Гильермо Торо - Штамм 3. Вечная ночь

• Название: Штамм 3. Вечная ночь
• Автор: Гильермо Торо
• Жанр: Ужасы и Мистика
• Год: 2011

Заключительный том цикла.

Прошло два года после событий первой книги трилогии, когда вампирский вирус был выпущен на волю. Весь мир теперь стоит на краю гибели. Ночь ядерной зимы окутала землю, оставив лишь пару часов дневного света в сутки и создав идеальные условия для процветания вампиров.

Срежиссированное Владыкой, древним вампиром невероятного могущества, массовое уничтожение людей унесло лучших из лучших, оставив лишь самых податливых и подконтрольных. Те, кто остались, полностью подчинены, заключены в лагеря, разделены по статусу и назначению.

Будущее человечества лежит в руках бойцов сопротивления: эпидемиолога Эфраима Гудуэдера, бывшего главы команды биологических угроз Центра по Контролю за Заболеваниями, врача Норы Мартинес, колоритного русского крысолова Василия Фета, а также мистера Квинлана, отпрыска-полукровки Владыки, помешанного на мести. Им предстоит спасти Зака, сына Эфраима, и низвергнуть новый опустошительный мировой порядок. Однако добро и зло теперь податливы как никогда, особенно в руках коварного Владыки, играющего на слабостях людей.

---

Вампиры, пытаясь войти, поджаривались бы от света ультрафиолетовых ламп. Бруно сорвал туши и человеческую кожу, но не знал, что еще с ними сделать. Он пожалел, что у него нет спичек и бензина. Он завел двигатель и копаться в проводке, надеясь вызвать короткое замыкание в электрической системы.

Когда ворвался первый полицейский, его глазам открылась страшная картина: бойня и Бруно - с сумасшедшими глазами, и весь залитый кровью. Без всякого предупреждения он открыл огонь по Бруно. Два пули сломали ключицу и почти оторвали левое плечо, вырвав целые куски плоти из него.

Он услышал как ворвались остальные и поднялся по лестнице мимо стеллажей, пытаясь залезть как можно выше. Он сидел, держась одной рукой, над приближающимися полицейскими и вампирами, одних привлекли разрушения, созданные им, а других манил запах крови,стекавшей по его телу и капающей на пол. Как только вампиры взбежали вверх по лестнице и бросились к нему, Бруно выгнул шею над голодной толпой и приставил меч к своему горлу. Да пошли вы! - крикнул он, и перерезал последний сосуд человеческой крови, остававшийся в здании.

НЬЮ-ДЖЕРСИ

Владыка лежал неподвижно в заполненном землёй гробу - изготовленным давным-давно руками Авраама Сетракяна - загруженном в затонированный фургон. Фургон был частью конвоя из четырёх машин, следовавших из Нью-Джерси обратно на Манхеттен.

Многие глаза Владыки видели яркий след горящего космического корабля пылающий в темном небе, как будто перст Божий разорвал ночь. А затем столп света и возвращение Рожденного, что было не самой лучшей новостью, хотя и предсказуемо.

По времени блестящая полоса в небе точно совпала с кризисом Эфраима Гудвезера. Огненный болт, сохранил ему жизнь. Владыка знал: не было никаких случайностей, только предзнаменования.

Что же означало это? Что оно предвещало? Что было в нем такого, в этом Гудвезере, что природа пришла к нему на помощь?

Вызов. Прямой и бескомпромиссный - единственное, что уважал Владыка. Победа велика настолько, насколько силен твой враг.

Это неестественная комета, которая осветила небо над Нью-Йорком, только подтвердила предположение Владыки, о месте его происхождения. Хотя географически оно до сих пор было неизвестно.

Это мысль занимала Владыку. В некотором смысле, эта комета была отголоском рождения другого Бога, ходившего по земле две тысячи лет назад.

Ночь была на подходе и вампиры готовы были выйти из своих укрытий. Их король поднялся, готовя к бою свою армию с помощью своего разума.

Каждого из них.

ИАКОВ И АНГЕЛ Часовня Святого Павла, Колумбийский университет.

Кислотный дождь шел не прекращаясь, уничтожая все, стирая город.

С вершины купола часовни Святого Павла мистер Квинлан наблюдал как темные облака, с проскочившей в них молнией, начали закрывать дневной свет. Стали слышны сирены. Он увидел полицейские машины, направлявшиеся к лагерю. Люди из полиции скоро будут там. Мистер Квинлан надеялся, что Фет и другие люди смогли убраться оттуда.

Он обнаружил, небольшую нишу в основании купола. Там он снова достал книгу: Lumen. Он забрался глубже в нишу и обнаружил там неплохое убежище от дождя и дневного света. Это был тесное место под гранитной крышей и мистеру Квинлану пришлось пригнуться. В блокноте он ранее сделал некоторые заметки, которые помогли ему помочь далее в поиске. Здесь было безопасно и сухо, он осторожно положил книгу.

И он снова начал читать.

Интерлюдия 3

“ОКЦИДО ЛЮМЕН”: САДУМ И АМУРАХ

АНГЕЛ СМЕРТИ ВОСПЕЛ БОЖЕСТВЕННЫМ ГОЛОСОМ и города были разрушены в дожде из огня и серы. Открылось лицо Бога, и Его свет сжег все в мгновение ока.

