Джеймс Макферсон - Поэмы Оссиана

• Название: Поэмы Оссиана
• Автор: Джеймс Макферсон
• Жанр: Проза

---

Каледонцы - жители Каледонии (см.), исторически - докельтское население, у Мф - кельтское племя 7-11, 16, 36, 57, 66, 72, 83, 93, 144, 166, 181-183, 193-197, 200, 212, 214, 216, 221, 223, 245, 252, 263, 268, 269, 272 эт, 273

К_а_лмар Ф I, III, СК, Т VI - сын Маты и Алклеты, друг и соратник Кухулина 16, 18, 19 эт, 26, 35, 36, 38, 39, 103-105, 223

К_а_лтар Кр - воин, убитый Фингалом 152

К_а_льтон КлК - сын Ратмора, возлюбленный Кольмалы 133-135, 137, 138

Камилла (римск. миф.) - амазонка, спутница богини охоты Дианы, описанная в "Энеиде" Вергилия; она бежала так быстро, что могла пронестись над нивой, не погнув колосьев, и над волнами, не замочив ног 175

Кан-д_о_на КЛ - сын Дут-маруно 258 эт, 264

Кан-м_а_тон Т VII - название звезды 232 эт

Кант_е_ла СК, Т I - отец Торлата 101, 103, 176

К_а_-олт 1 Ф I, II - ирландский воин в войске Кухулина 18, 32

Ка-олт 2 - воин Фингала в ирландских сагах 239

Каравзий - галл из племени менапиев, который выдвинулся в конце III в. как опытный римский флотоводец; отведя свой флот в Британию, он привлек на свою сторону местный римский легион и провозгласил себя императором, заставив императоров Максимиана и Диоклетиана признать его власть, длившуюся семь лет, пока он не был убит (см. Карос) 11, 72, 170

Каракалла - прозвище Марка Аврелия Антонина (186-217), сына римского императора Септимия Севера; в 208г. вместе с братом Гетой сопровождал отца на войну против восставших жителей Британии и дошел до северной Шотландии; после смерти Севера в 211 г. заключил мир с британцами, вывел армию из страны и, инспирировав убийство Геты, стал в 212 г. единым императором (см, Каракул) 10, 66

К_а_ракул К - вариант имени Каракаллы в поэтическом тексте (приписывая Оссиану употребление этого прозвища, Мф допустил анахронизм) 10 эт, 66, 67, 69

К_а_раха КтК - поле битвы Тренмора с друидами 250

К_а_рбар 1 Т IV, VIII - верховный король Ирландии, сын Кормака 1 101, 200,234, 236, 237

К_а_рбар 2 Д, Т - государь Аты, сын Борбар-дутула, брат Кахмора, убивший Кормака 2 и узурпировавший ирландский престол; убийца Оскара 1 11, 101, 108-117, 166-173, 176-179, 181, 182, 185, 186, 188-190, 194, 196, 199203, 205, 209, 214, 217, 237, 252

К_а_рбар 3 Ф I - ирландский вождь, брат Брасолис, убивший на поединке Грудара 26

К_а_рбар 4 Ф I, II - ирландский вождь в войске Кухулина, отец Дегрены 18, 32

К_а_рбар 5 Ф V - отец Уллина 1 54, 55

К_а_рбар 6 Ф II - вождь Уллина 5 (Ольстера), муж Деугалы 34

К_а_рбар7 Ф I - могучий воин, убитый Кухулиным 17 эт

К_а_рик-т_у_ра КТ - замок Катуллы, короля Инис-тора 118, 119, 121-123, 125, 126, 257

К_а_рил Ф, СК, КТ, Т - сын Кинфены 1, бард Кухулина, после смерти которого перешел к Фингалу 16, 25-27, 31 33-36, 39, 50, 56, 57, 60, 62, 102106. 125 эт, 177, 178, 181, 189, 190, 198; 201, 205, 217, 218, 234, 237, 245, 246

К_а_рмал КтК - предводитель друидов в битве с Тренмором и Траталом 8, 250

Карм_о_на Л, КтК - бухта близ Сельмы 140, 247-249

К_а_рмор ПС - вождь Галмала, отец Колгара 4 и Анниры 131 эт, 132

Карм_о_ра КТ - гористая местность, которой правит Шильрик 120 эт

К_а_рмун КлК - лесистая местность на Туиде 137

К_а_рос СрК - вариант имени Каравзия (см.) в поэтическом тексте 11, 72, 73, 75, 76, 170

Каррон - река в Центральной Шотландии (в поэтическом тексте - Карун) 11, 67, 72, 73, 272

