Пьер Гийота - Воспитание

• Название: Воспитание
• Автор: Пьер Гийота
• Издательство: Kolonna Publications
• Жанр: Современная проза
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-98144-138-7

 Первые 13 лет жизни, 1940-1953: оккупация, освобождение,
обретение веры в Христа, желание стать священником и спор
 с Богом, позволившим гибель в концлагере юного Юбера,
 над головой которого годовалый Пьер Гийота видел нимб.

---

192

 Коппе, Франсуа (полное имя Франсуа Эдуар Жоа
шен Коппе, 1842-1908) - французский поэт, дра
матург и прозаик, представитель Парнасско
школы. Член Французской академии (1884). 
Коппе был одним из самых популярных и широко читаемых поэтов своего времени, но вскоре его творчество стало предметом насмешек
 и пародий «проклятых поэтов», после чего впало 
в забвение.

193

 Пеги, Шарль (1873-1914) - французский поэт, дра
матург, публицист, эссеист. К 1908 г. стал привер
женцем католической доктрины, которая и сфор
мировала его мировоззрение. В своей поэзии 
(«Мистерия о милосердии Жанны д`Арк», 1910)
 Пеги изображает героические сюжеты и характеры,
 раскрывает нравственные и религиозные идеалы 
народа.

194

 Понятовский, Юзеф (Жозеф Антуан Димитар По
нятовский, Юзеф Антоний Дмитрий Понятовский, 
1763-1813) - польский князь и генерал, маршал 
Франции, племянник короля Польши Станислава
 Августа Понятовского, выдающийся полководец.
 В 1813 г. отличился в битве при Лейпциге и получил маршальское звание. Прикрывая отступление 
французской армии от Лейпцига, утонул в реке
 Эльстер.

195

 Блуа, Леон (1846-1917) - французский писатель,
 католический мыслитель-мистик, оказавший вли
яние на Н. Бердяева, Ф. Кафку, Э. Юнгера.

196

 Закон об отделении церкви от государства во Фран
ции был принят в 1905 г.

197

 Клемансо, Жорж Бенжамен (1841-1929) - фран
цузский политический и государственный дея
тель, журналист. Председатель Совета министров 
Франции (1906-1909). Член Французской академии
 (1918; отказался от церемонии принятия). За жесткий характер и непримиримость к политическим
 противникам получил прозвище «Тигр».

198

 Кайо, Жозеф Мари Огюст (1863-1944) - французский
 политический и государственный деятель Третьей 
республики. Выступая одним из лидеров в парламенте, придерживался радикальных взглядов.
 Несколько раз занимал пост министра финансов,
 а в 1911-1912 гг. - посты премьер-министра и министра внутренних дел.

199

 Распад Австро-Венгерской империи - крупнейшее
 политическое событие, поводом к которому по
служили Первая мировая война, неурожай 1918 г. 
и экономический кризис. 17 октября парламент 
Венгрии расторгнул унию с Австрией и провозгла
сил независимость страны, 20 октября образовалась
 Чехословакия, вслед за ней 29 октября возникло 
Государство Словенцев, Хорватов и Сербов, 3 ноября 
независимость провозгласила Западно-Украинская 
народная республика, 6 ноября было объявлено
о воссоздании Польши, 12 ноября провозглашена
 Карпатская Русь. Юридически распад империи был
 оформлен в Сен-Жерменском договоре с Австрией, 
который также выступал в качестве мирного до
говора после Первой мировой, и в Трианонском
 договоре с Венгрией.

200

 Вторжение Италии в Эфиопию - 3 октября 1935 г.
в 5 часов утра без объявления войны итальянская армия вторглась в Эфиопию из Эритреи и Сомали. 
Итогом итало-эфиопской войны стала аннексия
 Эфиопии и провозглашение ее колонией Итальянская Восточная Африка. Эта война показала
 несостоятельность Лиги Наций, членами которой
 были Италия и Эфиопия, в урегулировании международных конфликтов. Считается предвестницей 
Второй мировой войны.

201

Народный фронт - политический союз левых дви
жений, включая Французскую коммунистическую 
партию, Французскую секцию Рабочего интернационала и Радикальную партию, в межвоенный
 период. Народный фронт победил на выборах 
во Франции в 1936 г.

202

 Гражданская война в Испании (1936-1939) - конфликт между Второй Испанской республикой
 и поддерживавшими ее левыми политически
ми партиями и организациями, с одной стороны,
 и сторонниками правых партий и организаций 
под предводительством генерала Франсиско
 Франко, поддержанного фашистской Италией,
 нацистской Германией и Португалией, с другой. 
В результате военных действий Франко, в конце 
концов, ликвидировал Испанскую республику 
и сверг республиканское правительство, пользо
вавшееся поддержкой СССР, Мексики и, в начале
 войны, Франции.

