Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

Голос демона стал выше, он завыл как волк из ада.

- У нас теперь их больше, чем двое, - сказал Бек.

- Согласен, - ответил Сальваторе. - Отступаем к лестнице. Мы находимся на близком расстоянии, так что будьте осторожны, играя с огнем, джентльмены. - Скомандовал капитан по рации. - Команда Ангелов, это - команда Габриэля. Мы ввязались в драку и нам немедленно нужно подкрепление. - Его голос звучал так, будто все под контролем, будто они не были окружены демонами. Голос Амандсона немедленно отозвался. - Роджер, команда Габриэля. Где вы находитесь согласно карте?

- На третьем этаже. Мы спустимся этажом вниз и направимся к западному выходу.

Лазерных глаз становилось все больше, они вспыхивали в полутьме.

- Роджер, - ответил решительно Амандсон. - Через десять минут ожидайте прибытия команды ангелов.

Целая вечность, учитывая, что они в здании, полном голодных демонов.

- Кидайте перед ними мусор, это замедлит их, - предложил Бек. Райли кивнула и тщательно уложила сферу святой воды в своем рюкзаке и начала отступать, медленно ступая каждый шаг, чтобы сосредоточить внимание на опасности впереди. По дороге она пихала между собой и демонами разный мусор: лопнувшая фанера, сломанные стулья, и Бог знает что еще. Мюллер прикрывал ее своим оружием.

Спасибо, Харпер. Она так нуждалась в таком опыте.

В этот момент две группы ступили на лестницу. Бек направился на второй этаж, но сделал только несколько шагов, прежде чем вернулся обратно наверх.

- Внизу их еще больше.

Возникший хор завывал, словно бросал древний демонический боевой кличь. Плотная масса волосатых тел надвигалась из темноты. Скалящиеся морды осветили комнату. Райли съежилась от звука выстрела, ее нос взбунтовался от отвратительной вони демона.

В нескольких футах с левой стороны от неё Тройбан схлопотал пулю в грудь и растянулся на полу. Другой присоединился к нему спустя минуту. Потом ещё.

Движение по лестнице замедлилось: перила закончились, и Райли пришлось нащупывать путь, используя пыльную стену в качестве поддержки. Её сердце билось так быстро, что она почувствовала головокружение: сейчас паническая атака была бы смертельной.

Она испустила предупреждающий крик, поскольку тройбаны начали продвигаться с низа лестницы, их зубы поблескивали в свете фонарей. Труба Бека встретилась с черепом одного из них. Он упал на него, подняв облако удушливой пыли.

- Продолжайте двигаться! – настоял он.

Рация капитана выплевывала предупреждения.

- Девять минут до подхода команды подкрепления, - крикнул он, выбрасывая магазин пистолета и вставляя новый.

- Нам нужно занять оборонительную позицию и выиграть немного времени.

- Крыша, - сказал Бек. - Это - лучший шанс, какой только есть.

Несмотря на рычащих преследователей, наступавших на пятки, когда они поднялись на крышу, то обнаружили, что больше демонов здесь нет. Правда, прежде чем они достигли пятого этажа, Мюллер попросил разрешения попытаться принести вещи, в то время как другие пробивались бы к крыше.

- Мы останемся вместе,- кратко ответил начальник.

-Но, сэр...

-Нет! Мы не будем повторять ошибки в Барселоне, - возразил Сальваторе.

Барселона? Должно быть, охотники не были такими расчетливыми, каким считала их Райли.

Когда они достигли верхнего этажа, Бек принялся искать дверь. Он пинал мебель, свет его каски дико качался.

Что, если он не найдет ее?

- Есть! - крикнул он. Райли почти заплакала от облегчения.

С этого места лестница стала уже и свернула направо. Дверь была по пути на самый верх.

Бек посмотрел через плечо, его лицо блестело от пота, а дыхание было прерывистым. Она знала, о чем он думал: что было на той крыше? Еще Тройбаны? Или что-то еще хуже: засада?

Корсини протолкнулся мимо нее и присоединился к Беку.

- Мы поднимемся вместе, - сказал он. - Приказ капитана.

Он предложил прикрывающему его ловцу пистолет. На сей раз Бек не отклонил предложение.

- Здесь, - сказал он, вручая ей стальную трубу. - Я придумал, как спустить их.

Она помогла. Она убила Тройбана складным стулом в Шатре, но труба была намного лучшим оружием.

Бек снял пистолет с предохранителя и выбил дверь ногой, обутой в ботинок со стальным носом. Дверь качалась на ржавых навесах, визжа как кошка, попавшая под шину грузовика.

Он прошел первым, затем Корсини.

Райли было направилась за ним, но Мюллер схватил ее руку.

