Абрам Ранович - Первоисточники по истории раннего христианства. Античные критики христианства

• Название: Первоисточники по истории раннего христианства. Античные критики христианства
• Автор: Абрам Ранович
• Издательство: Политиздат
• Жанр: Религиоведение
• Год: 1990
• ISBN: 5-250-00773-2

Предлагаемые читателю книги известного советского историка А. Б. Рановича (1885—1948), изданные в 30-е годы, давно уже стали библиографической редкостью. Между тем по своему содержанию они представляют огромную научную ценность, так как включают в себя в переводе на русский язык основные первоисточники по истории раннего христианства.

Рассчитано на всех, кто интересуется историей религии и атеизма.

---

18

Для упрощения набора здесь почти везде применяются обычные, круглые скобки. Скобки же как знак пунктуации заменялись запятыми или тире.

19

Титул «август» часто присваивался тому или иному месяцу, если на него выпадал день рождения императора.

20

Александрия.

21

Здесь и далее речь идет о том, что под предлогом взыскания казенных недоимок чиновники взыскивали свои собственные долги, причем использовали закон, в силу которого имущество недоимщика могло быть конфисковано даже в том случае, если оно успело перейти путем продажи в третьи руки.

22

Т. е. в том случае, если за долги мужа казне было конфисковано приданое жены, оно подлежит возврату жене, как пользующейся правом преимущественного взыскания в первую очередь даже перед казной.

23

Незаконно, поскольку за такую землю полагалось платить только подати.

24

Речь идет, по-видимому, о том, чтобы стратеги, покидая свой пост, отчитывались в своей работе.

25

По налоговым делам. Речь идет о том, что ретивые администраторы, несмотря на решение префекта в пользу налогоплательщиков, при следующей раскладке вновь вносили его в список плательщиков.

26

Податной инспектор.

27

Т. н. idios logos.

28

Т. е. обвинять в сокрытии подлежащего обложению имущества.

29

Т. е. чтобы доносчик отвечал за ложный донос.

30

Речь идет, по-видимому, о таких внесметных взысканиях, где возможны злоупотребления доверием.

31

Земельный налог с угодий, подвергавшихся разливу Нила, был соответственно выше, чем налог с неорошаемой земли.

32

Слух о предстоящем измерении земли, естественно, вызывал опасение введения земельного налога.

33

6 июля 68 г.

34

Начальника конницы.

35

Т. е. чтобы иметь возможность в качестве военачальника путем насилия взыскать свои деньги.

36

В другом письме к Аттику (VI, 2) Цицерон рассказывает, что Скантий держал в осаде запертый в курии саламинский сенат, пока пять сенаторов не умерли с голоду.

37

В месяц, т. е. 12 процентов годовых.

38

Т. е. Цицерон вопреки закону допускал взимание сложных процентов.

39

Т. е. 48 процентов годовых.

40

Габиниев закон запрещал взимать более 12 процентов годовых; это затрудняло саламинцам получение займа.

41

В письме к Аттику (VI, I, 5) Цицерон пишет: «Теперь о саламинцах. Это будет для тебя такой же новостью, как и для меня. Я никогда от него (Брута) не слышал, что эти деньги его. А между тем это было так. Скантий и Матиний были подставными лицами».

42

Что вексель, незаконно выданный, будет иметь силу.

43

Где предусмотрены незаконные 48 процентов годовых.

44

Текст испорчен; по-видимому, сенат признал заемное письмо имеющим силу.

45

106 талантов.

46

Т. е. не вынес никакого решения.

47

58 г.

48

Сравни с № 1.

49

На восстановление Рима после пожара 64 г.

50

33 г.

51

Личная казна императора.

52

Т. е. жалобщикам.

53

Между городом и откупщиками.

54

Торговцы обязаны были обменять у менялы вырученную мелочь на серебро, уплачивая по 1 ассу за денарий, т. е. получая 1 денарий не за 17, а за 18 ассов.

55

Мина=100 драхм или около 100 денариев.

56

Чтобы таким образом обойти закон.

57

Тиберия в 14 г.

58

В то время денарий составлял 16 ассов.

59

А не земельными участками.

60

Дворцовая гвардия.

61

Имя Германик носил, в частности, командовавший тогда армиями брат Тиберия, да и сам Тиберий.

62

51 г.

63

Гн. Домитий Агенобарб и М. Фурий Камилл — 32 г.

64

В Южной Италии. Сообщение относится к 60 г.

65

Из текста видно, что Алита — жена Илариона; возможно, принимая во внимание все известное нам о быте и обычаях Древнего Египта, что жена действительно приходилась ему сестрой.

66

По-видимому, группа товарищей, отправившихся вместе с Иларионом из Оксиринха в Александрию на заработки, возвратилась домой.

67

17 июня 1 г. до н. э.

68

Т. е. в награду за рождение детей.

69

Фидеикомис — завещательное распоряжение, юридически не оформленное, рассчитывающее на совесть наследника.

70

23 февраля 133 г.

71

Низкопробное серебро.

72

29 апреля 155 г. Дальше пропущена неразборчивая подпись.

73

3 июня 111г.

74

13 июля 113 г.

75

25 апреля 115 г.

76

Telos agoranomias — сбор на содержание агоранома (заведующего рынком).

77

24 января 113 г.

78

Смысл непонятен.

79

29 октября 31 г.

80

Prosdiagrophomena, а при натуральных взносах — prosthema означает прибавку к налогу, идущую на покрытие расхода по содержанию налогового аппарата, в частности на выписку квитанции, приложение печати и т. п.

81

22 сентября 53 г. Августом мог называться любой месяц, если на него приходился день рождения цезаря (см. выше), и уж во всяком случае месяц тот, первый месяц египетского года.

82

4 октября 179 г.

83

См. примечание 1 к № 30.

84

22 февраля 38 г.

85

29 июня 146 г.

86

4 мая 10 г. до н. э.

87

Поклажа — верблюда или осла — служила единицей измерения. Ср. примечание 3 к № 64.

88

76/77 г.

89

Таким образом, налог с аруры (0,275 гектара) составлял 20 драхм (драхма=4,25 грамма серебра).

90

11 ноября 18 г. до н. э.

91

4 сентября 42 г.

92

С конца II в. часто имя императора при датировке пропускается и заменяется двумя черточками.

93

39/40 г.

94

1 декабря 60 г.

95

20 июля 68 г.

96

25 сентября 121 г.

97

82 г.

98

66/67 г.

99

27 июля 29 г.

100

23 августа 78 г.

101

Многочисленные статуи цезарей воздвигались за счет принудительных сборов с населения, причем, судя по сохранившимся квитанциям эпохи Траяна, расход раскладывался на всех граждан поровну (2 драхмы 4 обола).

102

Речь идет, по-видимому, о раскладке расхода на возведение общественного здания. Вилькен полагает, что это промысловый налог на занятие ремеслом плотника; в этом случае термин «merismos» нужно понимать как рассрочку, а не раскладку.

103

8 октября 162 г.

104

25 июля 130 г.

105