Габриэлла Лэпоре - Исчезающая (ЛП)

• Название: Исчезающая (ЛП)
• Автор: Габриэлла Лэпоре
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2013

— Тогда сделка заключена, — заявил Феликс. — Что бы не произошло когда все это закончиться, по крайней мере один из нас будет мертв. Когда Бронвен Сноу убегает из своего коттеджа посреди ночи, ей приходиться обратиться за помощью к трем таинственным парням, которые живут в заброшенном замке на холме. Имея лишь загадочную записку и непреодолимое чувство страха, охватывающее ее, Бронвен вынуждена довериться эксцентричному и необычному Феликсу Кавара с его вечным проклятьем бессмертия. Переведено для группы: http://vk.com/club43447162  

---

Не открывая глаз, он начал говорить. — Я не ожидал, что мы настолько задержимся. Надеюсь, ты не скучала.

— Где ты был? — Спросила Бронвен.

— Хотя я полагаю, что шишки, составили тебе хорошую компанию, и ты не скучала, — добавил он.

— Где ты был? — Она попробовала еще раз.

Он открыл глаза и посмотрел на нее. — Попытка уловить след. Но мы не нашли ничего подобного их аромату.

— След? — Бронвен прокрутила это слово в уме. Как он мог унюхать чей-то след …?

— Это печально, — продолжал Феликс. — Проблема, в том, что наш аромат повсюду. Это полностью маскирует все остальное. Я не могу даже обнаружить твой, хотя в замке он очень силен!

Бронвен прикусила губу. — Ты чувствуешь запахи? Как… — она остановила себя.

Феликс посмотрел на нее внимательно. — Животное? — предположил он. Был намек на сожаление в его голосе.

— Нет, я не имела это в виду.

— Все довольно не плохо, — сказал он, сверкая очаровательной улыбкой. — Возможно, я не должен быть таким с тобой. Однако я иногда забываю о своих нечеловеческих способностях. Таких как… обаяние и сила.

— Ооо.

Он отвернулся от нее.

— Итак, что же это значит? — спросила Бронвен быстро двигаться дальше. — Разве там нет Северана?

Феликс потер виски, накручивая темные волосы на палец. — Я не знаю, — признался он. — Хотя если все именно так, то они проявят себя достаточно скоро. Эти малоизвестные группировки охотников не слишком умны. Сильные, но не дальновидные. Рано или поздно они совершат ошибку, и тогда мы положим этому конец.

— Ты уверен? — Переспросила она.

Он кивнул. — У меня нет оснований сомневаться. — Он поднялся и, подойдя к камину, оперся на него, размышляя. — Единственное что нам нужно, так это не спешить. — Он тяжело вздохнул. Его дыхание сдвинуло пыль, на каминной полке превращая её в облачко серебра.

Он повернулся и чихнул.

Бронвен вскочила на спинку кресла, едва увернувшись от линии огня.

— Ох, это последнее что мне сейчас нужно, — простонал Феликс. — Апчхи! Надеюсь у меня не скарлатина или еще что-то ужаснее. — Он упал в кресло и уронил руки на колени. — Теперь я должен испытывать его гнев без шансов на смерть.

— У тебя нет скарлатины, — сказала ему Бронвен. — Я сомневаюсь, что ты хотя бы чувствуешь холод. Здесь всего лишь много пыли. — Она оглядела разбросанную мебель и предметы по комнате.

Феликс взглянул на нее. — Пожалуйста, не будь такой милой. Ты слишком сострадательна ко мне.

— Я не сочувствую. Ты чихнул один раз!

Феликс потер нос. — Вот так все и начинается.

Бронвен закатила глаза. — Во всяком случае, — она подошла ближе, — ты рассказывал о Северан. Что ты можешь сделать, дабы ускорить этот процесс?

Феликс прокашлялся. — Ну, мы действительно кое-что придумали, — начал он, и улыбка отразилась на его губах. — В свете того факта, что замок столь мощно пропитан нашим ароматом, мы думали, что могли бы сделать так, чтобы твоего запаха стало немного больше.

— Ты имеешь в виду, для того чтобы заманить Северан к нам?

— Точно. Темно-красные глаза Феликса загорелись от этой идеи. — Давай назовем это дружественным намеком, на всякий случай, если оно потеряло твой след. И ты, моя дорогая, просто не сможешь сопротивляться. — Он наклонился вперед и вдохнул аромат ее волос. — Да. Я охотился бы на тебя сам, если бы я не знал, какая ты катастрофа. — Он беспечно засмеялся.

Бронвен оттолкнула его. — Спасибо. Только скажи мне, что стоит делать, и я это сделаю.

— Это уже сделано.

Бронвен моргнула. — Как?

— Мы пометили тропу, ведущую к замку. Это должно помочь.

— Тропу? Как вы это сделал?

— Обрывками твоих вещей, — равнодушно ответил он.

Бронвен мгновенно взглянула в угол комнаты, где накануне бросила свою сумку с вещами. Однако там ничего не было.

— Нет! — Воскликнула она. — Пожалуйста, скажи мне, что ты этого не сделал.

