Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

- Хорошая работа. Напомнить мне не мочить тебя. Я мог бы подумать о тебе в качестве прикрытия.

- Весьма заманчиво, - сказала она, кивая. – Если бы я только захотела преклоняться перед тобой. Твоя голова туго соображает.

Клин на двери раскололся и взорвался на части, когда она распахнулась. Демоны повалили на крышу. Четыре, пять, много. Охотники открыли огонь по первому ряду, и атаковавшие их пали.

Один крупный демон принял удар между глаз и смял несколько футов следующих за ним демонов. Он некоторое время дергался, затем перестал. Он подох.

Они будут в порядке. Они будут стрелять в них, и выберутся отсюда.

Труп демона снова дёрнулся и встал на задние лапы. Чёрная кровь текла вниз по его отвратительной морде.

Красновато-желтые глаза мерцали, затем стали ярче. Гневно воя, он поднял когтистые лапы над головой.

- Но вы же застрелили его!- крикнула Райли. Пули омыты папской святой водой. Никакой демон не мог противостоять им. - Он должен быть мертв.

Сальваторе всадил в него еще три пули. Демон дергался, но не падал. Он не мог умереть, потому что уже был трупом.

- Вот же чёрта с два. Демоны - зомби? Дайте мне долбаный перерыв! - заорал Бек .

Большинство мертвых Тройбанов поднялись, всё с тем же странным желтым мерцанием в глазах.

- Не стреляйте, пока они не пересекут крышу, - приказал Сальваторе. - Не тратьте боеприпасы впустую.

- Это грандиозный провал, - сказал Бек, бросив взволнованный взгляд в сторону здания.

Если он боится, это значит, что мы в большой беде.

Небеса не позволили бы ей умереть. Она не могла остановить Армагеддон, если бы умерла. Теперь она рассуждает как Саймон.

Он был так уверен, что его вера сохранит его в безопасности, что никогда не думал, что у ангелов могли бы быть другие планы.

- Вы когда-либо видели что-то подобное этому прежде? - спросил Бек.

Сальваторе покачал головой.

- Это новое зло.

Райли нахмурилась. Демоны были неправильными. Не было никакого хора воплей «Дочь Блэкторна», чего она ожидала, когда сталкивалась с демонами. Не имело значения, были ли они мелкими или пятаками, они кричали это. Эти – нет.

- Их глаза другие. Они желтые, - сказала она.

Бек фыркнул в знак согласия.

- Не понимаю, почему Люцифер зашел так далеко.

Демоны рычали, но не было низкопоклонства и воплей «Это не его имя!» как они обычно делали.

Оказалось, что раны перестали кровоточить, и Райли могла поклясться, она учуяла зловонный запах распада.

-Люцифер слабак, - крикнула она. Никакой реакции. - Я не думаю, что эти парни его.

-Они должны принадлежать принцу, - утверждал, Сальваторе.

-Тогда почему они не боятся его имени? - Спросила Райли.

Перед тем как капитан успел ответить, его рация ожила. - Другая команда приближается, -заявил он.

Демоны продолжали занимать свои позиции возле полукруга святой воды.

-Что они делают? - Спросила Райли. - Они могли бы прорваться, если бы захотели. Чего они ждут?

Бек шепотом выругался.

- Черт, разве ты не видишь? Они используют нас, чтобы привлечь других. Мы - проклятая приманка!

Капитан повернулся к нему. - Думаешь, это ловушка для резервной команды?

- Почему бы и нет? В любой другой момент они, возможно, разрушили бы защиту, так, почему они стоят?

- Сэр, я думаю, что ловец прав, - сказал Мюллер.

Капитан что-то прошептал, затем вытащил рацию.

- Это команда Габриэля. Не входите в здание. Я повторяю, не входите в здание.

Разместите команду из пяти людей перед западным входом, чтобы ограничить демонов. Используйте только гранаты со святой водой. Боеприпасы неэффективны.

На другом конце замолчали, поскольку Амандсон переваривал тревожные новости.

- Мы подстрахуем вас, команда Габриэля. Местный отдел пожарной охраны не выдал нам грузовика с лестницей.

Сальваторе смотрел на край здания.

- Нам нужно двигаться быстрее демонов. Доставайте веревки, мы будем спускаться вниз.

- Что? - Райли подняла руку как в классе. - Скалолазание не находится в моем наборе навыков, парни.

Сальваторе принял это во внимание.

- Отменяем веревки. Принимайте нас на брезент.

Принимать на брезент? Что это значит?

Рычание нарастало, когда демоны выяснили, что их добыча не станет задерживаться.

Дыхание Райли становилось тяжелее с каждым вдохом.

Не паниковать. Просто делай вдох. Выдох. Мы не умрём.

Бек придвинулся к ней поближе и коснулся ее руки.

