Синтия Иден - Грехи полуночи

• Название: Грехи полуночи
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

Грехи полуночи / Midnight sins

Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.

Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…

С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной… 

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Перевод: FairyN,

Бета-ридинг: lorik 

---

Потому что Эмили  Дрейк  была лучшей в этом городе.

Лучи заходящего солнца пробивались сквозь жалюзи. Кара лежала на кожаном диване, уставившись в потолок и пытаясь понять, как лучше сформулировать свою проблему.

А, к черту, надо сказать, как есть.

— Я встретила мужчину.

Доктор Эмили Дрейк, известная среди клиентов под именем Доктор Монстр, а также единственный психоаналитик южных штатов, работающий с Иными, подняла голову.

— Расскажи мне о нем.

Кара облизнула губы:

— Он коп. — Проклятье. Она же слышала где-то, что Доктор Монстр тоже встречается с копом. Что, если они знакомы?

— Понимаю. — Последовала деликатная пауза. — А он знает, кто ты на самом деле? — Ручка доктора зависла над блокнотом.

Слегка повернув голову, Кара перевела взгляд на Эмили. Как обычно, темные волосы доктора Дрейк были убраны в тугой пучок. Очки в тонкой оправе съехали на кончик носа. Зеленые глаза смотрели прямо на Кару.

— Знает ли он? — тихо повторила вопрос Кара и покачала головой. — Нет, хотя я даже… была в его снах.

Доктор Дрейк быстро делала заметки.

— Я не собиралась, — тут же сказала девушка, потом передернулась. Хотя выражение лица Эмили не изменилось, Кара чувствовала, что должна оправдать свое поведение. Объяснить, почему наведывалась в его мысли. — Клянусь, доктор Дрейк, я никогда даже не помышляла о том, чтобы наведаться в его сны.

— Тогда почему ты там оказалась?

Если она не сможет быть откровенной в безопасности кабинета доктора Дрейк, то и нигде не произнесет правду.

— Я хочу его. — Это желание грызло Кару изнутри. Боль от этого становилась сильнее с каждой минутой.

— Нет ничего плохого в том, чтобы желать мужчину, Кара. Это мы уже обсуждали.

Нет, на этот раз все было совсем не так, как с другими мужчинами.

— Я… я решила завязать с сексом, — торопливо проговорила Кара.

Доктор Дрейк удивленно уставилась на девушку, забыв о блокноте с заметками.

— Кара, ты же знаешь, что не можешь на это пойти. Это тебя убьет.

— Нет, я не думаю… — хорошо, она только надеялась — … что все так серьезно. Я договорилась с одним другом, у него есть клуб для Иных. Я там пою уже некоторое время. Когда я на сцене, и на мне сосредоточено внимание толпы, у меня получается притянуть ее чувственную энергию.

— Но разве этого достаточно?

— Не знаю, но пока вроде да. Кроме того, не то чтобы тут толпились суккубы, у которых я могу попросить совета…

— Нет, — тихий голос доктора Дрейк оборвал ее на полуслове. — Я не об этом. — Эмили отложила блокнот и склонилась к Каре. — Твой вид существует ради секса. Секс питает вас, придает силы. Я не знаю, сможешь ли ты и дальше жить таким образом, это, определенно, нечто новое в мире суккубов. Но достаточно ли  тебе такого питания? Хватает ли тебе этих уворованых клочков удовольствия, или ты тоже хочешь испытать оргазм?

Испытать оргазм. Слова чуть не слетели с ее языка, и, судя по вопросительно изогнутой брови Эмили, психоаналитик понимала это.

— И ты хочешь получить удовлетворение именно с этим мужчиной, да?

Черт возьми, да. Она так хотела секса со своим копом, что даже потеряла контроль над демонической частью своей натуры и пробралась в его сны.

— Я не могу им управлять. — Да и собой тоже. — Я могу залезть в его сон, но не могу принудить его к чему-либо, особенно, когда он не спит. Ни гипнозом, ни…

— А контроль для тебя важен, верно? — Кара откинулась в кресле и снова потянулась к блокноту.

— Да.

— Из-за того, что произошло раньше? Когда ты не смогла предотвратить убийство своей сестры?

Проклятье, Кара даже не заметила, как они вышли на эту тему. У доктора Дрейк всегда получалось застать ее врасплох.

— Да. — Ревнивый любовник. Человек убил ее сестру. Человек, которому удалось узнать слишком много о ее виде демонов, о слабостях, свойственных суккубам.

Нина. Даже сейчас, спустя столько лет, воспоминания были очень болезненными.  Ее близняшка. Единственное создание, когда-либо действительно любившее Кару. Понимавшее ее.

Ублюдок убил ее.

Кара сделала все, чтобы подонок получил по заслугам. Она до сих пор иногда слышала его крики.

Девушка зажмурилась. Нет. Она не станет вспоминать. Не сейчас.

Не все люди были злыми. Кара это понимала. Она уже давно осознала, что иногда люди проявляли себя монстрами, а   настоящие чудовища оказывались существами с добрыми, нежными душами.

Такова жизнь.

— Может, ты думаешь, что раз ты не можешь контролировать этого мужчину, он однажды тебя предаст?

— Не знаю. Может быть. — Парень подозревал ее в убийстве и слишком торопился упрятать ее за решетку.

— Изначально ты пришла ко мне, потому что устала от щенков. От мужчин, забывающих о тебе в тот момент, когда ты перестаешь пользоваться магией.

Кара впилась ногтями в кожаную обивку дивана.

— Да.

— Но вот появился мужчина, которым ты не можешь управлять, который точно не станет марионеткой в твоих руках. Ты хочешь его. Скажи, а он тебя хочет?

Кара все еще чувствовала его желание.

— Да.

— Значит, тебе предстоит сделать выбор, Кара. Ты можешь и дальше жить своей новой жизнью…

Отсутствие секса. Украденное удовольствие. Одинокие ночи.

— … или можешь рискнуть и попробовать завязать отношения с неподконтрольным тебе мужчиной.

Кара представила Тодда. Темные волосы. Четко очерченная челюсть. Грудь, которую она так и не поцеловала. Член, который так хотелось попробовать.

Неподконтрольный.

С ним она будет уязвима. А если ему удастся узнать ее секрет, он сможет ее уничтожить.

Но демоны любили рисковать. Кара пыталась осторожничать, и это превратило ее жизнь в ад.

Хотя девушка и любила думать о демонице и женщине, как о двух разных ипостасях себя, по правде сказать, глубоко в душе она была демоницей на сто процентов.

Будучи суккубом, она не боялась рисковать и очень сильно жаждала получить наслаждение.

Только с одним мужчиной.

Которого не могла контролировать, но которым могла овладеть.

Если только у нее хватит на это смелости.

Демоница решила, что хватит. О, да. Обязательно.

«Неужели город находится во власти очередного маньяка, который пользуется в качестве приманки сексуальными фантазиями мужчин? Копы хранят молчание, но ходят слухи, что по улицам бродит Убийца-Госпожа…»

От слов журналистки у убийцы застыла кровь в жилах. Он медленно обернулся и уставился в телевизор. И стал слушать. Он был потрясен и… взбешен.

Что за хрень?

Ярость захлестнула его, когда рыжеволосая сучка сообщила, что ведет прямой репортаж из отеля «Дэйтон», «с места, где произошло кровавое убийство».

Не его убийство.

«Прошлой ночью здесь обнаружили тело. Тело мужчины. Он был обнажен и привязан к кровати».

О, черт, нет.

Глаза журналистки, казалось, смотрели с телеэкрана прямо на него. Она подняла микрофон.

«Другие детали этого дикого преступления позднее в выпуске новостей. А пока это все. С вами была Холли Шторм из «Новостей Пятого канала»».

Он щелкнул по пульту и выключил телевизор.

Он не убивал.

Убийца швырнул пульт в стену.

Этого в плане не было. В отеле «Дэйтон» не должно было быть убийств.

Черт.

Его руки дрожали. В ушах звенело. Он начал терять над собой контроль.

Убийца точно знал, кто решил вклиниться в его игру.

Ну уж нет.  Он никому не позволит разрушить его планы. Слишком долго он ждал шанса отомстить. Слишком хорошо все распланировал.

Суке не удастся украсть его силу.

Пора сменить правила игры. И выйти на охоту в одиночестве. Пришла пора новых убийств.

В следующий раз именно он заберет жизнь жертвы.

Неважно, как сильно она будет умолять не делать этого…

Глава 6

Он снова не спускал с нее глаз.

Этим вечером Кара стояла на сцене, ощущая окутывающие ее волны магии и силы. Желание пульсировало в такт музыке, поднимаясь от толпы все выше и выше. Прямиком в ее тело.

Тодд был в «Адском Раю». Она до сих пор не бросила на него и взгляда. Но ощущала на себе его внимание, и это доставляло ей удовольствие.

Он пришел из-за нее.

Кара стала медленно оглядывать помещение. Тихие звуки блюза заполняли комнату.

Там. Брукс стоял около бара. И смотрел прямо на нее. Лицо напряжено. В одной руке стакан с виски. Одет непритязательно: в джинсы и рубашку.

Ей хотелось, чтобы он был обнажен.

Кара устала притворяться хорошей.

Хватит.

Не очень-то хорошо  у нее получилось завязать с сексом. Всего одно искушение, один очень сильный соблазн, и она не смогла устоять.

Песня закончилась на длинной низкой ноте. Кара упивалась энергией, пока отвешивала поклоны публике.