Тимоти Зан - Верность

• Название: Верность
• Автор: Тимоти Зан
• Издательство: Del Rey
• Жанр: Научная Фантастика

После ошеломляющих событий, запечатленных в «Новой надежде», новоиспеченным героям Восстания – начинающему джедаю Люку Скайуокеру, Хэну Соло – контрабандисту, вынуждено ставшему борцом за свободу – и принцессе Лее Органе, отважному лидеру, мстящему за уничтоженную планету – предстоит столкнуться с суровой реальностью разрушительного конфликта, в который они так смело окунулись. Взорвав «Звезду смерти», Альянс повстанцев нанес Империи решительный удар, но Палпатин и Дарт Вейдер представляют не меньшую опасность. Выстоят ли против них Скайуокер, Соло и принцесса? Люк талантлив и храбр, но он не умеет пользоваться мощью, которой обладает. Хэн испытывает сомнения относительно участия в чужой войне, и его упрямая натура становится еще одной обузой для Леи, которая пытается поддерживать Альянс на плаву.

В это же время Мара Джейд – ей всего восемнадцать лет, и до судьбоносной встречи с Люком еще далеко – служит своему хозяину в качестве Руки Императора – распутывает нити возможного заговора в Империи, которые могут привести ее к высокопоставленным лицам… при этом стараясь не попадаться на глаза Дарту Вейдеру. Но повстанцы могут оказаться не единственной проблемой Империи. Имперский штурмовик Дерик ЛаРон, чья вера в Империю поколеблена бессмысленным уничтожением Алдераана, совершает внезапный акт неповиновения, а затем вместе с четырьмя другими солдатами уходит в бега, чтобы скрыться от ярости своих хозяев…

---

– Потому что никому наверху не хочется ничего исправлять, – Хэн кивнул на потолок. – Мой напарник Чуи был рабом Империи. И многие из его народа продолжают находиться в рабстве. Думаете, губернаторы, моффы и адмиралы хотят это изменить?

– Видимо, народу вуки ужасно повезло, – буркнул Грейв.

– Хочешь сказать это Чуи в глаза?

– Нет, конечно же, нет. Просто всё могло быть намного хуже. Иногда и бывало хуже.

– Незадолго до нашего отъезда с «Возмездия» на Слезе провели операцию, – Брайтуотер еле выдавливал из себя слова. – Частично из-за неё мы и ушли. Это был налёт на якобы повстанческую ячейку в небольшом городке на холмах.

Хэн переглянулся с Люком. Слеза – не там ли они едва ноги унесли от пиратской шайки и звёздного разрушителя?

– Повстанцев там уже не было, – сообщил он штурмовикам. – Ещё до вашего появления.

Опять повисла напряжённая пауза.

– Ты это точно знаешь? – спросил ЛаРон тоном человека, не уверенного, хочет ли он слышать ответ.

– Очень даже точно. Мы с Люком вывозили последних, когда показался ваш корабль.

– А что там произошло? – осторожно спросил Люк.

ЛаРон отвернулся:

– Их… нам… приказали вырезать всё население. Всех без исключения.

– Всех в городе, – подтвердил Грейв. Он помедлил. – Начиная с инородцев.

– О, нет! – прошептал Люк. – Но вы же… вы же не… или?..

ЛаРон не ответил.

Хэн глянул на Люка, и у него свело живот. Чего он ожидал после Альдераана? Чего они все ожидали?

– И вы ещё думаете, что можно всё исправить изнутри?

– Нам не вылечить всю галактику, Соло, – ответил Грейв. – Мы просто солдаты.

– Даже не знаю теперь, кто мы, – пробормотал Брайтуотер.

– А я и не собираюсь лечить всю галактику, – заверил их Хэн, тщательно подбирая слова. Теперь он прекрасно понимал, что на душе у этих людей, и лучший способ переманить их на свою сторону – подыграть их чувствам. – Я лишь хочу кое-где и кое-что исправить, – он махнул в сторону звёзд. – Хочу спасти нашу подругу в одном уголке этой галактики.

– Мы присягали на верность Императору.

– Возможно, но как по мне, то долг солдата – защищать, прежде всего, обычных людей.

– Не надо нам говорить, в чём наш долг, – тихо сказал Маркросс. Хэн с интересом заметил, что он в первый раз подал голос, с тех пор как разговор принял такой оборот. – И мы теряем время.

– Ты прав. Так как поступим?

Тут у Хэна щёлкнуло в комлинке.

– ЛаРон, он появился, – сообщил Квиллер. – Я про «Сокол». Кажется, он в порядке. Вы там закончили?

Хэн посмотрел на ЛаРона, пытаясь угадать, что тот скрывает под шлемом:

– Решать тебе, – сказал он.

ЛаРон переглянулся с остальными, а потом очень неохотно повернулся к Хэну.

– Квиллер, передай вуки, что мы с его друзьями отправляемся на Шелконву, – сообщил он. – Скажи, чтобы он спрятал корабль на случай, если вернётся «Возмездие». Потом пусть передаст тебе координаты, и мы будем там.

– Или же мы с Люком отправимся вместе с вами, а Чуи доберётся на «Соколе» до Шелконвы самостоятельно, – добавил Хэн.

– Можем встретиться в уютном тихом местечке в той системе, и он присоединится к нам.

– Думаю, это сработает, – сказал ЛаРон. – Квиллер?

– Передам ему, – отозвался тот. – Вы всё нашли, что вам нужно?

ЛаРон переглянулся с Маркроссом.

– А, да, – ответил Маркросс. – Мы здесь закончили.

