Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?

• Название: Кто трогал мой «блэкбери»?
• Автор: Люси Келлауэй
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Современная проза
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-045907-0, 978-5-9713-6966-0

Потрясающий сатирический роман, написанный по мотивам самой скандально знаменитой «колонки полезных советов» за всю историю американской «корпоративной культуры»!

Эпистолярная проза XXI века в е-мейлах!

«Мартин Льюкс», виртуальный идеал современного яппи, интернет-воплощение Люси Келлауэй, дает советы читателям и почитателям на все мыслимые и немыслимые случаи жизни.

Но что, если этот персонаж однажды обретет жизнь собственную?

Как он будет выживать в «суровом реале»?

Конечно, нестандартно!

---

Подумай обо всем хорошенько, киска.

Твой занятый, но очень любящий петушок

От: Мартин Льюкс

Кому: Барри С. Мэлоун

Вам никогда не казалось, что женщины обходятся нам дороже, чем они того стоят?

От: Мартин Льюкс

Кому: Барри С. Мэлоун

Ну, я в общем-то так не думаю… Согласен: они прекрасны, особенно некоторые. Конечно, я активно занимаюсь программой конференции «Единая семья» и вскоре буду готов обсудить ее с Вами!

С наилучшими пожеланиями.

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Дорогая Дженни!

Когда мы только что говорили по телефону, мне показалось, что тебе совсем не интересно, как представляю себе ситуацию я. Поэтому я решил написать тебе, чтобы поделиться с тобой своими чувствами. Хочу письменно изложить свой взгляд на вещи. Ты говоришь, что хочешь развестись. Ты знаешь меня достаточно давно, чтобы понимать: я человек в высшей степени разумный и стоять у тебя на дороге не собираюсь.

Однако, прежде чем мы вступим на эту дорогу, ты должна подумать о том, что это будет значить для мальчиков. Ты также должна осознать, чем являешься и как ты этого достигла.

Ты, по-видимому, считаешь, что во всем виноват я. Но ведь для ссоры всегда требуются двое, и в глубине души, я думаю, ты это знаешь.

Поскольку я решил быть совершенно честным, не могу также не сказать, как сильно я на тебя сердит. Построение отношений, Дженс, — трудная работа, и меня глубоко огорчает, что ты не готова принять в ней участие. Я обдумывал ситуацию со всех сторон и пришел к выводу, что супруги должны не только брать, но и давать. А ты, откровенно говоря, сейчас заинтересована только в том, чтобы брать.

Я совершил ошибку, но я не только поднял руки и извинился от всего сердца, но и использовал эту ошибку для роста. Мне дали совет, который очень помогал мне последние десять месяцев: не бывает неудач, есть только обратная связь. Никто из нас не испытал неудачи. Нам следует сосредоточить внимание на тех уроках, которые из этого можно извлечь, и постараться благодаря им обеспечить себе личностный рост.

Я также решил, что Кери в моей жизни нет места. Не думаю, что мы с ней еще когда-нибудь будем общаться. Она никогда ничего для меня не значила, Дженс. Она — следствие кризиса середины жизни, если угодно, и теперь я готов перейти на следующий уровень.

Тебе нет нужды отвечать мне немедленно. Я хочу, чтобы ты прочла это письмо и глубоко все обдумала. Перечитай его еще раз. Дай себе время. А потом скажи мне, готова ли ты сделать дополнительное усилие?

Дженс, я сказал все что мог. Теперь я готов к действиям. Ты должна мне верить.

Твой муж

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Пандора, в последние две недели случилось много такого, о чем я должен Вам сообщить. Самое главное: новая работа — именно то, чего я хотел, и даже более того. Моя должность действительно определяющая для судьбы компании, сопряженная с большими возможностями, и с Барри у нас полное взаимопонимание. Я — инь, если он — ян.

Я приобрел «Астон Мартин DB9»! Я вклеил изображение этой машины в свой блокнот и сосредоточился на том, как сильно я ее хочу, и вот — все получилось! Точнее, получится, когда лентяи на автомобильном заводе пошевелят своей толстой задницей и выполнят заказ.

Думаю, что машина будет соответствовать моему руководящему положению… Барри уже смотрит на меня как на креавативного™ вундеркинда из Великобритании! DB9 очень подходит для такой роли. Что касается домашних дел, то я несколько огорчен позицией Дженс. Мне кажется, она совершенно не старается спасти наш брак. Над взаимоотношениями требуется работать. Однако Вы можете очень мной гордиться: я послал Дженс длинное письмо по е-мейлу, раскрыв свои чувства и предложив ей разобраться в своих. Пока ответа нет, но я и велел ей не спешить.

На 22,5% лучшие пожелания.

Мартин

ГЛАВА 11

Ноябрь Мои взаимоотношения

1 ноября

От: Барри С. Мэлоун

Кому: Весь персонал

Привет!