Однако, изящное буйство жертвоприношения, больше не значило для Озриеля ничего. Он тосковал по более личным разрушениям. Он жаждал нарушить порядок и, таким образом, добиться господства над ним.

Когда семья Лота спасалась бегством, его жена обернулась и пристально всмотрелась в Божий лик, постоянно меняющийся, невыносимо сияющий. Более яркий, чем солнце, он сжег всё вокруг неё и обратил её в столб белого кристального пепла.

В радиусе пяти миль от долины взрыв превратил песок в чистое стекло. И по нему шли архангелы, получившие приказ возвращаться на небеса, их миссия завершена. Их время в облике людей на земле подходило к концу.

Озриель почувствовал теплое гладкого стекло под подошвами и солнце на своем лице, а также чувствовал зло, растущее импульсами внутр него. Самыми неубедительными отговорками, он заманил Михаеля подальше от Габриеля, приведя его к скалистому утесу, где он обхаживал Михаеля простирая свои серебряные крылья и чувствуя тепло солнца на них. При этом возбудившись, Озриель не смог контролировать свои импульсы больше и напал на своего брата с необычайной силой, разорвав архангелу горло и пил его яркую, серебристую кровь.

Ощущение было невероятным. Исключительное, превосходящее всё извращение. Габриэль приблизился к нему, агонизирующему в неистовом экстазе - сверкающие крылья Озриэля были раскрыты во всю ширину - и ужаснулся. Был приказ - немедленно возвращаться, но Озриэль, всё ещё в тисках безумного вожделения, отказался и попытался отвернуть Габриэля от Бога.

- Давай станем Им, здесь - на земле. Давай станем богами и будем ходить среди этих людей, и пусть они поклоняются нам. Разве ты не вкусил власть? Разве она не управляет тобой?

Но Габриель быстро призвал Рафаеля, который прибыл в человеческой форме на стреле света. Луч парализовал Озриеля фиксируя его на земле, которую он так любил. Он удерживался между двух рек. Тех самых рек, которые питали каналы в Садоме. Божье возмездие было скорым: архангелам было приказано разорвать их брата на куски и разбросать его конечности вокруг материального мира.

Озриель был разорван на семь частей, его ноги, руки и крылья бросили в отдаленные уголки земли и глубоко захоронили, остались только его голова с горлом. Поскольку мозг и рот Озриеля были самыми оскорбительными Богу, эта седьмая часть была брошена далеко в океан и погруженная в воду на много километровую глубину. Похоронена в самом темном иле и самом черном песке на дне. Никто и никогда не мог коснуться останков. Никто не мог их извлечь. Там они будут находиться до Судного дня, до конца дней, когда вся жизнь на земле будет призвана перед Создателем.

Но, на протяжении веков, кровь просачивалась из похоронных кусков и родила новые сущности. Древних. Серебро, ближайшее вещество в крови, которую они пили, навсегда окажет негативное воздействие на них. Солнце, ближе всего к лицу Бога на земле, будет всегда зачищать их и сжигать их, и как их прародитель, они будут оставаться в ловушке между движущимися массами воды и никогда не смогут пересечь их без посторонней помощи.

Они не знали бы любви и могли размножаться только, беря жизнь. При этом никогда ее не давая. И должен быть мор их крови, вечно распространяющейся без контроля, гибель их придет от голода в ихнем виде.

Колумбийский университет

Мистер Квинленд смотрел различные глифы и координаты, которые сигнализировали о местоположении интернирований.

Все места происхождения.

Торопливо, он записал их. Они идеально соответствовали местам, которые посетил Борн, собирая пыльные остатки Древних. Большинство из них имели атомные электростанции, построенных над ними и саботировались группой Stoneheart. Владыка, конечно подготавливал эти перевороты очень тщательно.

Но седьмое место, самое важное из них всех, появилось как темное пятно на странице. Отрицательная форма в северо-восточном Атлантическом океане. С ним, два слова на латыни: Oscura. Aeterna.

Другая, странная форма была видна в водяном знаке.

Падающая звезда.

Владыка послал вертолеты. Они видели их из окон своих машин, медленно едущих на юг, обратно в Манхэттен. Они пересекли реку Гарлем от Мраморного Холма, избегая бульваров, оставив свой транспорт около Могилы Гранта и затем пробиваясь через непрерывный ночной дождь как обычные граждане, проскользнули на заброшенный кампус Колумбийского университета.

В то время как другие пошли ниже, чтобы перегруппироваться, Гас пересек Low Plazа в Buell Hall и поехал в сервисном кухонном лифте на крышу. Там у него были клетки с почтовыми голубями.

Его “Джерси экспресс” вернувшись обратно, сидел на нижнем шесте, который сделал Гас.

“Ты - хороший мальчик, Гарри”, сказал Гас, после того как он развернул сообщение, небрежно написанное красной ручкой на полоске бумаги. Гас сразу же признал капитальный почерк Крима, а также привычку его бывшего конкурента зачеркивать О наподобие цифры ноль.