Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

Она взяла еще один такой же напиток, с острым вкусом сливок. Люди толпились возле них, тоже заказывая что-то. Она смотрела на трио, которое попевало из небольшого стеклянного флакона. Белые таблетки светились поразительной яркостью, посреди черных огней. Сера вспомнила Бетси, жалующуюся на новые наркотики в клубе. Что об этом она говорила? Надо, что-то делать. Как будто они могли так решить свои проблемы.

Она сморщила нос. Если бы они только знали.

— Я чувствую себя здесь старой, — она старалась перекричать грохот в клубе.

— Привыкай к этому. — Низкий бас его голоса, донеся до нее сквозь музыку.

Она нахмурилась, глядя на его мировую мудрость. Она залпом допила напиток и облизала губы от сливок, не заботясь о том, как он проследил ее движение.

Она встала на ноги.

— Пойдем танцевать.

Ха. Ей все-таки удалось взломать его самообладание. Он уставился на нее, пока она тянула его за руку.

Он не поддавался.

— Я не танцую.

— Действительно? Никогда бы не подумала, — она тащила его. — Не волнуйся. Я тоже давно не танцевала. Я не буду предъявлять претензий, тем более, что у тебя получиться, ведь я видела как ты двигался в переулке.

Он нахмурился и поднялся.

— Если ты помнишь, то я убил фералиса.

— В то время, я была не в себе. Меня кое-что отвлекло, — его поцелуй, но она отбросила эту мысль — но я все равно хочу танцевать.

— К твоему сожалению.

— Согласно, к моему сожалению.

Они поднялись на танцпол, где музыка гремела еще больше, с бессмысленными словами.

Может быть, когда-то она любила более мелодичную музыку, но сегодня техно как раз подходило под ее настроение. Злые и настойчивые звуки впитывались в ее кожу. Запах пота и дрейфующие нити дыма пронзили ее чувства.

Она двигалась под музыку позволяя вырваться наружу потоку примитивной радости. Балерина, проносящая потоки жара, подобно потоку метеора.

Под вспышками лазерного света от стеклянного шара она видела, что Арчер наблюдает за ней. Или за ее демоном?

Она чувствовала себя как грешник. Сильный, темный, порочный. Но это было хорошо. Это было нормально для грешника?

Теперь она наблюдала за Арчером. Он не врал ей, когда говорил, что не умеет танцевать. Но она видела, что он старался, и его изящество играла ему на руку. Он кружился перед ней, охранял ее, вел ее к более свободной площадке на переполненном танцполе.

Она подняла руки над головой. Кулон бился против ее груди, поскольку она двигалась. Ах, как он притягивал ее взгляд.

Она встала чуть-чуть подальше, проводя руками по своим бедрам. Потом провела по талии, позволяя ему смотреть.

Мгновенно она оказалась в объятиях Арчера. Он прижал ее к своей груди. Она проглатывала его аромат, мускусный аромат, она впилась в него пальцами, чтобы не отойти от него. Он не снял своего пальто, только тонка струйка пота была видна на его горле.

— Достаточно, — так или иначе, она слышала его голос через музыку. — Ты не должна исчерпать себя.

— Я не устала, ни капельки, — она была раздражена и не скрывала этого. — Я могу пробыть здесь всю ночь, — она попробовала отойти от него.

Но она уже одурачила его пару раз за прошлые несколько дней, так что возможностей у нее осталось мало. Он только напряг свои руки.

— Я думаю, что ты пока чувствуешь хорошую связь с телом, — его пристальный взгляд скользнул к вырезу на ее футболке, где ее кулон скользил на шнурке, прохладный не смотря на температуру.

Маленькие струйки пота текли по ее спине и между ее грудями. Отлично, она получила одного из бездельников демонического королевства. Ну, большое количество воды никого не убивало. Кроме Злой Ведьмы Запада.

Он встряхнул ее.

— Не пытайся обмануть меня снова.

Она нахмурилась.

— Я только задалась вопросом, имеют ли демоны сверхъестественные слабости, чтобы на время забыть об их сверхъестественных полномочиях.

— Хочешь избавиться от меня? Позволь мне немного отойти и открыть дорогу вот этим мальчикам, которые давно пытаются к тебе подойти?

Она посмотрела мимо него на других танцующих. Они были настолько молоды.

— Я съела бы их на завтрак, — что-то сказало за нее.

Арчер усмехнулся.

— Сейчас как раз время.

— На завтрак? — не надо было пить.

— Для демона. Ты не чувствуешь этого?

Она пожала плечами, и в ответ она ожидала, что он расслабит немного свои руки. После недолго раздумья он ее отпустил.

