Дэвид Дуглас - Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.

• Название: Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.
• Автор: Дэвид Дуглас
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0126-X

Во второй половине XI в. окончательно оформилась цивилизация средневекового Запада. Огромное значение в процессе ее возникновения имела многогранная деятельность уроженцев одного из наиболее интересных регионов средневековой Европы — Нормандии. Потомки викингов, кельтов, франков и римлян создали на северо-западе Франкского королевства образцовое феодальное государство. В течение нескольких десятилетий норманны завоевали Англию, Южную Италию, оказались в числе организаторов и предводителей первого крестового похода. Они основывали христианские государства в Палестине, становились блестящими полководцами, церковными иерархами, учеными и архитекторами. Книга Дэвида Дугласа, адресованная как широкому кругу любителей средневековой истории, так и специалистам, практически впервые знакомит русскоязычного читателя с ролью, сыгранной норманнами в становлении западной цивилизации и той глубокой внутренней согласованностью, которая отчетливо прослеживается в их действиях.

---

Ричард из Сент-Ванна, епископ Вердена 146

Ричард фиц Гилберт 168, 169

Роберт I де Грантмесниль 132, 185, 188

Роберт I, архиепископ Руана 45

Роберт I, герцог Нормандии, отец Вильгельма Завоевателя 30, 50, 126, 146, 173

Роберт II де Грантмесниль, аббат монастырей св. Эврула и св. Эуфемии 177, 178, 186, 187, 188

Роберт II Коротконогий, герцог Нормандии, сын Вильгельма Завоевателя 19, 27, 83, 84, 85, 86,123, 172,236, 238,308, 309

Роберт Гвискар 18, 19, 20, 35, 49, 69, 70, 86-101, 105, 109, 112, 113, 122, 123, 124, 127–131, 134, 135, 149, 155, 157, 158, 160, 162, 164–168, 172, 173,177, 179, 180, 185–188, 190, 195, 196, 197, 198, 202, 207, 209, 214, 215, 224, 225, 229, 233, 245–248, 250, 252, 255, 258, 259, 261, 262, 264, 277, 278, 280, 282–285, 291, 292, 297, 307

Роберт де Бомон 170

Роберт из Руддлана 183, 186

Роберт Мале, землевладелец в Англии 168, 169

Роберт Сурдеваль 173

Роберт, аббат Жюмьежа 56, 57

Роберт, граф Мортэн и эрл Корнуолла 132, 168, 258

Роберт, граф Фландрии 120

Роберт, граф Эу 135

Роберт, епископ Троины 180

Роберт, епископ Херефорда 179

Роберт, сын Вильгельма, графа Принципата 258

Роберт, сын Жоффрэ Лорителло, «Граф графов» 171, 258

Родульф II из Тосни 65

Родульф Глабер, историк 37, 64, 145, 163

Рожер I из Тосни (Спаниард) 182, 188

Рожер I, «Великий граф» 19, 27, 70, 91–95, 98-102, 108, 112, 121, 122, 123, 127, 135, 157, 160, 161, 162, 163, 167, 177, 178, 202, 209–215, 227, 228, 229, 233, 239, 245–248, 250, 255, 258, 259, 261, 262, 263, 264, 267, 270, 272, 273, 275, 280, 285–288, 291, 304, 308, 310

Рожер II Монтгомери, эрл Шрусбери 132, 170, 173

Рожер II, король Сицилии 20,49, 106, 128, 132, 172, 188, 191, 213, 246, 248, 258, 262, 264, 272, 287, 288, 292, 306, 309

Рожер Биго, землевладелец в Англии 167

Рожер Борса, сын Роберта Гвискара 36, 100, 101, 102, 128–130, 134, 167, 173, 185, 199, 209, 214, 224, 246, 263, 266, 285

Рожер де Бомон 119

Рожер де Криспин 183, 184, 188

Рожер из Барневиля 173, 258

Рольф Пешеход, вождь викингов 42, 43, 45, 50, 53, 108, 138, 142, 147, 165

Роман III, император 217

Роман, епископ Россано 258

Саймон из Дарема 113

Св. Ансельм, архиепископ Кентерберийскнй 50, 112,162, 179, 184, 207, 208, 211, 212, 239, 270, 296