– Через десять минут вернёмся на площадку, – ЛаРон повернулся к Хэну. – Мы доставим вас на Шелконву, но там уже действуйте самостоятельно. Если доведётся ещё встретиться, мы подбросим вас до «Сокола». Но большего вы с вашим другом-повстанцем от нас не требуйте. Понятно?

– Понятно, – сказал Хэн.

– А бластер можешь оставить, где лежит, – добавил ЛаРон для Люка. – У нас на «Сувантеке» получше есть.

Развернувшись, он направился к выходу.

– Не вопрос, – Люк недовольно переглянулся с Хэном.

Тот лишь пожал плечами:

– Ты слышал.

– Пошли.

* * *

Выход из туннеля, замаскированный под вход в пещеру на севере от базы, находился в десяти километрах дальше. Когда Мара подняла корабль над холмами, она увидела, что незнакомый фрахтовик прибыл и приземлился на площадке 8, где раньше стоял «Путь Хаппера».

Сначала ей захотелось развернуться и расстрелять их, пока они стоят на земле. Но нет. У неё не было подтверждений, что они связаны с тем нападением, да и времени было мало. Набрав в навигационном компьютере координаты ближайшей системы с достойными медицинскими центрами, она направилась в космос.

Через час она вывела корабль из гиперпространства, чтобы выполнить последнюю просьбу Танниса.

Мара знала, что Императору нет дела до мёртвых. Палпатин презирал обычай произносить слова над телами павших. Мара всё равно сказала несколько слов, частично осевших в памяти с детства, прежде чем опустить тело Танниса в бескрайнюю пустоту космоса.

Когда она вновь села в кресло в кабине пилота, в душе было холодно и темно от гнева. СИД-истребители, турболазерный огонь и звёздный разрушитель… а ведь капитан Норелло упоминал, что в этом секторе дежурит только «Возмездие».

Вряд ли капитан Оззель якшался напрямую с «Кровавыми шрамами». Он слишком амбициозен и надменен, а для таких рискованных мероприятий нужен особый склад характера, которого у Оззеля попросту не было. У полковника Соморила был и подходящий склад характера, и полное отсутствие всякой этики, но даже старший офицер ИСБ не мог приказывать капитану звёздного разрушителя. Если отбросить несколько частных случаев, типа самой Мары, только один человек вне флотского командования мог отдать приказ о нападении – губернатор сектора.

И, как она увидела в бункере, Командор пытался связаться с кем-то в столице сектора.

Последний раз взглянув на обёрнутый труп, плывущий в пустоте, Мара развернула корабль в сторону Шелконвы. Губернатор Чоард отправил «Возмездие» истребить «Кровавых шрамов» и скрыть следы своих авантюр. Он предал Империю!

И Мара выведет его на чистую воду.

Глава 18

Лея ожидала, что войска губернатора Чоарда полностью окружат гостиницу к моменту их прибытия. Но гостиница и окружающий дворик совсем не изменились за полтора часа, пока их не было.

И всё равно Чивкири настоял, что пойдёт и сам заберёт их вещи, после чего отвёл Лею в кафе через улицу, предназначенное для прибывших с других планет. Лея заказала напиток больше для вида, села за столик у окна и стала ждать.

Прошла, как ей показалось, целая вечность, и Чивкири опять показался в дверях гостиницы с её чемоданами, небрежно связанными и перекинутыми через плечо. Он огляделся и перешёл улицу. Оставив на столе несколько кредитов, Лея вышла ему навстречу.

– Что вас так задержало? – спросила она, забирая чемоданы.

– Подумал, не помешает вызвать кое-кого по комлинку, – Чивкири указал на улицу, идущую от гостиницы.

– Простите за напоминание, но это не самое мудрое решение. Вас могли отследить и поймать.

– Даже если так, лучше там, чем в вашем присутствии. В любом случае, мы можем немного перевести дух. Хотя порты закрыты для всех женщин, подходящих под ваше описание, друзья передали мне, что не замечено никаких патрулей в зонах первого сословия, откуда следует ожидать начало поисков.

– Наверное, Чоард считает, что мы будем избегать таких мест.

– Вряд ли, – спокойно возразил Чивкири. – В Макрине и окружающей местности живёт много адарийцев. Губернатору Чоарду известно о наших слабостях и сильных сторонах. Также он знаком с нашим образом мыслей. Более того, главный управляющий Дизра прекрасно знаком со мной лично. Он знает, что я не позволю гостям поселиться в месте, ниже моего сословия.

– И всё же именно так вы и поступили, – заметила Лея.

Чивкири вжал голову:

– Нет, – смущённо возразил он. – Я разрешил вам зарегистрироваться в той гостинице, но я бы не позволил вам там остаться. После встречи я думал послать слуг забрать ваши вещи и перенести их к себе домой.

Лея поморщилась. Что за упрямый народ!

– И куда же мы направляемся сейчас?

– Не беспокойтесь, принцесса Лея, – мрачно, но уверенно ответил Чивкири. – Мое сословие больше не будет для нас проблемой. Оно больше не повлияет ни на мои мысли, ни на поступки, – казалось, он с трудом держит себя в руках. – Ведь своими действиями я выдал гостей. Мне остаётся только отказаться от своего имени, дома и сословия.

Лея удивлённо уставилась на него. Для адарийца такой поступок означал то же самое, что человеку отрезать себе руку. Он это понимает? Она открыла, было, рот, чтобы задать вопрос… и тут же его закрыла. Конечно, он всё понимает.

Примкнув к Сопротивлению, он тем самым подтвердил готовность пожертвовать своей жизнью ради свободы. Сейчас он жертвует своим положением в обществе. Для адарийца это было намного сложнее.