К_а_ртон Крт - сын Клессамора и Мойны 2; неузнанный, убит отцом на поединке 91 эт, 96-99

Картул - отец Тормана 2 130

К_а_р-ул КД - правитель в долине реки Кол-амон, отец Кольна-доны 272 эт, 273

К_а_рун К, СрК, Крт, Т I - вариант названия реки Каррон в поэтическом тексте 11 эт, 67 эт, 68-70, 73-76, 92, 170

К_а_рут Т пр - отец Оскара 2 179, 180

К_а_рхар СЛ - один из предков Руно-форло, чьих духов она призывает 255

Касду-конглас - правитель И-дронло, одного из Гебридских островов, отец Эвир-хомы 195

Каспий (Каспийское море) 24

К_а_тбат 1 Ф, СК, Д, Т I - дед Кухулина, отец Семо 18, 30, 50, 104-106, 114, 177

К_а_тбат 2 Ф I - сын Тормана 1, возлюбленный Морны 16, 20, 21

К_а_тлин 1 Т VII - название звезды 210 эт

К_а_тлин 2 КтК - имя, взятое Лануль 1, когда она бежала, переодевшись воином 247-251

"Кат-лода" (гэльск.) - битва при Лоде; заглавие одной из малых поэм 257, 266

К_а_тмин 1 Л - воин Латмона 143

К_а_тмин 2 Т II - правитель Ольстера, отец Кон-ламы 186 эт, 187

К_а_тмол КтК - правитель Клуты, отец Лануль 1 247, 248, 251

Катмул - отец барда Колгана 197

К_а_тол Т I - ирландский вождь, сын Морана 3, друг Оскара 1 101, 113, 169, 170

К_а_тул Крт - вождь в войске Фингала, сын Лормара 96 эт

Кат_у_лла КТ - сын и наследник Сарно, короля острова Инис-тор, брат Комалы, отец Клато, второй жены Фингала 118, 119, 123, 182, 192, 257

К_а_хмор Т, СЛ - сын Борбар-дутула, брат узурпатора Карбара 2, возглавивший войско Аты после его гибели, возлюбленный Суль-малы 166, 170 эт, 176, 178, 179, 181-190, 193-196, 199, 202-207, 209, 211, 214-217, 220, 222-226, 229-234, 240-246, 252, 254-256

Кельты - близкие по языку и материальной культуре племена, обитавшие в I тысячелетии до н. э. к северу и западу от Альп до областей по верхнему течению Дуная и распространившиеся далее по Европе; в IVI вв. до н. э. кельтские племена проникали на Британские острова и расселялись там 6-8, 13, 226, 235, 245

Кеннет I Мак-Альпин (ум. 860) - исторический основатель шотландской династии королей (в поэтическом тексте - Конад) 228, 235

Кинф_е_на 1 Ф I, Т III - отец барда Карила 16, 25 эт, 125, 181, 189, 198, 205

Кинф_е_на 2 - отец Тоскара 2 87

Китинг Джеффри (ок. 1570-ок. 1644) - автор древней истории Ирландии (до XII в.) 106, 239, 263

Клайд - река в Шотландии (в поэтическом тексте - Клута) 91, 93, 133

Кл_а_то Т - дочь Катуллы, вторая жена Фингала, мать Рино 1, Филлана и Босмины 182, 192, 195, 199, 208, 209, 214-216, 219, 222, 227, 238

Клессам_о_р Крт - дядя Фингала со стороны матери, сын Тадду, муж Мойны 2, отец Картона 91, 92 эт, 93, 97-99

Кл_о_нар 1 Т VIII - один из вождей, сопровождавших Кахмора в последнем бою 239

Кл_о_нар 2 Т VIII и пр - вождь в войске Фингала, сын Конгласа, возлюбленный Тла-мины 240

Кл_о_нкат Т V пр - название меча Филлана 214 эт

Кл_о_нмал Т VII, VIII - старый друид и бард властителей Аты, в пещере которого скрывается Суль-мала во время последней битвы Кахмора и Фингала 229 эт, 243, 244

Клонмар - правитель Струты, отец Кулмина 211

Кл_о_но Т V и пр, VI пр - предок Дермида 1, сын Летмала; убит в долине, названной затем его именем 212, 219