На следующей неделе 300 наших старших сотрудников соберутся на прекрасном Парадиз-айленде на 16-ю ежегодную конференцию руководства компании.

Этот год является для нас особым. В первый раз мы собираемся в своем новом качестве как «а-b глобал». В первый раз мы собираемся как Единая Семья с общей молитвой, общей миссией и общим кодексом поведения. В первый раз мы говорим о своей безоглядной преданности девизу «Феноменальная Производительность — Постоянно!»

За последний год мы прошли длинный путь. Мы многое можем отпраздновать.

Если бы я должен был выбрать одно желание, оно заключалось бы в том, чтобы все 30 000 верных сотрудников нашей компании могли взяться за руки и отпраздновать наши успехи вместе. Поэтому я в первый раз организовал передачу моего обращения ко всем участникам конференции через спутник на весь мир, чтобы все мы могли разделить этот светлый момент и вместе порадоваться.

Я поручил Мартину Льюксу и Синди Царникофф разослать всем расписание конференции. Пожалуйста, обращайтесь к ним или ко мне, если возникнут какие-то проблемы или вопросы, а также мысли, которыми вы хотели бы поделиться.

Я всех вас люблю.

Барри

От: Пандора@консалтинг-работа

Кому: Мартин Льюкс

Привет, Мартин!

Сегодня утром, когда я делала упражнения, чтобы проснуться, я размышляла о том, какой дальний путь мы проделали с Вами вместе с тех пор, как началась эта программа. Вы вернули себе свое первородство и уже достигли большего, чем то, на что были способны. Вы нашли общий язык со своим телом, Вы обрели новую мечту. Вы усвоили идею о том, что не можете потерпеть поражение! Вы готовы смотреть на жизнь, как на празднество!

Приветствую Вас на вершине, Мартин! Остается сделать еще одну вещь. Нужно подумать о вашем персональном имидже и о том, как он отражается на Ваших взаимоотношениях с другими людьми.

Помогают ли взаимоотношения поддерживать Ваш персональный имидж или каким-то образом подрывают его?

Стремитесь, и преуспеете!

Пандора

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Привет, Пандора!

Все идет на 120% так, как надо! Парадиз-айленд предоставит мне замечательную платформу для маркетинга моего персонального имиджа. Нет предела моим возможностям!

Мои отношения с Барри укрепляются с каждым днем: сегодня, например, он разослал меморандум, содержащий многие мои идеи — представленные, конечно, как его собственные, но таковы уж правила игры! К тому же мое имя он поставил ВПЕРЕДИ имени Синди!

Что касается моих отношений с другими коллегами, то они по большей части превосходны: все в Лондоне, похоже, считают меня своим лучшим другом. К несчастью, у меня по-прежнему проблемы и с Дженс, и с Кери — ни одна из них со мной сейчас не разговаривает.

Единственная неприятность заключается в том, что я стал страдать бессонницей. Обычно я засыпаю без проблем — очень помогает пара стаканов виски, — а потом около трех часов ночи просыпаюсь и не могу больше уснуть. На прошлой неделе я сходил к врачу, и тот прописал мне какие-то таблетки, но они совсем не помогают, так что сегодня я вернусь к проверенному средству.

Как я уже говорил, я по большей части чувствую себя заряженным энергией и жизнерадостным. Может быть, мое тело просто приспосабливается к моему турбореактивному стилю жизни. Маргарет Тэтчер тоже вкалывала в режиме 24/7/365 и спала всего по четыре часа в сутки. И она многого добилась!

На 22,5% лучшие пожелания.

Мартин

От: Пандора@консалтинг-работа

Кому: Мартин Льюкс

Привет, Мартин!

Алкоголь и лекарства — ни в коем случае! Если Вы на самом деле можете полагаться на себя, Вам не нужны химические костыли! Ваш мозг — достаточно мощный инструмент! Вы должны использовать именно его, чтобы почувствовать глубокое и полное расслабление. Я могу предложить Вам маленькое упражнение, которое, надеюсь, навсегда разрешит для Вас проблему со сном. Прежде чем лечь спать, погасите свет, сядьте на край постели и закройте глаза. Я хочу, чтобы Вы представили себе клинок белого света, медленно пронзающий Ваше тело от макушки до копчика. Я хочу, чтобы Вы начали перечислять свои основные ценности снова и снова, пока не ощутите глубокое умиротворение и довольство и не будете готовы лечь и уснуть.

Стремитесь, и преуспеете!

Пандора

2 ноября

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Киска, как бы мне хотелось, чтобы ты не дулась! Мне этого хватает и с супругой. Пожалуйста, пришли мне сообщение о том, когда ты сможешь прилететь повидаться с петушком. Он очень по тебе скучает.

:-):-):-):-)

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес