Линн Грэхем - Неудержимая страсть

• Название: Неудержимая страсть
• Автор: Линн Грэхем
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2000
• ISBN: 5-05-004963-6

М.: ОАО Издательство «Радуга», 2000. – 192 с. – (Серия «Любовный роман», №346)

Переводчик: Е. Жукова

ISBN 0-263-80482-8 © Lynne Graham "The Winter Bride", 1997

ISBN 5-05-004963-6 Издательство «Радуга», 2000

OCR: Lucrecia

SpellCheck: vetter

http://lady.webnice.ru/

Очаровательная Энджи без памяти влюбилась в Лео и, не думая о последствиях, родила от него ребенка. Но между ними нет социального равенства: она – дочь дворецкого, а он – богатый внук хозяина дома. Что победит? Любовь или косность взглядов окружающих?…

---

Застигнутая врасплох этим спокойным заявлением, Энджи подняла на Лео глаза и смело посмотрела ему прямо в лицо. Они стояли так близко друг к другу, что Энджи кожей чувствовала его дыхание.

– Дрю никогда не просил. Дружба – это все, что я могла предложить ему, и Дрю принимал это как должное.

В спокойных глазах Лео мелькнула насмешка. Такое объяснение, по-видимому, мало его впечатлило.

Энджи яростно отстранилась от него. Он не может поверить, что она никогда не спала с Дрю. Но, немного поразмыслив, она поняла, почему он так считает: Лео не хватало одного кусочка головоломки, чтобы сложить полную картину… он не догадывался о ее любви и о том, что Дрю все знал и поэтому держался от Энджи на почтительном расстоянии.

– Я уже ответила на твой вопрос, а теперь хочу пойти переодеться, – сердито сказала она.

Энджи переоделась в смежной ванной комнате и, выйдя, обнаружила, что Лео уже спустился вниз и ожидает ее в холле. Высокий, смуглый, неотразимый. Ее сердце дрогнуло. Вот он стоит, в вечернем костюме, надетом специально для нее, и в этот момент она по-настоящему испугалась, что вот-вот заплачет.

– Ты выглядишь потрясающе, – хрипло прошептал Лео.

– Еще бы… в твоем платье! – Энджи поморщилась, чтобы сдержать слезы, и притворно чихнула.

Он помог ей надеть кашемировое пальто и отвез в очень милый ресторан. Когда они вошли в зал, в их сторону повернулись все головы. Действительно, они представляли собой прекрасную пару.

– Полагаю, сейчас самое время и место показать наши отношения в подобающем свете и представить меня на строгий суд высшего общества, – на ходу процедила сквозь зубы Энджи. – Это ведь наше, можно сказать, первое свидание, Лео!

– Наше первое свидание состоялось давным-давно, на берегу озера, – мягко заметил Лео. – По-моему, мы даже ничего не съели из той корзины до самого позднего вечера, но у меня это было единственное свидание, которое затянулось на целый уик-энд.

У Энджи запылало лицо при этом ужасном напоминании, она принялась изучать меню, а когда подняла глаза, обнаружила перед собой небольшую плетеную корзинку, наполненную полевыми цветами. Она изумленно заморгала, увидев на карточке подпись Лео. Откуда, интересно, он взял полевые цветы среди зимы?

– Мне прислали их из теплых стран.

– О!…

В тот день у озера тоже цвели полевые цветы, и запах их примятых лепестков был сладким и густым в неподвижном жарком летнем воздухе, когда она лежала в объятиях Лео… Что же, если не это воспоминание, могло подвигнуть его на подобный жест?

– Я тогда все спланировал заранее. Заказал корзинку для пикника и лег у озера. Я был абсолютно уверен, что очень скоро ты сама меня найдешь.

Энджи едва не подавилась кусочком дыни. Лео налил ей холодной воды.

– Должен сразу признать, что намерения мои были весьма далеки от благочестивых.

Кашляя и прикрывая рот платком, Энджи отодвинула от себя тарелку с закусками и схватила стакан с водой.

– И я должен был наказать тебя за то, что ты вторглась во все мои мысли. Кроме того, надо мной довлело чувство вины. Прошло всего семь месяцев с тех пор, как я остался без жены, – с обезоруживающей откровенностью продолжал Лео, – а тут появилась ты, и я не устоял…

– Пожалуйста, не надо больше, – прошептала Энджи, готовая рухнуть на колени и умолять о пощаде. Ее лицо горело как в огне.

Лео засмеялся.

– Ohi… нет, ты не поняла меня! Мне нравилась твоя настойчивость, она привлекала меня, понимаешь?

– Не похоже было. – Энджи нечаянно встретилась взглядом с его черными бездонными глазами, и сердце ее забилось быстрее.

– Тогда я и сам не понимал себя, – признался Лео, его голос внезапно стал глуховатым и хриплым. – Петрина никогда меня так не хотела, как ты. Она была неспособна на подобную страсть. А ты предлагала именно то, что мне было нужно.

Щеки Энджи пылали под его упорным взглядом.

Повисла тяжелая, гнетущая тишина. Энджи нервно облизала нижнюю губу. Глядя на нее, Лео отодвинул свой стул.

