Дэвид Дуглас - Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.

• Название: Норманны. От завоеваний к достижениям. 10501–100 гг.
• Автор: Дэвид Дуглас
• Издательство: Издательская группа «Евразия»
• Жанр: История
• Год: 2003
• ISBN: 5-8071-0126-X

Во второй половине XI в. окончательно оформилась цивилизация средневекового Запада. Огромное значение в процессе ее возникновения имела многогранная деятельность уроженцев одного из наиболее интересных регионов средневековой Европы — Нормандии. Потомки викингов, кельтов, франков и римлян создали на северо-западе Франкского королевства образцовое феодальное государство. В течение нескольких десятилетий норманны завоевали Англию, Южную Италию, оказались в числе организаторов и предводителей первого крестового похода. Они основывали христианские государства в Палестине, становились блестящими полководцами, церковными иерархами, учеными и архитекторами. Книга Дэвида Дугласа, адресованная как широкому кругу любителей средневековой истории, так и специалистам, практически впервые знакомит русскоязычного читателя с ролью, сыгранной норманнами в становлении западной цивилизации и той глубокой внутренней согласованностью, которая отчетливо прослеживается в их действиях.

---

Gay, Jules, Les Papes de XI siecle et la chretiente (Paris, 1926).

Gibbon, E., Decline and Fall of the Roman Empire, ch. LVI.

Gieyzstor, A., «The Genesis of the Crusades» (Medievalia et Humanistica, V and VI).

Gregoire, Henri, «La Chanson de Roland de l'an 1085» (Bull. Acad. Royale de Belgique. Classes des Lettres. Serie XXV (1939)).

Gregoire, Henri, «La Chanson de Roland et Byzance» (Byzantion, XIV, 1939)).

Gregorovius, F., History of Rome in the Middle Ages, vol. IV, trans. Hamilton (London, 1905).

Grousset, R., Histoire des Croisades, vol. I (Paris, 1934).

Haskins, Charles H., England and Sicily in the Twelfth century (Eng. Hist. Rev., XXVI (1916), pp. 435-47; 641-65).

Haskins, Charles H., «Albericus Casinsensis» Casinensia, I, pp. 115-25 (1929).

Haskins, Charles H., The Normans in European History (New York, 1915).

Haskins, Charles H., Norman Institutions (Harvard U. P., 1918).

Haskins, Charles H., The Renaissance of the Twelfth Century (Harvard U. P., 1927).

Haskins, Charles H., Studies in the History of Medieval Science (Harvard U. P., 1927).

Heer, Friedrich, The Medieval World, trans. J. Sondheimer (London, 1961).

Hefele, Histoire des Condles, ed. H. Leclerc, II vols. (Paris, 1907-52). [Cited as «Hefele-Leclerc».]

Heinemann, L., Geschichte der Normannen in Unteritalien und Sicilien (Leipzig, 1894).

Hollister, C. W., The Military Organization of Norman England (Oxford, 1965).

Hollister, С. W., «The Norman Conquest and the Genesis of English feudalism» (Amer. Hist. Rev., LXVI, pp. 641-66 (1961).

Hussey, J. M., «The Byzantine Empire in the eleventh century» (R. Hist. Soc., Trans. Ser. 4, XXXII (1905)).

Jamison, Evelyn C., The Admiral Eugenius of Sicily (London, 1957).

Jamison, Evelyn C., «The Norman administration of Apulia and Capua» (Papers of the British School at Rome, VI (1913), pp. 221–481).

Jamison, Evelyn C., «Some Notes on the Anonymi Gesta Francorum with special reference to the Norman contingents from South Italy and Sicily in the First Crusade» {Studies Presented to… M. K. Pope) (Manchester U. P., 1939).

Jamison, Evelyn C., «The Sicilian Norman Kingdom in the mind of Anglo-Norman contemporaries» (Proc. Brit. Acad., XXIV (1938).

Joranson, E., «The Inception of the career of the Normans in Italy: Legend and History» (Speculum, XXIII (1948), pp. 353-96).

Jordan,E., «La politique ecclesiastique de Roger I» (Moyen Age, XXIII (1922), XXIV (1923)).

Jugie, M., Le Schisme byzantin (Paris, 1941).

Kantorowicz, E. H., The King's Two Bodies: a study of medieval political theory (Princeton U. P., 1957).

Kantorowicz, E. H., Laudes Regiae (California U. P., 1946).

Keeton, G. W., The Norman Conquest and the Common Law (London, 1966).

Kern,?., Kingship and Law in the Middle Ages,trans. S. B. Chrimes (London, 1939).

Knowles, M. D., The Historian and Character (Cambridge, 1963).

