Джессика Стил - Бриллиантовое кольцо

• Название: Бриллиантовое кольцо
• Автор: Джессика Стил
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-05-004573-8

Сабина согласилась ненадолго сыграть роль невесты. Надев чужое обручальное кольцо, она отправляется с Йорком Макинноном навестить в больнице его бабушку. Однако вскоре Сабина чувствует, что она уже не играет роль, что ей не нужно притворяться…

---

Сабина желала его больше всего на свете, а Йорк снова прижался к ее губам. Скоро, совсем скоро он сделает ее своей — она именно этого и хотела.

Или ей так только казалось. Ведь была еще боязнь неизвестного. И когда рука Йорка начала ласкать ее бедро, а другой рукой он сбросил с себя единственную вещь, которая на нем была, простыню, Сабиной овладел страх и смущение.

— Ты в порядке? — тихо спросил Йорк, словно каким-то шестым чувством ощутив ее нервозность.

— Я х-хочу тебя, — ответила она слегка дрожащим голосом. Он улыбнулся и нежно провел ладонью по ее бедру; придвинулся так близко, что его бедро почти касалось ее. — Н-но… — пролепетала она.

Йорк замер.

— Что? — спросил он.

О, как же она любит его! Но ему-то она безразлична.

— Но… я… — Нужные слова никак не находились. — Нет, — наконец просто сказала она.

Йорк недоверчиво уставился на нее.

— Нет? — повторил он. Сабина только молча кивнула. — Что ж, это один из способов испортить так прекрасно начавшееся воскресное утро, — хриплым голосом заметил он. И если Сабине требовалось подтверждение, что это была никакая не любовь с его стороны, а просто здоровый мужской аппетит, то можно было считать, что она его получила. — Ты уверена?

— Я… уверена, — подтвердила Сабина.

Но особой уверенности она не испытывала. Он отодвинулся от нее, лег на живот и отвернулся. Она лежала и не хотела уходить, она хотела остаться с ним навсегда.

— Знаешь что, Сабина? — Голос Йорка звучал как обычно, но Сабине показалось, что в нем проскользнула нотка напряженности.

— Ч… что? — спросила она.

— Знаешь, если ты не уйдешь с этой кровати в ближайшие три секунды, то я за себя не ручаюсь.

— Ты хочешь сказать…

— Ради Бога! Ты ждешь, чтобы тебя изнасиловали? — рявкнул он.

Да, напряженности здесь хватало. Сабина пулей вылетела из кровати. И уже стояла у двери в свою спальню. Сейчас она войдет туда и предастся отчаянию. Впрочем, желая оставить за собой последнее слово, Сабина нашла наконец нужные выражения.

— Да у тебя хватит сил только муху с пудинга согнать! — бросила она через плечо и быстро захлопнула за собой дверь. А потом повернула ключ в замке.

Это оградит ее от его возможного вторжения — или ей самой не даст вернуться назад.

Глава седьмая

В понедельник Сабина уже окончательно призналась себе: она влюблена в Йорка Макиннона. Влюблена. Даже когда, пылая от ненависти к нему, поторопилась уехать за необходимыми мелочами, а потом вернулась в Малбери-Хаус. Ненависть ее была неискренней… И несмотря на то, что Сабина верила, будто возвращается в Малбери-Хаус только ради миссис Ферфакс, на самом деле она просто хотела еще побыть рядом с Йорком. Она любила его, и ничего нельзя было изменить, даже если бы она и захотела этого.

Но как и почему она полюбила его — для Сабины оставалось загадкой. Насколько Сабина помнила, он все время вызывал у нее скорее ненависть, чем симпатию. Так откуда же взялось это чувство? Ах да, с Йорком, надо отдать ему должное, ей бывало весело, но гораздо чаще он доводил ее до белого каления. Так почему же?..

Глубина чувств, испытанных в объятиях Йорка, все еще поражала Сабину. Каждый раз при воспоминании о том раннем воскресном утре ее кидало в жар. Сабина была готова тогда забыть все — и приличия, и то, что они едва знакомы. Она подчинилась бы ему…

Но в последнюю секунду разум открыл ей мучительную истину, что Йорк не любит ее. Ну, отдалась бы она ему! А что потом? Ничего!

Они виделись еще раз после той сцены, но больше не увидятся.

— Не забудь о завтрашнем вечере! — напомнил ей сегодня Крис Доусон, когда она наткнулась на него на работе.

Сабина отчаянно старалась выбросить из головы вчерашнее, поэтому ей стоило большого труда вспомнить, что она договорилась встретиться во вторник с Крисом.

— Ну как я могу забыть, — улыбнулась Сабина, отметив про себя, что уже поднабралась опыта в обмане. — Куда мы пойдем? — Ей даже удалось изобразить заинтересованность.

— Открылся новый клуб, — ответил Крис и принялся оживленно рассказывать.

Из его слов Сабина узнала, что он заказал столик в каком-то хорошем и дорогом ресторане. Это ее встревожило.

