила я, ухмыляясь и улыбаясь, после чего пошла и село на свое место. Я слышала, как мои друзья разразились диким хохотом, а Сара дала Кейт пять. Марк смотрел мне вслед с открытым ртом, видимо, не привыкший к отказам. Я посмотрела на Лайама, он выглядел расстроенным и злым.

Вот дерьмо! Что я сделала! Я просто флиртовала, не делала ничего такого! Я попыталась встретиться с ним взглядом, но он отвел глаза, игнорируя меня. Мое сердце упало.