- Пожалуйста, подожди.

Она заставила себя оставаться на месте. Ее ум начал рисовать в воображении вопли, крики Бека и разрываемого Корсини. Ничего. Позади них было тихо. На данный момент демоны отступили.

Почему так тихо?

- Бек?- Ответа не последовало. - Бек! - крикнула она.

-Все чисто! – крикнул он вниз.

Слава Богу. Райли удостоверилась в том, что пролезет. Следующим был Мюллер. Капитан был последним. Он тащил с собой кусок древесины. Закрыв дверь, он подпер ее доской.

- Надолго их это не задержит, - признался он.

- Сколько их видно? – спросил Бек, разведывая другую сторону крыши.

- Я насчитал восемнадцать, но, думаю, их гораздо больше, - ответил капитан.

- Почему они такие? - поинтересовался Корсини. Он оказался самым нервным из охотников, но у него будет ребенок, о котором следовало подумать. - Я думал, что ловцы были правы. - Он поймал быстрый взгляд Бека и закрыл рот.

- Придуманные истории обо всех тех демонах, «работающих» вместе, потому что мы не смогли перерезать их? Ну, теперь ты знаешь правду, охотник.

И истина сделает тебя свободным. Это было одним из любимых высказываний Пола Блэкторна.

В данном случае правдой было то, что они находились на крыше пятого этажа без возможности спуститься, если только им не вздумается прорваться через море голодных демонов.

Так или иначе, она сомневалась, что Тройбаны примут во внимание метку Ада на ее ладони, прежде чем съесть.

Сальваторе обратился к своей рации. - Команда Ангелов, какова ваша готовность?

-Еще семь минут, - пришел быстрый ответ.

-Мы на крыше. Ты меня слышишь?

-Роджер.

Последовал сильный удар, поскольку что-то бросилось на дверь.

- Здесь довольно удобно, - Бек посоветовал расположиться перед зданием. – Это позволит нам стрелять четко в дверь.

Сальваторе согласился.

- Когда команда прибудет, они уберут демонов, и мы сократим ваш путь вниз.

У этих парней есть план. Их прибудет больше, чтобы помочь нам. Это сработает.

Они заняли оборонительную позицию в углу, где сходились передние и боковые стены. По просьбе капитана, Райли провела линию святой воды большим полукругом приблизительно в пятнадцати футах от их расположения.

Она пробежала часть этого пути под прикрытием, выпотрошила рюкзак, достала сферу и закончила работу. К этому времени мужчины были на месте, с рюкзаками охотников на земле. Их разложенные боеприпасы лежали наготове.

Дверь приняла на себя еще один успешный удар.

Бек вытащил телефон и набрал номер.

- Джексон? Нам нужна помощь. - Он описал ситуацию. - Не входи в здание. - Его задница погрязла в демонах.

Их товарищ ловец, должно быть, спросил об охотниках.

- Приблизительно пять минут. Если ты сможешь подстраховать нас с улицы… Было бы хорошо... Да... Позже.

Он никогда не прощается. Это должно быть, первый раз, когда он пожалел об этом.

Бек только что закончил разговор, как телефон вновь зазвонил.

- Алло? . .О, привет , здесь . - Он слушал внимательно, глаза были прикованы к двери. - Спасибо за совет, чувак. Я у тебя в долгу. Что я делаю? Я наверху здания, полного Тройбанов. Как проходит твой день?

Как он можете быть настолько спокойным? Ее колени стучали так, что она едва могла стоять.

Что-то заставило ее повернуться, возможно инстинкт. Волосатая морда, взглянула поверх стены, в то время как когти ее владельца крошили кирпичи как рычаги.

Откуда здесь появилась эта тварь? С огромным усилием он поднялся прямо позади Бека. Он тявкал и, без сомнений, хотел закусить.

Прежде чем он смог заползти на крышу, Райли ударила его стальной трубой. Зубы полетели во всех направлениях, попав в нее. Демон исчез, проскрежетав когтями. Он потерял свою власть.

Снизу раздались крики, видимо, гравитация сделала своё дело. Когда она выглянула, тело, растянувшись, лежало на улице. Свидетели указывали на него, в то время как некоторые снимали их сотовыми телефонами.

Бек попрощался и закончил звонок. Как только он снова обратил внимание, она указала вниз трубой. Заглянув за край здания, он прищурил глаза, затем улыбнулся и показал ей большой палец вверх.

- Хорошая работа. Напомнить мне не мочить тебя. Я мог бы подумать о тебе в качестве прикрытия.

- Весьма заманчиво, - сказала она, кивая. – Если бы я только захотела преклоняться перед тобой. Твоя голова туго соображает.