Ким Харрисон - Белая ведьма, черные чары

• Название: Белая ведьма, черные чары
• Автор: Ким Харрисон
• Издательство: ACT, Астрель, Полиграфиздат
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-17-066825-0, 978-5-271-35759-6, 978-5-4215-2193-8

Рейчел — крута и бесстрашна. Но еще она обычная молодая женщина, умеющая любить и жаждущая быть любимой.

А теперь кто-то из ее врагов убил ее возлюбленного.

Кто он? Вампир или вервольф? Демон — или просто могущественный и жестокий черный маг?

Рейчел пока еще не знает этого. Зато она хорошо понимает, что найдет и покарает убийцу, — пусть даже месть будет стоить ей жизни…

---

Я непонимающе на него уставилась, а потом рассмеялась. Он решил, что мы с Маршалом…

— Маршал и я? — спросила я, смеясь. — Никогда. Я беру его как ширму, чтобы не пришлось прямо с ужина отправиться на свидание вслепую с маминым разносчиком газет.

Маршал классный парень, это факт, но приятно знать, что можно не форсировать отношения и жить спокойно.

— А, вот оно как.

Голос его сочился недоверием, и я отставила кружку.

— Маршал не мой бойфренд. Мы просто бываем везде вдвоем, чтобы никто к нам не цеплялся. Это удобно и спокойно, и не разводи свою психологию на пустом месте.

Форд невозмутимо выгнул бровь, а я напряглась, но тут влетел Дженкс и заявил:

— В яблочко, шериф. Видишь, как она взвилась.

— Он просто друг! — завопила я.

Форд понимающе отвел взгляд и покачал головой.

— Именно так начинаются настоящие отношения, Рэйчел, — ласково сказал он. — Взять вас с Айви для примера.

У меня челюсть отвалилась.

— Что? — заморгала я.

— У вас великолепные отношения, — сказал он, снова утыкаясь в чашку. — Лучше, чем у многих супружеских пар, какие мне доводилось видеть. Для некоторых пар секс губителен. Я рад, что ты узнала — можно любить, и не доказывая чувства сексом.

— Э-э… Ну да, — с чувством неловкости сказала я. — Ой, давай я тебе кофе подолью.

Я поскорей отвернулась и пошла к кофеварке, слыша за спиной, как он сел поудобнее. И он еще хочет меня загипнотизировать? Да ни в жизнь. Он и без того слишком много обо мне знает.

— Форд, — недовольно сказал Дженкс, — у тебя чутье Спайдермена, но сейчас ты пролетел. Все мои дети на месте. Может, это Бис. — Он глянул в угол: — Бис, ты тут?

Я улыбнулась, нацеживая Форду еще полчашки.

— Пока солнце высоко, его здесь не будет. Я его видела на крыше днем, когда выходила за газетами.

Отпивая кофе, Форд улыбнулся.

— В этом помещении есть три ряда эмоций, помимо моего. Чью-то голову посчитали дважды. Да ничего страшного, — добавил он, когда Дженкс начал сыпать зеленые искры. — Не обращай внимания.

Негромко зазвенел мотивчик «Шикарный щеголь»[5] — надоедливый, хоть и приглушенный. Звонил телефон Форда, и я с любопытством поглядела на психолога: необычный рингтон для такого высокоморального типа. И тут у меня рот открылся — я сообразила, что звук идет из моей сумки. Мой телефон? Но я его ставила на режим вибрации. И уж точно не ставила на звонок эту песню.

— Блин, Дженкс! — Я поскорей потянулась к сумке. — Когда уже ты отцепишься от моего телефона!

— Я твой телефон не трогал, — огрызнулся он. — И на детей моих тоже бочку не кати. В последний раз я им крылья позагибал, а они только и твердили, что это не они.

Я нахмурилась, почти ему веря. Они никогда не повторяют одну и ту же проказу дважды — ну, если не считать, что всюду летают и орут.

Поставив сумку на колени, я вытащила телефон — звонок шел с незнакомого номера.

— А почему тогда он вечно выходит из виброрежима? Я когда арестовывала Трента, чуть со стыда не сгорела. — Откинув крышку, я вымучила любезное: — Да?

Дженкс сел на плечо Форда, улыбаясь:

— Он начал играть «Белую свадьбу»[6].

Форд засмеялся. Я отняла трубку от уха — там молчали. Выйдя в меню, я поставила телефон на бесшумный режим.

— Не трожь мой телефон! — прорычала я, и тут он снова сработал. — Дженкс! — заорала я. Пикси взлетел под потолок, улыбаясь от уха до уха.

— Это не я! — залился смехом он, но я уже не в состоянии была ему поверить.

Пытаться его ловить смысла не было, так что я бросила телефон в сумку и оставила его надрываться. Форд почему-то замолчал, и волна нехорошего предчувствия окатила меня, когда я поймала его взгляд. Почти испуганный.

— Здесь кто-то есть, — тихо сказал он, и смех Дженкса мгновенно оборвался.

Форд вытащил амулет — сплошной водоворот эмоций, запутанных и беспорядочных. Не удивительно, что он предпочитает работать с глазу на глаз.

— Отойдите за холодильник, — скомандовал он, и у меня словно все тепло ушло из тела. Черт, да что же здесь такое?

