Ким Харрисон - Тень демона

• Название: Тень демона
• Автор: Ким Харрисон
• Жанр: Любовно-фантастические романы

У Рэйчел Морган, приговоренной к смертной казни и изгнанной Ковеном, есть всего три дня, чтобы как-то добраться до ежегодного ведьмовского съезда в Сан-Франциско и обелить свое имя. Если она не успеет, то у нее останется лишь один выход — всю оставшуюся жизнь скрываться в демонском мире — безвременье.

---

Я вытащила майку Биза и аккуратно свернула яркую цветную сумку с Тинки. Впрочем, Дженкс все равно успел возмутиться, что я помяла ее. Мне даже стало казаться, что он влюбился в Тинки. Наконец, я добралась до ярко-красной майки, встряхнула ее, чтобы не было складок, и помогла Бизу в нее облачиться.

— Я не думаю, что удастся сделать прорези для крыльев, — сказала я.

Биз с восхищением рассматривал изображение гаргульи из недавно вышедшего фильма, напечатанное на майке, и я видела в нем отблеск прежнего Биза.

— И так круто, — решил он, задрав вверх руки. Я надела на него хлопчатобумажную майку и аккуратно опустила ткань вниз, стараясь не зацепить уши. Я попыталась представить его ростом с себя, но не смогла. Он все еще был ребенком, и теперь я за него отвечаю. Черт, и как моя мама справлялась со всем этим?

— Бель говорит, что битва была в воскресенье, — произнес Биз приглушенно. — После моего отъезда.

— Да ну? — рявкнул Дженкс. Он яростно махал крыльями, но не взлетал.

— Крылья, — напомнила я, и Биз поднял их высоко, чтобы я могла одернуть майку вокруг них.

— Она сказала, пролетающий мимо клан решил, будто Дженкс умер, поэтому они и напали, — сказал Биз, его красные глаза засветились. — Они не знали, что делать. Я имею в виду детей. Джих была на другой стороне дороги, и был полдень. Зато Бель не спала и увидела их. Она подняла тревогу. Они бы захватили сад и перебили всех, если бы не Бель.

Я отступила назад и решила, что майка Бизу идеально подходит, хотя и странно на нем сморится. Я услышала, как открылась передняя дверь, потом тихий голос Айви и, кажется, стук гипса о дубовый пол. Напряжение вернулось. Трент в моей церкви. Зачем?

— Она спасла сад, — сказал Биз, рассматривая себя в зеркале на комоде. Флакончики с духами были расставлены вокруг его ног, но он, вертясь перед зеркалом, не задел ни одного. — Принимала участие в сражении. Отдавала приказы. Сказала удерживать их вне сада, пока Джих не придет на помощь. И никто не пострадал, кроме самой Бель. Стрела попала ей в ногу.

Встревоженная, я обернулась к Дженксу.

— Мне казалось, ты сказал, что никто не пострадал!

— Фэйри? — переспросил он недоверчиво. — С каких это пор ты беспокоишься о фэйри?

— С тех пор, как она спасла жизнь твоим детям, — отрезала я, и Трент замер в дверном проходе. Я отвела взгляд от Трента и захлопнула крышку чемодана. — Дженкс, ты мне противен, когда говоришь подобные вещи, — сказала я и обернулась к Бизу. Помедлила, увидев его в ярко-красной майке. — Где Бель? — спросила я, представив ее раненой и истекающей кровью где-то в саду.

— Мм, она на кухне, — сказал он, глядя на Дженкса, как будто пикси собирался возражать.

Последний раз хмуро взглянув на Дженкса, я вышла в коридор. Трент стоял в дверном проеме с Люси. От него пахло детской присыпкой и влажными салфетками. Он укачивал девочку и поглаживал ее забинтованной рукой. Я резко остановилась, когда он не отошел в сторону достаточно быстро и, опустив глаза, покраснела.

— Проходи, — сказала я тихо. — Не думаю, что у нас есть что-нибудь кроме воды, но тебе здесь рады.

Он неловко отступил назад, и я вздохнула свободнее.

— Айви? — позвала я, направляясь в кухню. — Бель ранена!

— Бель? — послышался голос из ее комнаты. — Она в порядке?

— Думаю, да. Я скажу точнее через минуту.

Дженкс громко шумел крыльями, а Биз яркой красной точкой полз по потолку, стараясь добраться до кухни раньше меня. С озабоченным выражением лица Дженкс сыпал пыльцой у меня над плечом, но не приземлялся на него.

— Айви тоже знала? — спросил он, и я поняла, что он злится уже не из-за нападения, а из-за того, что узнал о Бель последним.

Я щелкнула выключателем на кухне и прищурилась от яркого света. Биз сказал, что говорил с ней, значит, она в сознании.

— Дженкс, фэйри три месяца скрывалась в твоем саду, а потом помогла твоим детям отбить нападение. Тебе не кажется, что пора пересмотреть свои взгляды на них? — я обернулась к пикси и увидела сомнение в его взгляде. — Ты доживешь до сорока лет. И тебе придется повзрослеть. В конце концов, это маленький мир, или зачем ты тогда поехал с нами?