— Мм… послушай, ты все время платишь за меня. И теперь мне хотелось бы тебя угостить, — предложила она.

— Нет-нет, — помотал головой Крис. Но тут же добавил: — Заплатишь в следующий раз.

— Хорошо, — ответила Сабина.

Возвращаясь в свою комнату, Сабина осознала причину широкой улыбки Криса Доусона. Она только что согласилась снова с ним встретиться — уже после вторника!

Но тут Сабине вспомнилась другая улыбка — обворожительная улыбка, — и Крис Доусон немедленно был забыт. Вчерашний день снова нахлынул на нее: вспомнилось, как она выскочила из спальни Йорка, еще имея на это силы. Как, оказавшись у себя в спальне, прошла прямиком в ванную и встала под душ.

Сабина простояла под душем целую вечность, стараясь прогнать мысли, упорно не желавшие ее покидать. Она любит Йорка Макиннона — и с этим ничего нельзя сделать.

Она цеплялась за единственную — и последнюю — надежду, что испытывает к нему чисто физическое влечение. Йорк был очень опытным. Стоило ему поцеловать ее несколько раз, и она растаяла как воск!

Сабине пришло в голову, что раньше никогда она не заходила так далеко ни с одним мужчиной. А вот Йорк сумел пробудить в ней неведомые чувства. Наверное, и вправду можно все свести только к физическому влечению… Ведь он такой нежный, умелый…

Усилием воли Сабина тогда заставила себя встряхнуться. Она напомнила себе, что поскольку больше с ним никогда не увидится, то и возможности выяснить, было ли это просто физическое влечение, не будет никакой.

Сабина вышла тогда из ванной, вытерлась и оделась, влажные волосы завязала в хвост. Она уже твердо решила немедленно уехать. Было еще очень рано, но завтракать ей совсем не хотелось. Она полагала, что миссис Ферфакс, учитывая ее слабость, вряд ли проснулась, а значит, можно будет спокойно уехать. Она предоставит Йорку принести за нее извинения бабушке. Он поймет, что она уехала, увидев, что ее машины во дворе нет.

Уверенность в том, что они с Йорком больше не увидятся, рухнула, когда, убирая свою комнату и укладывая купленные накануне вещи, Сабина вдруг кое-что вспомнила. О Господи! Вот ночная рубашка — та, что была спущена с нее до талии… Сабина твердо решила выбросить эту рубашку, как только приедет к себе домой, — но где же махровый халат?

Конечно, Сабину не удивило бы, если бы она обнаружила, что принесла этот халат в свою комнату, впрочем, ее не удивило и то, что она этого не сделала. Но хотя здравый смысл подсказывал: брось думать, пусть экономка найдет халат в комнате Йорка (и, несомненно, вспомнит, что она его там не оставляла), — что-то внутри у Сабины противилось тому, чтобы Хейзел Эванс (какой бы вежливой и милой она ни была), сделала свои выводы насчет находки.

Сабина оказалась перед выбором: сидеть и ждать, пока Йорк не покинет спальню, а тогда быстро забрать халат, или войти сейчас и, невзирая ни на что, взять халат и выйти.

Черт бы его побрал! Сабина снова начала проклинать Йорка. Ей хотелось уехать. Ее совсем не привлекала перспектива снова увидеться с его бабушкой — не говоря уже о нем самом. Почему бы ему сейчас не отправиться погулять, чтобы она могла зайти, забрать халат и уехать отсюда?

Сабина и сама точно не знала, почему ей хочется уехать до того, как проснется миссис Ферфакс. Но подумала, что всему причиной чувство вины — ведь опять придется лгать, выкручиваться и что-то выдумывать. Мысль о бабушке Йорка и заставила Сабину действовать.

Преисполненная решимости, она тихо подошла к двери, ведущей в комнату Йорка. Тут ее решимость исчезла. Простояв там полминуты и раздраженно подумав: «Черт бы его побрал!», Сабина вновь почувствовала прилив решимости. Но ее было недостаточно, чтобы открыть дверь и войти. Зато хватило, чтобы резко постучать по деревянной панели. Хотя все внутри у Сабины трепетало, она повернула ключ и стала ждать — ответят ли ей на стук.

По счастью, ей не пришлось долго ждать. Но когда Йорк открыл дверь, Сабина не смогла сказать ни слова. Он только что вышел из душа. Чисто выбритый, благоухающий лосьоном и такой красивый! О, она поняла, что любит его. Все надежды, которые она еще хранила, — на то, что чувства к нему были вызваны чисто физическим влечением, — растаяли как дым. Она любит его… Слова, которые Сабина собиралась ему сказать, замерли у нее на губах.

А вот Йорк не выглядел растерянным. Возвышающийся над ней и суровый, он смотрел, как она заливается краской стыда. Пока Сабина осознавала, что ее больше не волнует никакой халат и что ей ни в коем случае не надо было стучаться, Йорк кратко заметил:

— Обычно ты не столь вежлива.