Кэмерон Джейс - Золушка, Облаченная в Пепел (ЛП)

• Название: Золушка, Облаченная в Пепел (ЛП)
• Автор: Кэмерон Джейс
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2015

Королева контролирует Локи через Руно Охотника за Сновидениями, и теперь, он враг Белоснежки. Никто не уверен в том, чего Королева Скорби захочет дальше, и какие у нее планы на Скорбь.   В еще одном Дримори, они узнают, кем на самом деле была Золушка, откуда она родом, ее отношениях с Белоснежкой и в какой исторический период она перенесла страдания. А самое главное, что же такое Запретное Искусство? Переведено для группы: https://vk.com/club43447162    

---

     - Пожалуйста, Фейбл, пожалуйста! - воскликнул Аксель. - Все хорошо, я расскажу о чем было написано в телефоне Локи. Единственный способ открыть сон – это...

   Внезапно, Фейбл схватила Акселя за руки так сильно, что пальцы побелели. Она склонила к нему голову и взглянула на него своими белыми глазами, словно одержимая демоном.

     - Руки прочь, - взревела она, словно Аксель стоял слишком далеко от нее.

     - Что происходит, сестренка? - закричал Аксель. - Что с тобой происходит, - он просил взгляд на фиолетовое свечение, и увидел, что в нем возникают всполохи голубого света. - Спорю, все это потому, что ты слишком близко к этому идиотскому свечению. Я ведь говорил тебе, не приближаться к нему, сестренка. Ты меня вообще слушаешь? Когда же ты поймешь, что я люблю тебя больше всего на свете?

   Шея Фейбл изогнулась назад, словно кто-то схватил ее за волосы. На этот раз, она выглядела так, словно ей нужна была помощь, она повисла на нем. Цвет ее глаз изменился на голубовато-лиловый, как и защитное свечение Храма Сна.

     - Руки прочь, - повторила она. Она звучала так, словно была слаба и испытывала боль, потом последовали ее бессвязные слова о маленьком мальчике, девочке и Охотнике.

     - Что ты говоришь, сестренка? Я не понимаю! - Аксель сжал ее крепче, не в силах понять, что происходит. Он заметил, что на плече у Фейбл идет кровь, будто невидимая сила ранила ее кончиком ножа.

   Наконец, она произнесла связное предложение, но он все равно не понял, что оно означает. По-крайней мере, слова были понятны.

     - Ты, Королевский ублюдок! - возмущенно взвыла Фейбл. - Убирайся из Фьюри Телл, - добавила она на последнем вздохе, прежде чем ее голова и руки упали.

25 Имя на Медальоне

После встречи с Элис Гримм, Шу сперва показалось, что она снова проснулась в своей спальне. Она проснулась в Мире Между Снами. Она стояла среди макового поля, в то время как ласковый ветерок повеял нежным прикосновением. Мир снова стал прекрасен, и она захотела, чтобы это продолжалось вечно. Она распростерла руки и откинула голову, вдыхая все запахи, что ее окружали, солнце же мягко поцеловало ее в лоб.

  Все будет хорошо, Шу. Ничего плохого не случится, пока ты здесь.

   Она задумалась, как же так выходит, что Мир Между Снами гораздо лучше, чем сами сны. Здесь не было ни намека на тьму, на присутствие зла, или же на малейшую жестокость. Это была личная Страна Чудес Шу, место гораздо лучшее, чем жизнь или смерть, лучше действительности, место ее воображения... воображения Локи.

     - Ты не обращаешь внимания, Шу.

   В отдалении, она увидела Локи, одетого во все белое, словно ангел, но он был связан тонкими, почти невидимыми алыми нитями. Солнце светило прямо ему в лицо. Шу не смогла отчетливо разглядеть его. Свет был таким слепящим, но она узнала его по голосу, по походке, по запаху. На этот раз, от него не исходил запах зла. Он пах слабостью, отчаянием и смятением.

      - Локи, - произнесла она. - Почему я снова здесь?

      - Я все пытаюсь сказать тебе кое-что, - голос Локи дрожал, словно осколки стекла в воздухе.

     - Я знаю, - она сделала шаг навстречу.

     - Не приближайся ко мне, - предостерег он ее. - Я могу выглядеть соблазнительно лишь издали, до тех пор пока ты не приблизишься и не увидишь мое лицо.

     - Послушай, - Шу остановилась, слегка выгнув спину, поскольку тело ее не слушалось, желая приблизиться к Локи. - Я видела, что ты наделал, дети, которых ты убил. Я помню тебя, Локи. Я знаю о всей той тьме, что ты несешь на своих плечах. Но знаешь что, мы похожи. Все мы совершали ужасные поступки.

     - Не такие, как я, - произнес Локи, его голос был бесцветным, не злым, а каким-то мертвым, словно голосовые связки были обычными пустыми трубками.