Беззвучно махая крыльями, Дженкс завис прямо в центре дверного проема. Он совсем растерялся. Трент обошел его и вошел в кухню, встав между центральной стойкой и большим столом Айви. Злость на Дженкса исчезла, когда нахлынуло воспоминание о том, как Трент стоял на моей воображаемой кухне, смущенный, раздраженный, чертовски привлекательный, и предлагал спасти мою душу поцелуем. А потом и сам поцелуй, пылавший на губах, наполнивший мое ци и вернувший меня к жизни. Когда я очнулась, меня оскорбило, что поцелуй был настоящим, хотя, не отрицаю, он был чудесен. Я посмотрела на Трента, который с Люси на руках рассматривал мою кухню и как будто сравнивал ее с воспоминанием.

Занервничав, я отвернулась, и мой взгляд упал на куколку бабочки, накрытую бокалом для бренди, в котором раньше жил Мистер Рыба. Он сейчас находится в Безвременье вместе в Алом, и надеюсь, демон не будет забывать его кормить. А может, это будет делать Пирс, если он еще жив.

Я удивилась, почувствовав, что глаза наполняются слезами, и быстро отвернулась, чтобы Трент не увидел слез. Я сделала вид, что хочу пошире открыть окно и впустить ночной воздух и гомон пикси. Кто-то из соседей косил траву на лужайке, хотя было далеко за полночь. Видимо, не случайно продают газонокосилки с фарами. Не знаю, чем был вызван этот всплеск эмоций — тем ли, что я оказалась по-настоящему дома, или тем, что я простилась с Безвременьем и тем хорошим, что там было.

Я удивилась легкому прикосновению к своему плечу. Напряглась, но тут заметила Биза, стоявшего возле раковины. Увидев его широко раскрытые взволнованные глаза — он понимал, что ничем не может мне помочь, — я задрожала. Но даже его сочувствие давало противоположенный эффект — гаргулья касался меня, а я ничего не ощущала. У меня в голове не появилось сетки лей-линий, я улавливала лишь тихое жужжание эльфийской магии, исходившее из моего запястья. Я скучала по лей-линиям, хотя и наслаждалась вновь обретенной свободой.

— Я в порядке, — прошептала я ему и, расправив плечи, медленно повернулась на каблуках. — Бель? — позвала я и стерла слезы тыльной стороной руки. Дженкс уставился на меня как на психа. Трент промолчал, и медленно присел на край стула Айви, спрятав ногу в гипсе под стул.

Тихий стук донесся с полки, висящей над центральной стойкой, и мы все посмотрели вверх. Дженкс покраснел, начал ругаться и сыпать красной смущенной пыльцой. Из самого маленького котелка с вмятиной на боку высунулась крошечная беловолосая головка. Кстати, я все еще не знаю, как она там появилась. Вмятина, а не фэйри.

— С возвращением, Рэйчел, — послышался забавный голос с шипящим акцентом, который напоминал свист сверчка. — Хорошо провела время?

Я мельком глянула на Трента, подумав о бескрылых фейри, населявших теперь его сад. Если раньше он не знал, что они попали туда из-за меня, то скоро узнает.

— Бывало и лучше, — сказала я, задрав голову. — Ты в порядке? Дженкс сказал, здесь было сражение.

Дженкс тихо фыркнул, когда из котелка свесилась тонкая лента, и Бель спустилась по ней. Фэйри странно смотрелась в ярко-розовом пиксячьем платье — оно было ей коротковато. Я посмотрела на Дженкса: он, скрестив руки, стоял на кране, почти отвернувшись от нас, чтобы не смотреть на Бель.

— Я в порядке, — сказала она, похлопав себя по босой ноге, перемотанной бинтом. — Ближайшую пару дней я не смогу натянуть лук, но я поправляюсь. Впрочем, умру я или выживу, уже не важно. Мы удержали нашу территорию, — она увидела Биза наверху холодильника и улыбнулась. — Мне нравится твоя майка.

— Спасибо.

Я даже не сразу поняла, что в его голосе прозвучали застенчивость и нежность. Дженкс тоже услышал это и громко откашлялся, чем заставил Биза покраснеть, то есть в его случае — стать еще чернее.

— Вашу территорию, — поправилась Бель, решив, что ее слова задели Дженкса. А вот я не была так уверена.

Зашумев крыльями, Дженкс перелетел и приземлился возле нее. Он посмотрел на повязку, потом на лицо фэйри. Рядом с ним Бель казалась длиннорукой, мускулистой амазонкой.

— Мм, спасибо, — произнес он неохотно, нервно поглядывая на Трента, но того больше интересовали котелки для зелий, висевшие над стойкой. Эльф тихонько похлопывал спящую Люси. — Я первым должен был поблагодарить тебя. — Узкие брови Бель приподнялись, и Дженкс добавил, — спасибо, что помогла им и говорила, что делать. Они хорошие дети, но… — он попытался еще раз. — Ты спасла им жизнь. Пожалуйста… оставайся в моем саду. Если хочешь.

Услышать это было неожиданно, но приятно. Я с удивлением обернулась к Бизу. Гаргулья улыбался, так быстро приняв, что Дженкс изменил свои взгляды, как может только ребенок. Я же была поражена, но знала, что Дженкс говорит всерьез.