Лиза Дероше - Первородный грех

• Название: Первородный грех
• Автор: Лиза Дероше
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Люк Кейн родился и вырос в Аду, но он больше не чувствует себя демоном, как это было с ним обычно — спасибо Фрэнни Кавана и ее уникальной силе, о существовании которой она никогда не подозревала. Но никто не может покинуть Ад без последствий, и внезапно Фрэнни и Люк обнаруживают, что теперь они — мишени для демонов, которые некогда были союзниками Люка.

Рассмотрев несколько вариантов, Фрэнни и Люк принимают защиту Рая и одного из его самых сильных ангелов, Гейба. К несчастью, Люк не единственный, кто находится под влиянием Фрэнни, и проходит немного времени перед тем, как Гейб понимает, что находится рядом с ней — это слишком… искушающе. Из-за риска потерять свои крылья, он оставляет Фрэнни и Люка под защитой недавно приобретенного ею ангела-стража.

И все бы ничего, но едва Гейб успевает выйти за дверь, как появляется отряд демонов — и они не уйдут, пока им не удастся затащить Люка обратно в Ад. Ад не сдастся, и Рай не уступит. Единственная сила, которой обладает страж Фрэнни, чтобы защитить их — это его физическая натренированность. Но демоны готовы причинять боль всем близким Фрэнни, чтобы получить то, чего хотят. Ей придется принести в жертву все, что у нее есть и даже больше, чтобы не иметь дела с властью Ада.

И не каждый сумеет выбраться оттуда живым.

Переведено специально для сайта: http://notabenoid.com

---

Я выхожу из машины и, войдя в лес, двигаюсь так быстро, как только могу, но оттуда, где я нахожусь, нет дороги, поэтому иду медленно. Я начинаю паниковать. Уверена, будет уже слишком поздно. Но чем быстрее я двигаюсь, тем длиннее мне кажется путь. Адреналин заставляет мое сердце биться быстрее, и я стараюсь бежать, но мои ноги запутываются в растениях, и я с трудом продвигаюсь. Но, когда я понимаю, что выбрала неправильное направление, я вижу сквозь деревья сарай, его серые перекрытия в обрамлении зеленой листвы. Я, задыхаясь, пробираюсь сквозь терновник на небольшую поляну. Из-за огромного количества царапин и ссадин я вся в крови.

Черт, я не одна.

Сарай находится примерно в пятнадцати или двадцати ярдах от леса за домом Галлахеров, поэтому отсюда я не вижу двор или дом. Именно поэтому, когда парочки хотят уединиться во время вечеринок, они приходят сюда. Тейлор провела здесь много времени, и я поймала Райли и Тревора на пути из леса послея выпускного бала.

А теперь здесь Анжелика и Брендан. Он прижал ее к сараю, его джинсы спущены до колен.

Я ныряю за дерево на краю поляны и пытаюсь замедлить свое шумное дыхание.

Что теперь?

Я стою совершенно неподвижно, старясь справиться с нарастающей паникой, и пытаюсь думать. Я жду несколько минут, а затем осторожно выглядываю из-за дерева в том момент, когда Брендан бросает презерватив на землю и натягивает джинсы. Он уходит в сторону заднего двора Галлахеров, не взглянув на Анжелику, которая одергивает юбку.

Она бежит за ним.

— Подожди!

Но он не останавливается.

Затем я остаюсь одна. Я медленно выхожу на поляну и судорожно вздыхаю. Лес кажется обманчиво спокойным.

Низкий шум болтовни толпы, собравшейся на заднем дворе Галлахеров, пробивается сквозь деревья, нарушая тишину над густым шатром листьев. Но, когда я осматриваюсь, я чувствую, как по коже ползут мурашки. Это точный образ из моего сознания — не считая окровавленного тела Тейлор.

Я оглядываюсь вокруг, пытаясь обнаружить хоть один признак ее присутствия, и практически получаю сердечный приступ, когда из-за сарая неожиданно выпрыгивает белка.

Я опускаю руки на колени и тяжело дышу, пытаясь успокоиться — и чуть не выпрыгиваю из своей кожи, когда начинает играть музыка.

Но это не стереосистема из машины Джексона. Это «Роадкилл». Они должны были выступать на вечеринке.

Я в замешательстве.

Музыка в моем видении не была живой. О, Боже. Как я могла ошибиться?

Крик разочарования вырывается из моей груди. Из-за крика и музыки я не слышала ничего, но я вскрикиваю от удивления, когда я возвращаюсь к сараю и обнаруживаю там Тейлор.

Люк

Я на полпути к «Бухте», когда чувствую это. Фрэнни не сидит дома.

Я достаю телефон и набираю ее номер. Не отвечает. Звоню Райли.

— Привет, Люк, — отвечает она.

— Райли! Где Фрэнни?

— В ванной.

— Правду, Райли. Это очень важно.

— Я говорю правду. Она в ванной. Даю слово.

— Как давно она там?

— Несколько минут, я думаю, — отвечает она после паузы.

— Пойди и проверь ее.

Я слышу, как она дергает за ручку двери, а потом стучится.

— Фрэнни, — доходит до меня приглушенный голос Райли. Еще один стук. — Думаю, она там.

— Открой дверь, Райли.

— Она заперта.

Я стараюсь не паниковать.

— Ты уверена, что она не выходила?

Ее голос звучит не уверенно.

— Я не уверена…

Я нажимаю «отбой» и стараюсь сосредоточиться.

Она не очень близко, это я точно знаю. Мое демоническое шестое чувство еще не достаточно сильное, чтобы быть уверенным, где она находится. Но то, что я чувствую ее, означает, что она не на пути домой.