Knowles, M. D., The Monastic Order (Cambridge, 1940).

Knight Gaily, Saracenic and Norman remains to illustrate the Normans in Sicily (London, 1840).

Krey, A. C., «Urban's Crusade: success or failure» (Amer. Hist. Rev, XI (1948)).

Krev, A. C., «A neglected passage in the Gesta» (Essays for… D. C. Munro (1928) pp. 55–79).

Krey, А. С., The First Crusade: Accounts of Eye-Witnesses (Princeton U. P., 1921).

La Monte, J. L., Feudal Monarchy in the Latin kingdom of Jerusalem (Harvard U. P., 1932).

La Monte, J. L., Some Problems of Crusading historiography (Speculum, XV (1940)).

Laporte, J., «Les Operations navales en Manche et Mer du Nord pendant l'аnnéе 1066» (Annales de Normandie, XVII (1967)).

Leib, O., Rome Kiev et Byzance ä la fin de XI siecle (Paris, 1924).

Lenormant, F., La Grande Grece, 3 vols. (Paris, 1881-4).

Lewis, G. S., The Discarded Image (Cambridge, 1964).

Longnon, Jean, Les Frangais d'Outre-Mer au Moyen Age (Paris, 1929).

Lopez, R., «The Norman Conquest of Sicily» (Setton and Baldwin, The Crusades (q. v.), vol. I, ch. ii c.).

Lot, F., Etudes sur les legendes epiques frangaise: «La Chanson de Roland» (Romania, LIV (1928), pp. 357-80).

Lowe, E. A., The Beneventan Script (Oxford, 1914).

Lowe, E. A., «The unique manuscript of Tacitus» Histories' (Casinensia, I).

Loyd, L. C., The Origins of some Anglo-Norman Families (Harleian Soc., CHI, 1951).

Macdonald, A. J., Lanfranc (Oxford, 1926).

Menager, L. R., «Les Fondations monastiques de Robert Guiscard» (Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und Bibliotheken, XXXIX (1959), pp. 1116).

Menager, L. R., La Politique monastique des Normands d'Italie (Rev. Histoire Ecclesiastique, LIII (1958), pp. 74774; LIV (1959), pp. 5-40).

Menendez Pidal, La Chanson de Roland (Paris, 1960).

Menendez Pidal, The Cid and his Spain (London, 1934).

Munro, D. C., «The Speech of Urban II at Clermont» (Amer. Hist. Rev., XI (1906), pp. 231 et seq.).

Munro, D. C., Essays… presented to (New York, 1928).

Norwich, John Julius, Lord, The Normans in the South, 2 vols. (London, 1966).

Palmarocchi, R., Labbazia di Montecassino e la conquista normanna (Rome, 1923).

Paris, G., «La Sicile dans la litterature fransaise» (Romania, V (1876)).

Pontieri, Е., Tra і Normanni nel Italia meridionali (Naples, 1848).

Pollock, F. and Maitland, F. W., History of English Law before the Time of Edward II 2nd ed., 2 vols. (Cambridge, 1898). Poole, A. L., From Domesday Book to Magna Carta (Oxford, 1949).

Poole, R. L., Lectures on the History of the Papal Chancery (Cambridge, 1915).

Poole, R. L., Studies in Chronology and History (Oxford, 1934).

Prestwich, J. O., «War and Finance in the Anglo-Norman state» (R. Hist. Soc., Trans., Ser. 5, IV (1954)).

Prestwich, J. O., «Anglo-Norman Feudalism» (Past and Present, 1963).

Rey,E. G., «Les Dignitaires de la Principaute d'Antioche» (Rev. de Г Orient Latin, VIII, 1900).

Ritchie, R. L. G., The Normans in England before Edward the Confessor (Exeter, 1948).

Ritchie, R. L. G., The Normans in Scotland (Edinburgh, 1954).

Robinson, J. A., Gilbert Crispin, Abbot of Westminster (Cambridge, 1911).

Round, J. H., Feudal England (London, 1895).

Rousset, P., Les Origines et les caracteres de la premiere croisade (Neufchatel, 1945).

Runciman, Steven, A History of the Crusades, 3 vols. (Cambridge, 1951-4).

Runciman, Steven, The Eastern Schism (Cambridge, 1955).

Runciman, Steven, «The Holy Lance found at Antioch» (Analecta Bollandiana, LXVIII (1950)).

Sackur, E., Die Cluniacenser, 2 vols. (Halle, 1892-4).

Saunders, J. J., Aspects of the Crusades (Christchurch, N. Z., 1962).

Schipa, M., «Una Triade illustre di Montecassino» (Casinensia, I (1929)).