Св. Бруно из Кёльна 270

Св. Стефан (Иштван), король Венгрии 143

Свейн Вилобородый, король Дании 53

Свейн Эстридсен, король Дании 197

Свейн, сын эрла Годвина 32, 145

Сергиус IV Неаполитанский 67

Серло, аббат Глочестера 302

Сесилия, дочь Вильгельма Завоевателя, аббатиса Кайена 174

Сибилла из Конверсано, жена Роберта II Коротконогого 172

Сивард, эрл Нортумбрии 56, 82

Сигар Киошский 174

Сигельгайта, жена Роберта Гвискара 89, 101, 214

Симеон из Дарема, историк 299

Симон де Крепе, граф Вексен 30

Стефан II, Папа 140

Стефан X, Папа 277

Стефан Антиохийский, медик 284

Стефан, епископ Маццары 180, 209

Стиганд, архиепископ Солсбери 57, 79, 159, 204

Тамин, султан Махдии 99, 162

Танкред Готвилльский 18, 62, 63, 68, 69, 115, 127, 132, 172, 191, 244

Танкред, граф Сиракуз, племянник Рожера I 252

Танкред, князь Антиохии 240, 241, 259, 262, 263, 269

Татиций, представитель Алексея I 237

Тости, эрл Нортумбрии, сын эрла Годвина 55, 73, 76

Турольд, аббат Мальмсбери 176

Турстан, аббат Гластонбери 176

Тутуш, брат Малик-шаха, правитель Сирии 114

Уильям Мальмсберийский 166

Урбан II, Папа 38, 154, 161, 178, 198, 199, 202, 208, 210, 211, 215, 233–235, 238, 239, 247, 270, 279

Урс, архиепископ Бари 209

Феофан Кераменес, схоласт 288

Филипп I, король Франции 79, 83, 85, 186

Фредесендис, жена Ричарда I из Капуи 69

Фридрих II, император 213, 309

Фульк Нерра, граф Анжу 145

Харальд Хардрада (Суровый), король Норвегии 75, 76, 114, 145

Хардакнут, король Англии 54

Херфаст Нориджский 179

Хью I де Грантмесниль, крупнейший землевладелец в Нормандии и Англии 186–188

Хью из Авранша, эрл Честера 184

Хэмфри Тилльейль-эн-Ож 184, 185

Хэмфри, сын Танкреда Готвилльского 69, 87, 88

Эадмер, историк 39, 160

Эвре, епископ 309

Эдвин, эрл Мерсии 55, 75, 79

Эдгар Этелинг 27, 72, 79, 81, 83, 159, 238

Эдит, дочь эрла Годвина, жена Эдуарда Исповедника 54

Эдуард Исповедник, король Англии 19, 54, 55, 56, 57, 58, 72, 73, 184, 185, 189, 249, 257, 261, 263, 271, 295, 296, 301

Эдуард Этелинг 55

Эльфгар, эрл Мерсии 55

Эмир Евгений 287

Эмма, жена Этельреда и дочь Ричарда I, герцога Нормандии 53, 54, 55

Этельред II 53, 54, 57

Юдифь, жена Симона де Крепе 31

Примечания

1

Некоторые из работ по норманнскому завоеванию Англии приведены в книге Douglas William the Conqueror (1964) на с. 427–447. Обзор более ранних полемик в книге Douglas Norman Conquest and British Historians (1946).

2

Истории норманнов на территории Италии посвящено огромное количество литературы, ее библиография представлена в книге F. Chalandon, Domination Normande en Italie en Sicile, I (1907), pp. V–XCIII. Эта библиография, как и сама книга, остается лучшей, но сейчас ее можно дополнить библиографическими сведениями из Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Gaiscard, ed. M. Mathieu (1961). Необходимо также упомянуть графические описания, сделанные еще в 1902 году во 2-м издании Marion Crawford, Rulers of the Southe J. B. Villars, Les Normands en Mediterrane (1951), и недавно появившуюся замечательную книгу Lord Norwich, Normans in the South, vol. 1 (1967).

