Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?

• Название: Кто трогал мой «блэкбери»?
• Автор: Люси Келлауэй
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Современная проза
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-045907-0, 978-5-9713-6966-0

Потрясающий сатирический роман, написанный по мотивам самой скандально знаменитой «колонки полезных советов» за всю историю американской «корпоративной культуры»!

Эпистолярная проза XXI века в е-мейлах!

«Мартин Льюкс», виртуальный идеал современного яппи, интернет-воплощение Люси Келлауэй, дает советы читателям и почитателям на все мыслимые и немыслимые случаи жизни.

Но что, если этот персонаж однажды обретет жизнь собственную?

Как он будет выживать в «суровом реале»?

Конечно, нестандартно!

---

Мартин

PS. Мне жаль отвлекать Вас на служебные дела, но если завтра будет свободная минутка, не могли бы мы с Вами и Китом обсудить кандидатуру следующего председателя совета директоров в филиале UK?

8 ноября

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Привет, Грехем!

Я тут бился за тебя как лев, хотя это нелегко. К несчастью, Барри, похоже, поручил все дело Киту, который изо всех сил старается меня оттеснить.

Вчера снова гостил у БСМ. На этот раз Ранди не было. Вместо нее меня принимала Джанин, очень дружески настроенная к твоему покорному слуге. Я пересмотрел свое мнение о ней — она очень умненькая, и мы с ней имели в высшей степени интеллектуальную беседу. Потом мы играли в футбол с прелестной дочерью Барри, которой 15, но которая выглядит на 25. Я играл, надо отметить, превосходно.

Барри только что купил картину за два с половиной миллиона и говорит, что на самом деле она стоит вдвое дороже. Не знаю, как ему это удалось, а когда я спросил, он ответил уклончиво. По большей части я знаю, о чем Барри думает, но иногда он держит карты поближе к орденам.

С приветом

Мартин

PS. О чем сейчас сплетничают в Лондоне? Я в несколько растрепанных чувствах…

От: Мартин Льюкс

Кому: Филлис Льюкс

Дорогая мамочка!

Мне очень жаль, что я так давно тебе не писал. Здесь творится форменное безумие. Спасибо тебе за сообщение; я рад, что ты в воскресенье обедала с Дженс и мальчиками.

Постарайся не слишком тревожиться по поводу Джейка — парни в этом возрасте всегда бывают бледными и тощими, потому что мало бывают на свежем воздухе.

Ты ничего не пишешь о Дженс. Она упоминала развод? Мне она в последнее время о нем не говорит, но, если честно, она не говорит со мной вообще. Ее стратегия по преодолению неприятностей — уйти с головой в работу, что меня беспокоит, поскольку плохо отражается на мальчишках.

Сообщал ли я тебе о том, что с Кери у нас все кончено? В конце концов она решила, что нуждается в чем-то более серьезном, чем я сейчас готов ей предложить. Я был несколько огорчен этим, но потом решил, что у нас не так уж много общего, — впрочем, думаю, ты это уже и сама поняла.

Работа у меня фантастическая, никогда не было ничего лучше, и в целом, должен сказать, я здесь прекрасно провожу время. Американцы народ дружелюбный и открытый, что очень мне нравится. Единственная небольшая неприятность — это моя бессонница. В остальном все тип-топ. Свяжусь с тобой по е-мейлу или позвоню в конце недели.

Твой любящий сын Марти

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Дженс, мама сообщает мне, что Джейк выглядит ужасно. Он не отвечает на мои письма и не говорит со мной по телефону. Что происходит? Он что, снова принимает наркотики? Тебе следовало бы держать меня в курсе дела.

Как мне сообщают, ты работаешь очень много, и, откровенно говоря, это меня тревожит: такая твоя нагрузка плохо отражается не только на мальчиках, но и на тебе самой.

С любовью Мартин

:-)

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Нет, Дженс, я не могу прилететь на эти выходные. На случай, если это тебе неизвестно, я занят самым важным проектом, который только готовился когда-либо в нашей компании. На меня свалилась огромная нагрузка — и ты мне ни в чем не помогаешь. Если хочешь знать, я совсем не сплю.

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Спасибо тебе, Дженс, за «сочувственное» послание. У меня сейчас очень напряженное время, и мне совсем ни к чему получать упреки в «двойных стандартах» и «непродуктивном поведении». Я НЕ НУЖДАЮСЬ в лечении. Если оно кому-нибудь и нужно, так это тебе. Отказавшись присоединиться ко мне в Атланте, ты причиняешь вред себе, мне и мальчикам. Ты также провоцируешь излишние траты. Я все еще живу в отеле в ожидании ответа от тебя по поводу того, какой дом купить. Счет за напитки из мини-бара за неделю такой же, как за целый год за газ дома.

Я знаю, что ты думаешь о Пандоре, но мы с ней провели довольно интересную работу по поводу моих взаимоотношений с людьми и выявили тех, кто высасывает из меня энергию, и тех, кто ее пополняет. Мои отношения с тобой, к сожалению, попадают в первую группу. Пандора явно считает, что нам следует расстаться, — ты ничего мне не даешь. Откровенно говоря, я начинаю видеть, что она имеет в виду.