Schlumberger, G., «Deux chefs normands des armees byzantines» (Revue historique, XVI (1881)).

Setton, К. M. and Baldwin, M. W. (eds.), A history of the Crusades', vol. I, The First Hundred Years (Philadelphia, 1955).

Smail, R. C., Crusading Warfare (Cambridge, 1956).

Southern, R. W., St Anselm and his Biographer (Cambridge, 1963).

Southern, R. W., «The Place of England in the Twelfth Century Renaissance» (History XLV (1960)).

Southern, R. W., The Making of the Middle Ages (London, 1953).

Southern, R. W., «The English Origins of the „Miracles of the Virgin“» (Medieval and Renaissance Studies, IV (1958), pp. 183–200).

Spatz, W., Die Schlacht von Hastings (Berlin, 1896).

Stenton, F. M., Anglo-Saxon England (Oxford, 1943).

Stenton, F. M., The First Century of English Feudalism (Oxford, 1952).

Stephano, A. de, La cultura in Sicilia net periodo normanno (Palermo, 1938).

Stephenson, C., «Feudalism and its antecedents in England» (Amer. Hut. Rev., XLVIII (1943)).

Stevenson, W. В., The Crusaders in the East (Cambridge, 1907).

Tellenbach, G., Church State and Christian Society at the time of the Investitures Contest (Oxford, 1940).

Thorndike, L., History of Magic and Experimental Science, vol. I (New York, 1923).

Torraca, F., «Amato di Montecassino et il suo traduttore» (Casinensia, I (1929), pp. 155-61).

Tritz, H., «Die Hagiographischen Quellen zur Geschichte Papst Leo IX» (Studi Gregoriani, ed. G. B. Borino, IV, pp. 191364).

Ullmann, W., Medieval Papalism: the political theories of medieval canonists (London, 1949).

Verbuggen, J. F., De Krijskunst in West-Europa in den middeleeuwen (Brussels, 1954).

Villars, J. В., Les Normands en Mediterranee (Paris, 1951).

Waley, D. P., «Combined Operations in Sicily A. D. 1060-78» (Papers of the British School at Rome, XXII (1954)).

Waern, С., Mediaeval Sicily (London, 1910).

Weiss, R. «The Greek culture of Southern Italy in the later Middle Ages» (Proc. Brit. Acad., XXXVI, 1951, pp. 23–50).

White, L. Т., Latin Monasticism in Norman Sicily (Harvard U. P., 1938).

Williams, G. H., The Norman Anonymous of 1100 A. D. (Harvard U. P., 1938).

Yewdale, R. В., Bohemund the First (New York, 1917).

Yver, Jean, «Le Bref anglo-normand» (Revue Histoire de Droit, XXIX, 1962).

Yver, Jean, «Les Chateaux forts en Normandie jusqu'au mileu du XII siecle» (Bull. Soc. Antiquaires de Normandie, LIII (1956), pp. 26-121).

Zarnecki, George, «1066 and Architectural Sculpture» (Proc. Brit. Acad., LII (1966)).

Генеалогические таблицы

Необходимо подчеркнуть, что представленные здесь генеалогические таблицы никоим образом не претендуют на полное отражение связей между семьями. Цель этих таблиц — показать отношения между некоторыми основными выдающимися личностями, упомянутыми в этой книге, и, в частности, проиллюстрировать значимость связей, которые обсуждались в главах VI и IX. — Примеч. ред.

1. Династия герцогов Нормандии.

2. Семья Танкреда Готвилльского-ле Гвишара.

3. Семья Роберта Гвискара.

4. Семья Рожера I, графа Сицилии.

5. Норманнские князья Капуи, 1058–1127.

6. Англосаксонская королевская династия.

7. Некоторые члены семьи Грантмесниль, 1050–1100.

8. Некоторые члены семьи Криспин, 1050–1100.

9. Некоторые члены семьи Тилльейль-эн-Ож, 1050–1100.

Иллюстрации и карты

Рис. 1. Вильгельм Завоеватель. Изображения на одной из печатей

Рис. 2. Роберт Гвискар. Изображение на его монете

Рис. 3. Норманнские всадники и лучники в битве при Гастингсе (Ковер Байё)

Рис. 4. Иисус Христос коронует короля Рожера II. Обратите внимание, что на короле церковное облачение

Рис. 5. Собор в Чефалу — апсида

Рис. 6. Церковь Сан-Катальдо в Палермо

Рис. 7. Церковь Сан-Джованни деи Леппроси, некогда расположенная у стен Палермо, теперь в одном из его пригородов, одна из самых ранних церквей, построенных под руководством норманнов на Сицилии