      - Нет, ты не понимаешь. Мы все похожи на тебя. Ты придаешь всему этому столько значения лишь потому, что ты полуангел. Все в Скорби подобны тебе, все в мире. Никто из нас не являет собой добро, - пожала плечами Шу. Она подумала, что уж кто-кто, а ей в последнюю очередь стоит раздавать ему советы. Фактически, порой она сама ощущала вину, как и он.

     - Ты слишком много болтаешь, - сказал Локи. - Я не могу удерживать этот Мир Между Снами слишком долго. Я связан с Кармиллой Руном. Все, что я делаю, она видит. Все, кроме этого Мира Между Снами, потому что это особое и личное место глубоко во мне, - объяснил Локи. - Так что не трать время попусту, послушай меня.

   Она послушно кивнула.

     - Как я уже сказал, ты не обращаешь внимания на этот сон, - сказал Локи. - Ты прочла медальон, что я дал тебе?

     - Я пыталась, Локи, - ответила она. - Поверь мне, я пыталась, но это полная бессмыслица. Почему ты просто не скажешь?

     - Любовь заключается не только в словах, Шу, - сказал Локи. - Если ты не используешь свое сердце, разум и душу, тогда любовь ничего не значит. Это похоже на волшебство, что показывала тебе Серена, для которого нужны Сердце, Мозг и Душа. Если ты приложишь все усилия, ты прочтешь надпись на медальоне.

     - Я пытаюсь, Локи, - Шу почти топнула ножкой. - Но он не читаем, - Шу ощутила жжение в глазах. Она боролась со слезами. Она поднесла ближе округлый медальон, чтобы изучить его. - Похоже на гравировку, и я пыталась прочесть ее всеми мыслимыми и немыслимыми способами.

     - Это потому, что ты смотришь лишь на то, что у тебя перед глазами, Шу, - ответил Локи и его образ начал меркнуть. - Мы всегда думаем, что правда лежит прямо перед нами. Тоже самое происходит, когда мы судим людей по внешнему виду, также как и книгу судят по обложке. Стоит только пролистать несколько страниц и картина проясняется. Ты не зришь в сам корень. Все гораздо проще, чем ты думаешь.

     - Локи, ты звучишь так... - Шу поверить не могла, что любимой фразой этого парня было "Меня зовут Локи Блекстар и я здесь, чтобы надрать тебе задницу." - Так что же еще такого в этом медальоне, чего я не вижу? Я обещаю, что отыщу правду, - она сняла его и зажала в ладони, до сих пор не уверенная в том, на что он намекал.

   Когда она вскинула голову, чтобы взглянуть на него, Локи уже исчез. Мир Между Снами заканчивался вот уже во второй раз, а она так и не смогла найти ему более лучшее применение. По мере того, как он исчезал, что-то щелкнуло у нее в голове, и она перевернула медальон другой стороной. Только тогда она увидела другую часть головоломки. Еще одна не читаемая надпись:

Мир закружился вокруг Шу, и она приготовилась вернуться в Дримори, задумавшись, удастся ли ей снова встретить Элис Гримм. Она хотела спросить ее, какого черта происходит.

26 Выход

- Все в порядке, Шу, - раздался голос. - Теперь ты в безопасности.

   Шу вгляделась в размытый образ, уже узнавая голос. Это была Элис Гримм, загадочная девушка, присланная Вильгельмом.

     - Вдохни и выдохни, медленно, сердцебиение придет в норму. Ты через многое прошла в этом сне, - сказала Элис. - С тобой все будет хорошо. Обещаю.

   Лицо Элис начало приобретать форму. Она была возраста Серены, блондинка и обычной улыбкой и светлой кожей. У нее были обыденные черты лица, что делало ее похожей на любую другую девчонку из Обычного Мира. Элис не была бессмертной или же сказочным персонажем. Ей было семнадцать и она была частью Обычного Мира. Она могла сказать, что Элис не пришлось повидать мир во все красе. Если она была потомком Гримм, она до сих пор могла считать, что Белоснежка - потерявшаяся в лесу хохотушка, жаждущая поцелуя Прекрасного Принца.

   В противовес Белоснежке, Элис не была замешана в убийствах. Элис не видела первого изобретения телевизора... Шу и сама была заточена в замке, однако один подросток украл телик и привез его в замок, вместе со своей подружкой. Элис не было и в помине, когда первый человек высадился на луну или когда изобрели нарезной хлеб... Шу помнила этот день отчетливо, потому что это случилось в 1912, сто лет спустя после ее шестнадцатого дня рождения.

     - Где я? - спросила Шу, касаясь затылка. - Не думаю, что прочие Избранные падают в обмороки, как я, - пробормотала она.

    - Мы в купальне Кармиллы, - ответила Элис. - Ты в кровати Королевы, где она обычно принимает доклады от своих любимых гоблинов.

     - И где она убивает всех невинных девушек, - добавила Шу.