Мартин

11 ноября

От: Мартин Льюкс

Кому: Весь персонал

Новости о конференции!

Прилагается расписание мероприятий на конференции «Феноменальная Производительность — Постоянно!» на Парадиз-айленде. В этом году тема конференции — «Единая всемирная семья». Пожалуйста, примите к сведению, что форма одежды — элегантно-повседневная (костюмы не обязательны). Вечерние приемы будут неформальными с упором на багамской теме. Чувствуйте себя свободно, одевайтесь ярко!

Если возникнут вопросы, проблемы или озарения, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной.

Мартин

РАСПИСАНИЕ ДЕНЬ ПЕРВЫЙ

Место проведения — бальный зал

17.30—19.00 — обращение председателя совета директоров: «МЫ — ЭТО СЕМЬЯ»

19.00—20.00 — коктейли и канапе

20.00 — банкет у бассейна ДЕНЬ ВТОРОЙ

7.30 — завтрак

8.30—9.30 — Мартин Льюкс: «ИСКУССТВО КРЕАВАЦИИ™ — ОТ ТИХОГО „вау“ К ГРОМОГЛАСНОМУ „ВАУ“»

10.00 — приглашенный оратор Том Петерс: «НОВОЕ ВООБРАЖЕНИЕ!»

11.00—13.00 — открытие семинаров, проводимых британским отделением компании. Их темы будут касаться традиционного багамского фестиваля, Джунканоо, во время которого люди знакомятся друг с другом и расстаются со своими комплексами. Во время семинаров коллегам будет предложено оставить свои заботы за дверями и свободно общаться. Вас ждет масса удовольствия!

1. Христо Вейнберг: ПРОГРАММА-ЭКСПРОМТ ПО ПОВОДУ ГЛБТ — Как геи, лесбиянки, бисексуалы и трансвеститы достигают конечного результата.

2. Дженни Уитерс: ВОКРУГ КОРПОРАТИВНОГО КОСТРА — магическое искусство рассказчика.

3. Роджер Райт: ПО ПОВОДУ БЮДЖЕТА — нетерпимость к перерасходам.

4. Фейт Престон: СВОБОДУ ХОЛИСТИЧЕСКОМУ МИРОВОЗЗРЕНИЮ — стратегическое партнерство персонала и бизнеса.

13.00—14.30 — ленч

14.30—16.00 — Кит Бакстон: ПОДНИМАЯ ПЛАНКУ ТАЛАНТА — главные результаты программы АВС

16.00—18.00 — Вечерние развлечения — гольф, спа, оздоровительные процедуры

18.00—19.30 — завершение конференции. Синди Царникофф: ВЗГЛЯД НА СЛАБОЕ ЗВЕНО И ПРОВЕРКА ЦЕННОСТЕЙ!

От: Мартин Льюкс

Кому: Кит Бакстон

Привет, Кит!

Да, я поставил Ваше выступление на время после ленча. Нет, поменяться со мной нельзя. Расписание составлено после глубочайших размышлений и, как мне кажется, достигнут оптимальный результат.

Я отвел для Вас так называемое «место на кладбище», потому что полагаю: Ваше выступление будет настолько интересным, что никто не заснет!

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Весь персонал

Привет!

Напоминаю всем коллегам, кто не будет присутствовать на Парадиз-айленде, что речь Барри будет передаваться через Интернет в режиме реального времени. Во всех отделениях будут установлены большие экраны, и персоналу рекомендуется совместный просмотр для достижения максимального воздействия.

С наилучшими пожеланиями

Мартин Льюкс

руководитель персонала офиса председателя совета директоров

12 ноября

От: Мартин Льюкс

Кому: Все участники конференции на Парадиз-айленде

Привет!

С сожалением сообщаю, что Том Петерс не смог приехать на Парадиз-айленд; однако рад объявить о том, что нам посчастливилось в последнюю минуту заполучить Беара Гриллса, знаменитого альпиниста. Он поделится с нами своими мыслями о том, как взойти на вершину рыночного пространства. Не сомневаюсь, что это будет необыкновенно вдохновляющая встреча!

Мартин

13 ноября

От: Синди Царникофф

Кому: Участники конференции на Парадиз-айленде

Добро пожаловать в этот островной рай! В ближайшие несколько дней мы будем тесно общаться, проводить мозговые штурмы и выступать с сообщениями. Сегодня все будут плавать, любоваться красотами природы и наслаждаться легким ленчем в баре «Джунгли». Очень рекомендую морского окуня в банановом соусе по-креольски. Пальчики оближешь! Позаботьтесь о том, чтобы как следует отдохнуть и освежиться перед необыкновенно мотивирующим выступлением Барри в 17.30. Кроме того, заострите внимание на наших целях и проверке ценностей, о чем речь пойдет завтра! Я буду экзаменовать каждого в том, что касается нашей миссии, наших молитв, нашего поведения и нашей мечты.

Вы же не хотите оказаться слабым звеном!

С приветом Синди Царникофф

Передано по радиотелефону «блэкбери»