— Отойдите, отойдите, — махнул он рукой, и я встала, совершенно испуганная. Может, это демон, подумала я. Не совсем здесь, а с другой стороны реальности, в безвременье, и смотрит на нас с помощью своего второго зрения. Солнце еще не село, но закат был уже близко.

Дженкс молча перелетел на мое плечо, и мы отступали, пока амулет не окрасился огорченной чернотой.

— Он или она крайне расстроены, — негромко сказал Форд. — Он, полагаю.

Я глазам не верила. Как он может так спокойно сидеть?

— Ты уверен, что это не пикси? — чуть ли не простонала я, а когда Форд покачал головой, спросила: — Демон, может?

Амулет Форда вспыхнул растерянным оранжевым.

— Демон? — повторил Форд. Амулет полыхнул гневно-фиолетовым, и Форд покачал головой. — Не демон. По-моему, вы приютили привидение.

— Что? — крикнул Дженкс. Выброс желтой пыльцы просыпался на пол, медленно тая. — Почему мы раньше не заметили? Мы здесь год живем!

— Мы и правда живем рядом с кладбищем. — Я посмотрела на кухню, вдруг ставшую какой-то чужой. Вот блин, надо было слушать внутренний голос, когда я впервые увидела могилы. А он подсказывал, что нехорошо жить рядом с могилами, и в коленках тогда чувствовалась определенная слабость. — Привидение? — залепетала я. — На моей кухне? — Тут у меня сердце прыгнуло, а взгляд метнулся к демонским книжкам, перенесенным с колокольни. — Папа?

Форд схватился руками за голову.

— Назад, назад! — крикнул он. — Ты слишком близко.

С колотящимся сердцем я глянула на разделяющие нас восемь футов и вжалась в холодильник.

— Мне кажется, это он призраку говорит, — сухо заметил Дженкс.

У меня задрожали коленки.

— Дженкс, мне от этого всего худо. Мне это не нравится.

— Ага, — отозвался Дженкс. — А я будто нектар пью и персиками закусываю?

Лицо Форда разгладилось, амулет на шее стал грустно-коричневым с красными сполохами смущения.

— Он сожалеет, — сказал Форд, затуманенно глядя в пространство. — Он не хотел тебя пугать. — На губах у него появилась непривычно нежная улыбка. — Ты ему нравишься.

Я заморгала, а Дженкс принялся выдавать односложные конструкции, как только пикси умеют.

— Я нравлюсь? — У меня по коже мурашки побежали. — О господи, — простонала я. — Призрак-вуайерист. Кто он такой?

Амулет залился красной краской.

Форд посмотрел на амулет, словно нуждался в подтверждении.

— Не сказал бы, что дело в этом. Мне представляется, что он огорчен, хочет тебе добра и сейчас ему лучше оттого, что вы теперь о нем знаете. — Взгляд Форда переместился на мою сумку: — Десять к одному, что это он менял твои рингтоны.

Я пошла за стулом, притащила его к холодильнику и села.

— Но с моим телефоном всю осень такое, — сказала я и глянула на Дженкса для подтверждения. — Четыре месяца. — Во мне начала закипать злость. — И он все это время здесь? За мной шпионит?

Амулет опять смущенно покраснел.

— Он пытался привлечь твое внимание, — мягко сказал Форд, словно призрак нуждался в адвокате.

Я уперлась локтями в коленки и уронила в ладони лицо. Супер.

Явно расстроенный, Дженкс перелетел на подоконник, к аквариуму с его рачками.

— Так кто это? — громко спросил он. — Спроси, как его зовут.

— Я эмоции воспринимаю, Дженкс, — напомнил Форд. — А не слова.

Сделав вдох, чтобы успокоиться, я подняла голову.

— Ну, если это не папа… — Я похолодела. — Кистен?

Весь мой мир будто содрогнулся. Господи, это Кистен. С мертвыми, чьи души застряли в чистилище, можно поговорить, и для того есть специальное заклинание, но душа Кистена ушла дальше. Или все же это она?

Форд нерешительно молчал, и я задержала дыхание.

— Нет, — наконец сказал он, и амулет окрасился черным и фиолетовым. — Э-э… Думается, Кистена он не очень любил.

Мы с Дженксом дружно выдохнули, и Форд выпрямился в кресле. Я не могла понять, что чувствую. Облегчение? Разочарование?

— Сэр, — сказал Форд, глядя в угол кухни. У меня мурашки по коже поползли. — Подумайте, с кем вы связаны в этом мире. А, да. Очевидно, с Рэйчел.

Я опять перестала дышать. Дженкс рассыпал золотую пыльцу. По амулету Форда побежали краски, но я неспособна в них разобраться, когда они так все перемешаны.

— Я различаю нервное напряжение от пережитой вместе опасности, — тихо сказал Форд. — Еще нежность и благодарность. Огромную благодарность тебе.

Он распахнул глаза и я подавила дрожь — выражение в них было совсем чуждым. Глаза были Форда, но в них присутствовала также тень души человека, которого он слушал.

— У тебя никто из клиентов не умирал? — спросил Форд. — Кому ты помогала?

— Бретт, — сказал Дженкс.

— Питер? — предположила я.