Брайан Бойд - Владимир Набоков: русские годы

• Название: Владимир Набоков: русские годы
• Автор: Брайан Бойд
• Издательство: Симпозиум
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-89091-421-7

Биография Владимира Набокова, написанная Брайаном Бойдом, повсеместно признана самой полной и достоверной из всех существующих. Первый том охватывает период с 1899 по 1940-й — годы жизни писателя в России и европейской эмиграции.

Перевод на русский язык осуществлялся в сотрудничестве с автором, по сравнению с англоязычным изданием в текст были внесены изменения и уточнения. В новое издание (2010) Биографии внесены уточнения и дополнения, которые отражают архивные находки и публикации, появившиеся за период после выхода в свет первого русского (2001) издания этой книги.

---

36

ПГ, 448; Таск С. В гостях у Набокова. Рук. интервью с бывшими слугами Набоковых, АВН.

37

Pikhacheff, Memoirs, passim; WL, passim.

38

Письмо КДН к Антону Кардашеву от 19 апреля 1922 г. ColB.

39

ПГ, 464; Pikhacheff, Memoirs, 18, 20–21, 25.

40

Набоков В.Д. Петербургская гимназия сорок лет тому назад (Страничка воспоминаний) // Новая Россия, 1922, № 1 (апрель), 22; Pikhacheff, Memoirs, 8; WL, 11.

41

Wortman Richard S. The Development of a Russian Legal Consciousness. Chicago: Univ. of Chicago Press, 1976, 287; ВДН, Петербургская гимназия…, 20; ПГ, 464.

42

Sinel A. The Classroom and the Chancellery: State Educational Reform in Russia under Count Dmitry Tolstoy. Cambridge: Harvard Univ. Press, 1973.

43

ВДН, Петербургская гимназия… 22, 23.

44

Кизеветтер А.А. На рубеже двух столетий. Прага: Орбис, 1929, 102.

45

См.: Б.Л. Собеседование о русской интеллигенции // Руль, 1922, 9 февраля, 2.

46

Казакевич Р.А. Из истории студенческих волнений в Петербургском университете // Вестник Ленинградского университета, 1958, № 13, 170.

47

Могилянский Н. В.Д. Набоков (Из воспоминаний) // ПН, 1922, 1 апреля, 2.

48

Zaionchkovsky P.A. Russian Autocracy in Crisis, 265.

49

BH ошибается, говоря, что это произошло в январе 1881 г. (ПГ, 465). Согласно диплому ВДН, выпускные экзамены он сдавал в сентябре — октябре 1881 г.

50

ВДН, Вр. прав., 94–95.

51

Набоков В.Д. Нищенство и бродяжничество как наказуемые поступки. Лекция, прочитанная в ноябре 1894 г., опубликована в «Журнале Санкт-Петербургского юридического общества», 1895, № 3, 9—73.

52

ПГ, 465; ПН, 1922, 30 марта, 2.

53

Маклецов А. В.Д. Набоков как ученый-криминалист // Россия и славянство, 1932, 23 апреля, 2.

54

Набоков В.Д. Содержание и метод науки уголовного права: Задачи академического преподавания. СПб., 1896.

55

Набоков В.Д. Работы по составлению судебных уставов. Общая характеристика судебной реформы // Судебная реформа. Под ред. Н.В. Давыдова, Н.Н. Полянского. М.: Объединение, 1915, 348, 350.

56

Mitteilungen der Internationalen Kriminalistischen Vereinigung, 1910, № 17, 327.

57

Маклецов В.Д. Набоков как ученый-криминалист, 2.

58

ВДН. Работы… 352–353; ПН (Статья Е. Кулишера), 1932, 19 апреля.

59

ПГ, 555; The Russian Intelligentsia. Ed. Pipes R. N. Y.: Columbia University Press, 1961.

60

SO, 288; ЗЭФ-l.

61

ПГ, 367; согласно русскому исследователю генеалогии Л.М. Савелову (Биографический указатель по истории, геральдике и родословной российского дворянства. Изд. 2-е. Острогожск, 1897), Константин Васильевич Рукавишников приходился родственником казанским Рукавишниковым, которые получили дворянство в конце XVII или в XVIII веке (Дворянство и крепостной строй в России. М., 1975, 4).

62

СЕ, 30.

63

Из лекции П.Е. Ковалевского на собрании Общества русского дворянства в Брюсселе в начале 1970-х гг.; цит. в письме ССН к ВН от 10 февраля 1973, АВН.

64

ПГ, 372.

65

ДБ, 69.

66

MUSSR,318.

67

ДБ, 69; ПГ, 372.

68

СЕ, 118.

69

ДБ, 157; ПГ, 458.

70

ДБ, 45; ПГ, 366.