Она отошла от него. Давка других тел начала ее раздражать. Когда кто-то толкнул ее, она чуть ли не с шипением кинулась к нему.

Он стал ее подталкивать к краю танцпола.

— Пойдем. Давай уведем тебя отсюда.

— Не домой.

Он колебался, затем кивнул.

— Как хочешь.

Снаружи, холодная погода пробила ее. Он накинул ее пальто ей на плечи подобно джентльмену. Она поняла, что не могла вспомнить, когда с ней последний раз так обращались.

Она прищурилась, от блестящих городских огней.

— Что странное здесь. — Каждый уличный фонарь, тормозной сигнал, зажженное окно пылали в туманном ореоле. Глаза Арчера, его кожа, даже кончики его темных волос, казались освещенными из нутрии каким-то сребристым сиянием.

Если бы не его ревен, который был виден под закатанным рукавом. Он поглотил весь свет. Ее внимание было приковано к лабиринту линий на его руке. Ее пальцы дрожали от желания прикоснуться к нему. Она сжала их в кулак.

— Странно, — прошептала она еще раз.

— Ты испытываешь некоторое количество синестезии, пока владение не полное. — Он взял ее за локоть, тряся, что бы вытолкнуть ее из наваждения. — Даже после, после ты можешь это чувствовать, когда демон поднимется. Просто он обрабатывает информацию, о которой ты не знаешь.

Он показал подбородком на улицу.

— Там. Около переулка. Что ты видишь?

Возле входа в бар резкий неоновый свет отбрасывал тени.

— Что? Та ерунда…

Два человека вышли. От мрака вывески в более темную часть переулка. Что-то подошло к ним. Она почти узнала это, израненный и искаженный, полузаметные грани, кровоточащие и горящие глаза.

Сера хотела броситься туда. Арчер отдернул ее, как будто от внезапно выскочившего автомобиля.

— Демон или нет, но это может быть слишком опасно, — рычал он.

— И что? — Горло перехватило, глядя на это. Ей показалось, что она видит лапы и когти, а не обычную крысу. — Это похоже на того на улице, как я узнаю, что это было, я ведь не могу разобрать, образ какой-то размытый.

— Психическая смерть в пути. К этому привыкаешь. Это преступное намерение. Развязывается бестелесным демоном примерно перед рассветом. Младший и более слабый демон, чем фералис, но он умнее, можно сказать интеллектуал.

Два мужчины, которые вышли из клуба, остановились, что бы прикурить. Один мужчина говорил, затем смеялся, затем последовала затяжка. Другой человек сутуло стоял.

Преступное намерение подползло ближе.

— Что оно делает? — дергалась Сера. — Разве ты не должен остановить это?

— Они могли сами это сделать.

Сутулый человек махал одной рукой, как будто что-то объяснял второму. Другой засмеялся и ударил его в плечо.

Арчер пожал плечами.

— Или нет.

Сутулый человек ударил кулаком вперед. Шутник откинулся назад, крича. Сутулый ничего не говорил по поводу побоев его друга.

Сера издала болезненный выдох, как будто один из этих ударов попал ей в живот.

— Он охвачен?

— Нет, это просто преступное намерение, просто переходящее на новый уровень. Оно будет наблюдать за этим, пока может контролировать. Другие тоже могут придти, только к концу, если конечно люди не остановятся.

Вышибала вышел из клуба и отодвинул сутулого человека. Шутник лежал на влажном тротуаре, неон затемнял кровь на его лице, она стал черной как смоль.

Преступное намерение, стало пятном чуть выше вывески клуба, почти невидимым, даже притом, что она знала куда смотреть.

— Они питаются отрицательной энергией? Или порождаются ею?

— Причина или следствие, имеет значение?

Она нахмурилась

— Да. Если ты хочешь это остановить. Если хочешь уничтожить их всех.

— Слабых, как вот это, мы не можем уничтожить. Мы можем иссушать их энергию, подобно выпуску воздуха из воздушного шара. Но они постоянно ждут возможности снова наполниться. Мы как бесполезные гости. Мы можем вынуть хлам, но это никогда не заделает дырку.

— Это не является причиной, по которой ты можешь позволить ему уйти с…

— Убить? Это уже ушло. Но некоторые люди сами справляются с этим, — он скрестил руки за спиной. — Кто я такой чтобы вмешиваться?

— Ты, парень, который может иссушить их.

— Да. — Он пристально посмотрел на трио в конце переулка. — Но я не могу идти против своих взглядов, если бы не они, я бы давно проиграл свою битву.