-Держись, девочка – мы почти на месте, - сказал он тихо. Его сильный голос успокаивал, и она ослабила мертвую хватку на стальной трубе.

Снизу приближались крики. Райли кинула быстрый взгляд в сторону здания. Труп демона исчез. Она сомневалась, что сам по себе, кто-то помог забрать его домой в качестве трофея.

Визг шин объявил о прибытии четырех черных фургонов. Двери распахнулись, и мужчины выпрыгнули на большой скорости. Райли заметила Джексона и Реммерса, бегущих по улице.

И светлые волосы Саймона. Они присоединились к охотникам и стали препятствовать невежественным жителям Атланты блуждать в середине района боевых действий.

Рычания позади Райли многократно возросли, она вовремя повернулась и увидела, как демоны выдвинулись.

- Стой, - посоветовал Сальваторе. – У них займет время переход через крышу.

Запаниковав, она снова посмотрела вниз и обнаружила, как что-то большое и белое развернулось посреди улицы и превратилось в квадрат.

Огромный брезент. Охотники крепко ухватили его края, получив сильную власть над тканью. Их взгляды выражали надежду.

Рация капитана потрескивала.

- Брезент на месте, команда Гавриила, - сообщил Амундсон. - Всякий раз, когда будете готовы, сообщайте.

-Отлично. Начинаем эвакуацию, - ответил капитан.

Если они думали, что она собиралась прыгнуть с крыши. . .

- Нет, ни за что, - повторила Райли.

Бек мгновенно оказался рядом с ней. Против ее протестов, он снял с нее кепку, бросил ее в сторону, а затем вытащил трубу из пальцев. Она упала возле его вещевого мешка.

- Райли? - Она не отвечала ему, слишком боясь того, что надо сделать. Дрожь мчалась через ее тело, и каждый вдох становился труднее.

-Давай, девочка, - убеждал он. – Ухватись за рюкзак и крепко держи его у груди. Затем прыгай. Всё будет в порядке.

- Я не могу этого сделать,- настаивала она.

Демоны окружили их. Сначала завыл один, потом вопли усилились, поскольку каждый демон добавил свою речь к безобразному хору.

Первый Тройбан убежал от барьера, съежившись и крича, поскольку святая вода опалила его. Тогда другой ударил барьер и первого демона. В конце концов линия будет нарушена и они все умрут.

- Мы должны пойти прямо сейчас! – сказал Бек, беря её за руки. И зашипел прямо ей в ухо, поскольку его плечо отреагировало на увеличенный вес.

-О Боже, не делай этого!- воскликнула она.

Бек, должно быть, видел, как ей страшно, потому что его лицо смягчилось. Он наклонился и прошептал:

- Ты доверяешь мне, Райли?

Слезы появились в её глазах. Я?

- Да, - прошептала она, дрожа от страха. Всегда.

Бек мягко поцеловал ее в лоб.

-Тогда все будет в порядке, - ответил он.

Потом он перебросил ее через край пятиэтажного здания.

Глава 21

Райли кричала бы на всем пути вниз, но не было времени. Она дважды подскочила, затем соскользнула с края брезента, и спрыгнула на землю, в сопровождении пары охотников.

Ее голова закружилась, и один из них помог ей подойти к бордюру. Она, дрожа, опустилась на бетон, её руки мертвой хваткой держали рюкзак. Наконец, она ослабила свой захват, и рюкзак соскользнул на землю.

Ее глаза поднялись на звук нескольких выстрелов. Бек спрыгнул со здания, его мешок был привязан к груди.

- О, мой Бог,- прошептала она, затаив дыхание, когда он резко упал на землю.

Бек приземлился, соскользнул и сделал несколько шагов в сторону от брезента, морщась от боли. Мюллер и Корсини были рядом.

Капитан Сальваторе не стал ждать последнего охотника, чтобы очистить брезент, и нырнул через край, поспешно заправляя шар. Демоны над ним выстроились на крыше, ревя от ярости.

Бек присоединился к ней, опустившись на бордюр и обняв ее за плечо. Он зашипел, когда что-то затрещало в спине, а потом выпрямился.

-Ты в порядке?- Спросила она.

-Да, я просто должен прекратить делать это глупое дерьмо. Плечу становится больно как в аду. Он обеспокоенно посмотрел на неё. - Прости за крышу, но другого способа не было.

- Я знаю. - Она никогда не прыгнула бы по собственной воле, по крайней мере, не тогда, когда демон собирался съесть её. И он поцеловал её, вроде как. Это было...интересно.

Может он не с таким трудом хранил обиду, как она думала.

Вынув пинту воды из пакета, Райли сделала длинный глоток, пытаясь препятствовать дрожанию рук. Ей не удалось. Тогда она вручила воду Беку.