71

ДБ, 157; ПГ, 368.

72

ДБ, 114; ПГ, 417.

73

Шапошников Н.В. Геральдика. СПб., 1900, т. 1, 220; Адресная книга города С.-Петербурга на 1895 г. СПб., 1895,907, 1132.

74

ДБ, 59, 168; WL, 60; MUSSR, 318.

75

Интервью ББ с ЕС, июнь 1982.

76

ДБ, 34; ПГ, 344; письмо ЕС к ББ от 14 ноября 1983.

77

ПГ, 436.

78

WL, 150–151, Ferrand and Nabokov, 70–71.

79

Руль (статья И. В. Гессена), 1922, 30 марта, I.

80

Неопубликованная глава СЕ, LCNA.

81

Письма ВН к Кэтрин Уайт (Katharine White) от 27 ноября 1949 и 28 января 1950; SL, 95–96; запись от 2 декабря 1949, АВН.

82

ПГ, 465; SO, 214.

83

Гессен И. В. В двух веках. Жизненный отчет // Архив русской революции. 1937, № 22, 154.

84

Гессен. В двух веках, 205.

85

Гессен. В двух веках, 154.

86

Набоков В.Д. Проект уголовного уложения и смертная казнь // Право, 1900, 30 января, 257–263.

87

Министерство юстиции за сто лет. 1802–1902. СПб.: Сенатская типография, 1902, 168, 169.

88

ПН, 1922, 30 марта (М. Винавер); Тыркова А. В.Д. Набоков и Первая Дума // Русская мысль, 1922, № 6–7, 279–281.

89

Daily Dispatch and Manchester Morning Chronicle, 1922, 31 марта, 6.

90

LectsR, 142n.

91

См. ниже.

92

ПК, 187.

93

Письмо ВеН к Франку Харперу (Frank Harper) от 28 апреля 1960, АВН.

1

Эпиграфы: письмо ВН к ГС, Hoover, цит. по НРС, 1979, 5 июня; ПЖСН, 25.

2

См.: ДБ, 77; ПГ, 386.

3

Письмо ВН к Уолтеру Минтону (Walter Minton) от 20 апреля 1958, АВН.

4

К., Собрание памяти В.Д. Набокова // Наш век, 1932, 3 апреля, 7.

5

Цит. в Appel, AnL, 406.

6

SO, 17; ПГ, 518.

7

Театр и жизнь, 1921, № 1–2 (сентябрь); 1922, № 7 (январь); 1922, № 8 (март); 1922, № 9 (апрель).

8

SO, 171; Field, Life, 86.

9

Ср.: Блок А. Собрание сочинений в 8 т. М. — Л.: Худ. лит., 1963. Т. 7, с. ЗП.

10

Руль, 1921, 29 ноября, 5.

11

SO, 266.

12

ДБ, 35.

13

Лекция, ABH.

14

ПГ, 519–520.

15

Кизеветтер А.А. На рубеже двух столетий, 242.

16

Time, 1969, May 23, 48.

17

ДБ, 28; ПГ, 340.

18

Письмо ВН к Кэтрин Уайт от 4 марта 1949, АВН.

19

WL, 99.

20

СА, 239.

21

ПГ, 327; ЦГИАЛ, ф. 19, оп. 27, д. 906, ед. хр. II, л. 22–23.

22

Гессен И.В. Годы изгнания, 93–94.

23

ПГ, 480–481.

24

Письмо КДН к Дональду Несбиту от 15 марта 1907, частное собр.

25

Письмо ВДН к Н.С. Таганцеву от 24 августа (26 сентября) 1901, ГПБ, ф. 760, д. 332.

26

WL, 71; письмо ВДН к Н.С. Таганцеву от 30 ноября (13 декабря) 1901, ГПБ, ф. 760, д. 332.

27

Lolita, 355; ДБ, 76; ПГ, 385.

28

ДБ, 14; ПГ, 329.

29

СЕ (неопубликованная глава), LCNA.

30

ПГ, 400.

31

ДБ, 11; ПГ, 327.

32

ДБ, 64; ПГ, 327.

33

СЕ (неопубликованная глава); LCNA.

34

ДБ, 64.

35

ДБ, 33; ПГ, 343.

36

Письмо ВН к ЕИН, июнь 1924, АВН.

37

Согласно другому источнику, «пустой и заброшенный дом стоял на месте еще некоторое время после войны и сгорел оттого, что его подожгли игравшие в нем дети». Dieter Zimmer. The Germans at Vyra. Nabokovian 27 (1991), 38–40.

38

Интервью ББ с ЕС, август 1982; ЗЭФ-1.

39

ДБ, 13; ПГ, 329.

40

СЕ (неопубликованная глава), АНБК.

41