Лиш МакБрайд - Некромант, держи меня ближе (ЛП)

• Название: Некромант, держи меня ближе (ЛП)
• Автор: Лиш МакБрайд
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2014

Сэм живет довольно обыденной жизнью. Может быть у него и не самая интересная на свете работа, но его все устраивало – пока розыгрыш с фаст-фудом не привлек к нему внимания Дугласа - жутковатого парня с ярко фиолетовыми полосами. Оказывается, Дуглас - некромант, который воскрешает мертвых за наличные и видит потенциал в Сэме. Затем Сэм обнаруживает, что он тоже некромант, но с какими-то странными скрытыми силами. И его худший кошмар хочет объединить свои силы . . . или того хуже.   У Сэма, есть всего неделя, чтобы выяснить это, и ему нужна вся помощь, которую он может получить. К счастью, он живет в Сиэтле, где всяких паранормальных типов просто пруд пруди. Но сможет ли Сэм, даже с новообретенными друзьями спасти свою шкуру?   Перевод: http://vk.com/bookish_addicted  

---

Она подошла к стеклу и посмотрела на Самайана , который спал , засунув кулачок в рот .

— Я в порядке, — сказала она .

— И почему мне не верится в это ? — он сунул руки в карманы и качнулся на пятках . — Он унаследовал мой дар , ведь так ?

Тиа не смогла заговорить. Ее глаза наполнились слезами , и она заплакала . Они ответили за нее . Ник обнял ее , прижимая крепко к себе . Она должна была запротестовать . В конце концов , она практически не знала его , но она устала справляться со всем одна и нуждалась в небольшой помощи . Она прислушалась к его уверенному сердцебиению и сосредоточилась лишь на его ритме , тепле другого человека , закрыв глаза . Он пах деревьями , гвоздикой и потом . Но это не было неприятно .

Ник разжал руки и отступил назад, но не убрал рук с ее плеч . Он наклонился , чтобы заглянуть ей в глаза .

— Эй, не все так плохо.

Она не смогла сдержать смех.

— Не плохо? Ты даже не можешь жить в городе , а твой брат отказался от тебя . Он поступит точно также с ребенком , если узнает , — ее вдруг охватила паника . — А как на счет Дугласа ? Мы должны что - то сделать .

Он сжал ее плечи.

— Успокойся.

— Я не могу! Он в опасности . Что если я не смогу защитить его ? — она посмотрела Нику в лицо , пытаясь найти хоть какое - то утешение . Но не смогла .

— Тиа, всю свою жизнь он будет в опасности . Даже если бы он был нормальным , я уверен , ты бы чувствовала себя точно так же . У твоего малыша будут лишь ... более специфические проблемы , вот и все .

Она отстранилась от него.

— Как ты можешь быть таким спокойным ? — он отвернулся , чтобы выглянуть в окно .

— Что ты хочешь, чтобы я сказал ? Что твой ребенок обречен прожить всю свою жизнь в страхе и изоляции ? Что ты ничего не можешь сделать ?

— Разве ты не так поступил с собой ?

Ник пожал плечами.

— И что? Это не значит, что я не могу надеяться ради кого - то другого , — он прикоснулся рукой к стеклу и улыбнулся ее сыну . — Я хочу верить в то , что перемены все еще возможны , — Ник помахал Самайану указательным пальцем . — Знаешь , что замечательно в малышах ? Они похожи на маленькие лучики надежды . На будущее , завернутое в одеяльце , — он перестал махать и сунул руки в карманы . — Возможно , твой ребенок все изменит .

Тиа приняла решение. Оно застыло в груди и затвердело , как неприятная крупинка . Ник был прав . Малыши были надеждой – чистый лист , на котором будет написано будущее . Но он сначала должен дожить до этого времени .