3

По этому поводу см. S. Runciman, History of the Crusades, 1(1951), pp. 342–360.

4

The Normans in European History (1915), p. VII.

5

«The Sicilian Norman Kingdom in the minds of Anglo-Norman contemporaries» (Proc. Brit. Acad, XXIV (1938), pp. 237–286).

6

Histoire de l'empire normand et de sa civilization (1952).

7

Feudal Society (trans. L. A. Manyon) (1961), p. 89.

8

R.W. Southern, Making of the Middle Ages (1953), pp. 15 et seq.

9

См. С. Dawson, «The Moslem west» (Medieval Essays (1953), pp. 117-34).

10

Cf. H. Diel, History of the Byzantine Empire, trans. G. B. Ives (1925), pp. 72-111.

11

Dawson, op. cit., A. R. Lewis, Naval Power and Trade, pp. 197, 198; S. Runciman, Crusades, I, pp. 88, 89.

12

Cf. Gregorovius, Rome in the Middle Ages, IV, pt I, pp. 1–54.

13

Douglas, English Scholars (1939), ch. VI.

14

Douglas, William the Conqueror, pp. 3–6.

15

E. G. A. S. Chron. «C», «D» and «E». s. a. 1052; Chanson de Roland, passim. Cf. J. Bedier, Legendes Epiques, III, pp. 391–455 and contrast F. Lot in Romania, LIV (1928), pp. 274, 275.

16

Runciman, op. cit., I, pp. 227, 228.

17

M. Bloch, op. cit., pp. 59–79; Alphandery et Dupront, Le Chreetiente et l'ide de Croisade (1954), pp. 43–46.

18

M. Bloch, op. cit., pp. 80–87.

19

Douglas, William the Conqueror, p. 235.

20

Douglas, William the Conqueror, p. 376.

21

Cf. R. W. Southern in Medieval and Renaissance Studies, IV (1958), pp. 83-200.

22

Fulcher of Chartres, VII, pp. 2, 3.

23

Ed. R. Foreville (1952). Необходимо также упомянуть хронику Вильгельма Жюмьежского (ed. J. Marx, 1914).

24

Издана в Chroniques anglo-normandes, ed. F. Michel, III (1840), pp. 1-23.

25

Сейчас готовится новое издание.

26

С полным набором живописных иллюстраций к печати подготовлено F. М. Stenton and the others in English Historical Documents, vol. II; и E. Maclagen, King Penguin Books, 1943.

27

Лучшим современным изданием является Amato di Monte-cassin, Storia del Normanni, ed. Vincenzo de Bartholomeis (Roma, 1935). Также можно обратиться к Aime de Monte-cassino, Ystoire de Ii Normant, ed. O. Delarc (Rouen, 1982).

28

F. Chalandon, Domination normande, I, p. XXXIX.

29

La Geste de Robert Guiscard, ed. M. Mathieu (Palermo, 1961).

30

Ed. E. Pontieri (Muratori, Rerum Italicarum Scriptores, new edition, vol. V, pt I (1928).

31

Здесь цитируется по изданию в переводе R. Hill (1962). Также см. издание Н. Hagenmeyer (Heidelberg, 1890).

32

Chalandon, op. cit., I, pp. XXXI–XL; Pontieri, op. cit., pp. X–XIX.

33

См. M. Mathieu, op. cit., pp. 46–50.

34

Cf. English Historical Documents, II, pp. 116-76.

35

Ibid., V, pp.51 и 53.

36

Ed. F. Barlow (1962).

37

Ed. J. Chavanon.

38

Ed. M. Prou (1886).

39

Chron. Mon. Casinsensis (Mon. Germ. Hist. Scriptores, VII, pp. 574 et seq.) Принято считать, что первый вариант, написанный самим Львом, был завершен еще в XI веке. Второй список был сделан, возможно, Петром Дьяконом, который, несомненно, дополнил хронику Льва, но на более низком уровне. Далее см. Chalandon, op. cit., vol. 1, pp. XXXIV, XXXV. Положительная оценка работе Льва Остийского дана в книге Е. A. Lowe The Berieventan Script (1914), pp. 13, 14.