Где бы она ни была, я должен найти ее машину, чтобы я мог, черт возьми, вытащить ее оттуда, если потребуется. Я сворачиваю с дороги и паркуюсь за «Бухтой».

Я смотрю в окно «Рикко», но уже знаю, что она не здесь. Я потерял сигнал. Я возвращаюсь к карьеру.

Сигнал становится сильнее, но ненамного.

Но когда я выхожу на дорогу перед домом Галлагеров, я знаю, что она здесь, и я ловлю нить мыслей Лилит.

На опушке леса, среди множества других, припаркован автомобиль Фрэнни.

Нечестивый ад.

Я мчусь на задний двор Галлагеров, но ее здесь нет. Я поворачиваю голову в сторону леса, когда Чейз и Кэти замечают меня.

— Привет! — говорит Чейз, когда они подходят ближе.

— Ты сегодня в свободном полете?

— Я ищу Фрэнни. Видели ее?

Кейт качает головой.

— Здесь не видела. Она была дома некоторое время назад, когда я уходила.

— Спасибо, — говорю я, побежав по дороге.

Как только я вышел из поля зрения вечеринки, я срезал путь и побежал к дому Фрэнни. Из-за густых деревьев, я не мог видеть очень далеко, но она была там. Я это чувствую. Я мог слепо прочесывать весь лес в ее поисках, но рискую быть замеченным — народу тьма. И я никогда не найду ее.

Я нацелился на мысли Лилит и энергию Фрэнни.

Из-за сумерек приходится идти через деревья и низкие кустарники, что замедляет движение. Я блуждаю некоторое время, петляю сквозь деревья, сосредоточившись на Лилит — ее метке. Моя нога спотыкается о корень дерева, и я падаю на землю. И не встаю.

Потому что в следующее мгновение Ренориан оказывается сверху меня.

— Привет, любовничек, — хрипит он мне в ухо.

Я пытаюсь сбросить его.

— Рен, это действительно не лучшее время.

Он слезает и перекатывает меня на спину, его колено на моей груди.

— Он хочет твоей смерти. Его даже не волнует, что ты все еще помечен для Рая.

— Тогда не трать мое время и убей меня. Сделай это или убирайся.

— Как ты сделал это?

Мое серное сердце стучит в груди.

— Что?

— Провел Короля Люцифера. Ускользнув прямо из-под Его носа?

— У меня, правда, нет на это времени.

Я уворачиваюсь и закидываю ногу на его шею, скручиваю его и швыряю на землю.

— Поговорим об этом позже?

Он поднимает свой светящийся кулак, направляя мне в грудь.

— Сейчас.

Я направляю свой светящийся кулак ему в лицо.

— Почему тебя это так интересует?

Он колеблется.

— Ты заставил нас задуматься.

— Задуматься? Ты не боишься растянуть связки, Рен?

Он нервничает, но не отступает.

— Мы хотим знать, как ты это сделал.

Я закатываю глаза.

— Ты собираешься убить меня… или что?

— Вообще-то, нет.

— Это измена.

— Я знаю.

Я отпускаю его и поднимаюсь из грязи.

И слышу крик Фрэнни.

Я срываюсь и бегу глубже в лес, не обращая внимания на Ренориана.

Глава 26 Шоссе в ад

Фрэнни

Я смотрю в глаза Тейлор, не в состоянии дышать. Она прислоняется к Марку, который стоит, опираясь о сарай. Ее губы растягиваются в улыбке.

— Привет, Фи. Забавно встретить тебя здесь.

Я не знаю, как называть ее. Тейлор? Лилит?

— Привет. — Я едва могу сказать хоть слово.

— Рада, что ты смогла прийти.

Я почти забыла, зачем я здесь, когда смотрела в ее глаза. Они принадлежат Тейлор, но также и не ей. Когда я всматриваюсь в них, завитки некой темной силы начинают ползти через меня, заставляя видение из моего сознания сбываться.

Она улыбается.

— Ты чувствуешь меня, верно?

Марк тоже почувствовал ее.

Его глаза как у голодного хищника, когда он тянется к ней, чтобы поцеловать, но она отталкивает его. Он испускает стон, что-то между болью и удовольствием, когда она отходит от него, оставляя стоять там, и скользит через поляну ко мне.

— Я тоже тебя чувствую. Ты готова, Фи?

Марк откидывается назад к сараю, и просто стоит, сложив руки на груди, в ожидании.

Беги!

Но я не могу заставить себя сделать это. Где-то в глубине моего сознания находится мысль, что я пришла не просто так, что у меня есть план.

Но какой?

Я просто стою, как вкопанная, не в силах пошевелиться, когда Тейлор подходит ближе, медленно и плавно, как гремучая змея. Она останавливается всего в нескольких дюймах от меня, и я чувствую тепло, исходящее от нее, вместе с другими, более темными чувствами. Ее улыбка исчезает, когда она начинает скользить пальцами по моей щеке. Я прижимаюсь к ней, не в силах остановить себя.

— Ты хочешь меня так же, как я тебя. Я чувствую это, — мурлычет она.

И она права. Я поражена мыслью о том, чтобы быть с ней. Она продолжает гипнотизировать меня своими темно-зелеными глазами, когда медленно обводит пальцем линию моих губ. Когда я не вырываюсь, она продолжает путь вниз по моей шее к груди. В ответ на ее прикосновения, покалывание внизу живота взрывает каждую частичку меня, заставляя задыхаться.

Затем она вытаскивает нож из заднего кармана своих джинсов. Это зрелище выводит меня из транса. Это мой план. Мне нужно коснуться ее и убедить Лилит покинуть тело Тейлор и перейти в мое.