Кл_о_нра Т - местность на берегах озера Лего 169, 203 эт, 240

Кл_о_ра Т III пр - крепость Морни 191

Кл_у_ба Т, СЛ - морская губа в Инис-хуне 203, 217 эт, 233, 247, 253, 254

Кл_у_на Т VIII - долина позади горы Кроммал в Ольстере 234, 236, 237

Кл_у_нар Т VII - брат Сон-мора 231

Кл_у_нгал Т VIII пр - вождь острова И-мор, отец Тла-мины 240

Клун-г_а_ло Т VI - жена Конмора 2, короля Инис-хуны, мать Суль-малы 225 эт

Кл_у_та Крт, КлК, Т III, КтК, КД - вариант названия шотландской реки Клайд в поэтическом тексте 93 эт, 94, 133-135, 137, 191, 193, 247-249, 251, 273

Кол-_а_мон КД - река, в долине которой расположен замок Кар-ула 272 эт, 273, 274

К_о_лган Т III - главный бард короля Кормака 1 197

К_о_лгар 1 Т II - старший сын Тратала и Солинь-кормы, брат Комхала; погиб в Ирландии 184 эт

Колгар 2 - вождь в Коннахте, отец Бос-галы 237

К_о_лгар3 Ф II, СК - предок Коннала 4 28-30, 33, 102, 106

К_о_лгар 4 ПС - сын Кармора 131

К_о_лгах Т III и пр - предок Морни 191, 193 эт

К_о_лглан-кр_о_на КЛ - местность в Каледонии 263

К_о_лгорм КЛ - предок Дут-маруно, воин с острова И-торно, женится на Стрина-доне 262, 264, 265

Колда-ронан - вождь Клуты, убивший братьев Гола 191

Кол-д_е_рна Т VII - название звезды 232 эт

Кол-к_о_йлед ОМ - бухта на скандинавском острове Фуэрфет 269

Колк-_у_лла Т III и пр, IV - брат Борбар-дутула 188, 196 эт, 198, 200, 201, 223

К_о_лла 1 Д - ирландский вождь в Селаме (Ольстер), отец Трутила2 и Дар-тулы 108, 110-115, 117

К_о_лла 2 Ф IV - соратник Кормака 3 44

К_о_ллат КлК пр - отец Дарго 3 136

К_о_лмар КлК - сын Ратмора, брат Кальтона 133-137

К_о_льма ПС - возлюбленная Салгара 128 эт, 129

Кольм_а_ла КлК - дочь Дунталмо, возлюбленная Кальтона 133, 135 эт, 137,

Кольна-д_о_на КД - дочь Кар-ула, влюбившаяся в Тоскара 1 272 эт, 273, 274

К_о_мал Ф II - шотландский вождь, убивший ненамеренно свою возлюбленную Гальвину 27, 34, 35

Ком_а_ла К, СрК, КТ - дочь Сарно, влюбленная в Фингала 66, 67 эт, 68-71, 73, 74, 118, 119, 123, 124

"Комус" (1634) - драматическая поэма Д. Мильтона, аллегория борьбы целомудрия с пороком 147

К_о_мхал Ф IV, К, Крт, КТ, Л, Б, Т, КЛ - король Морвена, сын Тлатала и Солинь-кормы, муж Морны 1, отец Фингала; обычно упоминается в патрониме Фингала ("сын Комхала") 11, 17, 46, 49, 66, 68, 82, 91-93, 96-98, 101, 122, 140, 141, 159, 160, 184, 191, 193, 196, 200, 258, 263

К_о_на - название реки и прилегающей к ней местности в Морвене (предположительно долина Глен Ко в Аргайлшире); часто упоминается в поэтическом прозвище Оссиана ("бард Коны", "голос Коны") 19, 25, 30, 32, 37, 39-44, 46, 49, 51, 56, 60, 61, 69, 72, 73, 75-77, 82-85, 87, 91,95, 96, 115, 118, 132, 156-158, 163, 183, 196, 200, 208, 211, 227, 238, 253, 266

К_о_над Т VII пр - вариант имени шотландского короля Кеннета Мак-Альпина в поэтическом тексте 228

К_о_нар Т - первый король всей Ирландии, сын Тренмора и Инибаки, брат Тратала, отец Кормака 1 17, 166, 181-183, 186, 187, 196-198, 201,202, 209, 212, 217, 223, 226, 231, 234, 236, 237, 245

К_о_нахар 1 - вождь в Уллине 5; отец Бельтано 237

К_о_нахар 2 Т I - отец барда Алтана 166, 176

К_о_нахар 3 Т I - ирландский воин в войске Карбара 2 172

Конахар-нессар - местность, откуда происходила Фоба 19

К_о_нбан-к_а_рглас КЛ - дочь Торкул-торно. которую Старно заточил в пещеру 257, 259-262, 268