203

 Мюнхенское соглашение 1938 года - соглашение, 
подписанное в Мюнхене 30 сентября 1938 г. премь
ер-министром Великобритании Невиллом Чем
берленом, премьер-министром Франции Эдуаром 
Даладье, рейхсканцлером Германии Адольфом
 Гитлером и премьер-министром Италии Бенито 
Муссолини. Соглашение касалось передачи Чехо
словакией Германии Судетской области.

204

 Битва при Мерс-эль-Кебире - основной эпизод операции «Катапульта», атака силами британского ВМФ французской эскадры в алжирском порту
 Мерс-эль-Кебир 3 июля 1940 г. Операция была
 проведена после капитуляции Франции, для недопущения попадания кораблей под контроль 
Германии. Великобритании удалось уничтожить
 или захватить некоторые французские корабли, 
не представлявшие боевой ценности.

205

 Конституция 1946 года - Конституция Четвер
той республики, принятая после Освобождения.
 Была заменена Конституцией 1958 г., принятой 
по инициативе Шарля де Голля и действующей 
во Франции по сей день.

206

 Фор, Поль (1872–1960) — французский поэт, рефор
матор литературы, представитель символизма. 
В1912 г. по результатам опросов был признан «Прин
цем поэтов».

207

 Раушнинг, Герман (1887–1982) — политический
 деятель национал-социализма, писатель. В 1932 г.
 вступил в НСДАП и стал одним из ближайших 
помощников Гитлера. В 1934 г., разочаровавшись 
в нацизме, Раушнинг вышел из НСДАП и в 1936 г.
 эмигрировал в Швейцарию, а затем переехал в Великобританию. Автор множества работ, в которых 
разоблачал античеловеческую сущность нациз
ма и исследовал его оккультные корни: «Говорит
 Гитлер» (1941).

208

 Вейль, Симона (1909–1943) — французский фило
соф и религиозный мыслитель. Разочаровавшись 
в идеях социализма и коммунизма, Вейль стала 
сторонницей христианства. Во время Второй ми
ровой войны жила в доминиканском монастыре 
в Марселе и участвовала в Сопротивлении, в 1942 г.
бежала в Англию, где примыкала к «Свободной 
Франции» и готовила для нее радиопередачи. 
В знак сочувствия к узникам нацизма ограничи
ла потребление пищи до уровня пайка в гитле
ровских концлагерях, что привело к преждевременной смерти от сердечной недостаточности, 
осложненной туберкулезом. Философские труды:
 «Ожидание Бога» (1942), «Тяжесть и благодать» 
(1940–1942).

209

Бенвиль, Жак (1879–1936) — французский журналист 
и историк: «История Франции» (1924). 

210

Олифант — средневековый охотничий рог из сло
нового бивня. Наиболее известен олифант рыцаря 
Роланда.

211

 «Спящий Вооз» (1857) — стихотворение В. Гюго 
из сборника «Легенда веков», вдохновленное библейской Книгой Руфи.

212

 Общество Марии — римско-католический рели
гиозный орден, основанный отцом Жан-Клодом
 Коленом в 1816 г. и официально признанный папой
 Григорием XVI в 1836 г. Члены ордена стремятся
 подражать деве Марии в духовной жизни и в быту.

213

 «Пор-салю» — французский мягкий сыр, первона
чально изготавливавшийся из коровьего молока 
монахами-траппистами в аббатстве Пор-Салю 
в Антрамме, близ Лаваля в Майенне.

214

 «Salve Regina» (лат. «Славься, царица») — один 
из 4-х богородичных антифонов, особых католи
ческих песнопений в честь Пресвятой Богородицы,
 исполняемых в конце богослужений Литургии 
часов. «Salve, Regina» исполняется от окончания
 пасхального времени до начала Адвента.

215

«Gloria» («Gloria in Excelsis Deo» — лат. «Слава в выш
них Богу») — древний христианский богослужебный
 гимн, входящий в состав католической мессы латинского обряда и англиканской литургии. Первая
 фраза гимна («Слава в вышних Богу и на земле
 мир, людям Его благоволения») представляет собой ангельскую песню, прозвучавшую во время
поклонения пастухов и приведенную во 2-й главе 
Евангелия от Луки. 

216

«Kyrie eleyson» (гр. «Господи, помилуй») — молитвенное призывание, часто используемое в христи
анском богослужении. Восходит к молитве иерихонских слепцов из Нового Завета (Мф. 20:30–31).
 В католической церкви присутствует в виде литургического песнопения и входит в начальные 
обряды мессы.