– Давай уйдем отсюда, – неожиданно сказал он срывающимся голосом. – Не надо было начинать разговор о том уик-энде на людях!

Энджи потрясенно замерла, но Лео уже поднялся из-за стола. Его черные глаза сверкали страстью, которую он даже не пытался скрыть.

Метрдотель направился к их столику. Энджи резко поднялась, недоуменно взглянув на Лео. Он властной рукой обнял ее за талию и успокоил встревоженного метрдотеля словами о непредвиденной встрече, которую они никак не могут пропустить.

Он махнул рукой шоферу, ожидавшему их на другой стороне улицы.

Лео с нетерпеливым вздохом прижал ее к себе. Его горячие губы страстно накрыли ее рот. У Энджи подкосились и стали ватными ноги, и когда наконец он усадил ее в машину, она ничего не видела вокруг себя.

– Не садись ко мне слишком близко, – хриплым голосом предупредил Лео, когда лимузин двинулся вперед. На его смуглом лице играли блики фар встречных автомобилей, в черных глазах плясали золотые искры. – Сейчас я опасен, потому что сдерживаться уже не могу.

У Энджи пересохло во рту. Она неотрывно смотрела на Лео, кожей чувствуя исходящее от него напряженное желание.

– Тебе предстоит заниматься любовью в самых неожиданных местах!… – прорычал он, откидывая назад гордую голову. – И я отлично знаю, что ты хочешь того же, и это только усиливает мое нетерпение!

– Ты считаешь меня развратной? – спросила Энджи.

– Это именно то, что мне нужно, – ответил Лео, сверкая глазами. – Признаться откровенно, когда ты неотрывно смотришь на меня своими огромными голубыми глазами, меня охватывает горячка. Переход от строгого поста к безумному любовному пиру два с половиной года назад был самым сильным моим жизненным впечатлением!

Энджи вся сжалась, радуясь, что Лео не видит ее в темноте. Она узнала очень много, но чувствовала себя страшно неловко, слушая его откровения. Значит, интимная сторона его семейной жизни не удовлетворяла Лео. Он был чувственным, горячим мужчиной, а Петрина – холодной и самовлюбленной женщиной. Но Энджи было бы слишком больно признавать, что Лео привлекло к ней только желание удовлетворить свои чисто физические потребности. Неужели он видел в ней исключительно партнершу для постели, которая может дать ему то, что он хочет, причем без лишнего беспокойства?

Шофер открыл дверцу, впустив в салон порыв свежего ночного воздуха.

Энджи с нескрываемым облегчением выбралась наружу. Лео открыл парадную дверь и широко распахнул ее.

– А ведь я тогда и не подозревал, что ты была девственницей.

Энджи запахнула пальто и поспешила наверх, чтобы избежать этого невыносимого для нее разговора.

– Я даже и не представлял, что невинная девушка способна быть такой соблазнительницей, – прошептал появившийся сзади Лео ей на ухо и положил теплые ладони ей на бедра.

Потеряв наконец терпение, Энджи высвободилась из его рук и побежала в коридор.

Лео снова поравнялся с ней. В его высокой, стройной и сильной фигуре было столько угрозы, что ноги Энджи остановились против ее воли.

– Во мне проснулась примитивная гордость, что я – твой первый любовник… Но когда все прошло, я почувствовал себя полным мерзавцем. Иногда мне очень хотелось тебя задушить! – воскликнул Лео и, не дожидаясь ответа, подхватил ее на руки. – Но это сущий пустяк по сравнению с тем, что мне хотелось сделать, когда я увидел тебя с Дрю! А ты посмотрела на меня и кокетливо улыбнулась, как дешевая, маленькая, грязная…

Он крепче стиснул ее и понес к двери своей спальни.

– Не улыбалась я тебе… не улыбалась! – яростно завопила Энджи. – Сейчас же отпусти меня!

– С удовольствием… – Лео бросил ее на широкую кровать. Светлые волосы Энджи разметались, она оказалась лежащей в весьма неизящной позе. – Вот мы и поговорили начистоту. Думаю, ты поняла, что должна вести себя со мной очень, очень хорошо!

– Ты так думаешь? – Энджи откатилась назад, отбрасывая растрепавшиеся волосы с разгоряченного лица.

– Я это знаю. Ты говоришь и ведешь себя так, словно я воспользовался твоей невинностью нарочно, – грозно пророкотал Лео, наклонившись над ней. – Но мы оба знаем, что ты сыграла главную роль в своем падении. Когда женщина сама бросается на шею мужчине, он расценивает это как приглашение к занятию сексом!

– Да как ты смеешь! – Энджи пришла в неописуемую ярость, ее трясло крупной дрожью.

– Может быть, ты сама скажешь мне, как могла продолжиться эта история, когда все уже произошло? – зло бросил ей Лео. – Ты была чересчур молода. Мне было двадцать семь лет, тебе – девятнадцать.

Энджи откинула голову назад, ее глаза сверкали, словно два сапфира.

– И я была дочерью дворецкого… давай не будем забывать и об этом!

Лео бросил на нее испепеляющий взгляд.