— Я сделал, — ответил он. — Но это произошло лишь по крайней необходимости. Кроме того, секунду назад ты была на все согласна.

Бронвен всплеснула руками. — Да, но я имела в виду немного погулять, а не выбрасывать всю мою одежду в лес.

— Это было необходимо.

— Но ты даже не спросил меня!

— Я не думал, что должна это делать. Во всяком случае, они пропали не навсегда. Когда мы достигнем своей цели, ты получишь их обратно.

— И когда это будет?

— Я не знаю. Однако для Северан не потребуется много времени, чтобы почувствовать твой запах. Я бы поставил максимум на несколько дней.

— Дней? — Застонала Бронвен. — Мне придется ждать несколько дней?

Феликс схватился за сердце. — Да, несколько дней! Надеюсь, ты справишься? Слава Богу, это не вечность.

Бронвен скрестила на груди руки. — Ты не можешь употреблять это выражение, каждый раз, когда пытаешься выиграть спор.

— Почему же, могу. У меня была целая вечность для этого.

В раздражении она отвернулась, глядя на склоняющиеся сумерки за окном.

Феликс приподнял бровь. — Прости, — неубедительно произнес он. Затем после длительной паузы, его тон изменился. — Прости, я должен был тебя об этом спросить. Но я не вижу в этом смысла. Мы сделали бы это в любом случае.

Бронвен вздохнула.

— Я стараюсь, — Сказал ей Феликс. — Нелегко принимать гостей, но я стараюсь.

Бронвен одарила его холодным взглядом. — Ты? — Она бросила вызов. — Потому что мне кажется, будто ты наслаждаешься этим.

— Этим? — Повторил он. — Ты имеешь в виду, твоей защитой?

— Вы не защищаете меня! — Воскликнула Бронвен. — Вы только защищаете себя.

— Мне не нужна защита.

— Но ты действительно нуждаешься в лечении.

На секунду Феликс замер в молчании. — Ты права, — наконец произнес он и его голос стал хриплым и тихим. — Ты права. Ты хорошо меня понимаешь, не так ли?

Она непоколебимо смотрела на него. — Что понимаю? Ты ведь сам сказал что не сможешь спокойно жить пока не получишь лекарство.

— Да, я и, правда, говорил это, — согласился он.

Они вновь погрузились в гробовое молчание. Снаружи завывал ветер, колыхая деревья, ветви которых стучали в окна замка. Некоторое время, стук древесной коры был единственным звуком наполняющим комнату. Но затем Феликс вновь заговорил.

— На самом деле, Сноу, — сказал он, оглядываясь через плечо, дабы убедиться, что они одни. — Ты не права. Ты ошибаешься. Я сделал бы это в любом случае, зависело бы от этого мое выздоровление или нет.

Бронвен взглянула в его темно-красные глаза. — Ты лжешь, — произнесла она. — Если бы все было именно так, то зачем ты угрожал моей бабушке?

— Потому что я хочу лекарство! — Воскликнул он. — Я должен был угрожать ей, чтобы получить эту чертову штуку! Теперь я уверен, что она говорит правду. Я позволил тебе остаться, не так ли? Или я должен быть абсолютно бескорыстным, чтобы удовлетворить тебя?

Опять молчание окутало их, словно огромный ком из невысказанных слов.

Бронвен первая нарушила тишину. — Ты говоришь, что сделал бы это, если бы даже не было никакой награды?

— Возможно не сразу, — ответил он. — Но сейчас….

— Что изменилось? — Продолжила Бронвен, нервно встречаясь с ним взглядом.

Он ухмыльнулся. — Скажем так, ты покорила меня своей дерзостью.

Бронвен улыбнулась. — Спасибо.

— Мне это в удовольствие.

Он сделал паузу и чихнул.

— Так, — сказал он. — Это уже второй раз.

Глава пятая Дурное отличие

Бронвен собрала постельные принадлежности и легла рядом с Феликсом. Она лежала на спине, глядя в высокое окно позади нее. Тонкие перегородки в нише, отделяли постели парней, которые уже крепко спали.

По другую сторону комнаты, огонь в камине почти догорел, оставив небольшую горстку углей излучающих оранжевый свет вокруг камина. Остальная часть комнаты была темной, как смоль и погружена в молчание.

Снаружи, завывал ветер, мчась через сосны, раскачивая их верхушки. Эта ночь была какая-то напряженная; даже звезды мерцали тревожно вокруг блестящей полной луны.

Бронвен натянула одеяло до подбородка и закрыла глаза. Позади разделяющей стены она слышала, как Феликс умиротворенно дышал во сне. Утешало, по крайней мере, знание о том, что он был там. Она провела пальцами по доске из дуба, которая разделяла их.

Засыпая и будучи уверенной, что не одна, она расслабилась. Однако ее краткое состояние уверенности прервал отдаленный громкий шум. Он прозвучал как скрип открывающейся двери. Единственные двери на мили вокруг были лишь внутри замка.

Уловка ветра, предположила она.

Но позже она услышала, что дыхание Феликса сбилось.

Она выпрямилась. — Что случилось? — Сказала она через перегородку.