Вольфганг Акунов - Дивизия СС «Рейх». История Второй танковой дивизии войск СС. 1939-1945 гг.

• Название: Дивизия СС «Рейх». История Второй танковой дивизии войск СС. 1939-1945 гг.
• Автор: Вольфганг Акунов
• Издательство: Яуза
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2006
• ISBN: 5-87849-197-4

Дивизии войск СС представляли собой подлинную элиту гитлеровских вооруженных сил. В этой книги — история формировании отборного эсэсовского войскового соединения дивизии СС «Рейх», его организация, наиболее известные командиры и просто солдаты, проявившие себя в ходе военных действий, описание военной подготовки чинов Ваффен СС, символики, обмундирования, знамен и знаков различия военнослужащих дивизии.

В отличие от бесчисленных публикаций, демонизирующих СС вообще и войска СС в частности или безмерно превозносящих их заслуги и достоинства и в то же время пытающихся любыми средствами оправдать или замолчать совершенные ими преступления, книга «Дивизия СС «Рейх» представляет собой правдивую и неприкрашенную историю одного из лучших боевых соединений гитлеровской Германии в период самого ужасного и кровопролитного конфликта в истории человечества — Второй мировой войны.

---

267

Именно Фритса, а не "Фрица", как часто неправильно пишут!

268

Норв.: Nasjonal Samling (NS); аналогичное (ЗБОР)название носила сербская православно-монархическая фашистская организация Дмитрие Лётича, сотрудничавшая с германскими оккупационными властями в годы Второй мировой, из числа членов которой был сформирован "Сербский Добровольческий корпус СС" (Serbisches Freiwilligenkorps der SS).

269

Датск.: SA (Storm Afdelingen — штурмовые отряды").

270

Датск.: Folksvaernet ("Народная оборона").

271

Норв.: Hird— древненорвежское название дружинысредневекового конунга(короля или князя).

272

Норв.: Rikshird — "имперская (державная) дружина".

273

Датск.:SS-Regiment Danmark.

274

Датск. Schalburgkorpset.

275

Норв.: Norges SS.

276

Датск.: Frikorps Dаnmark

277

Норв.: Den Norske Legion

278

Норв.: Den Norske SS-Skijaegerbataillon

279

Датская средневековая баллада.

280

После начала германской оккупации в Голландии, которую сами голландские сторонники Гитлера именовали исключительно "Нидерландами"(что говорило о скрытых претензиях на обладание всеми историческими Нидерландами, то есть, кроме Голландии, также и Бельгией), была учреждена "Национал-Социалистическая Нидерландская Рабочая партия", сокр.: НСНАП (NSNAP).

281

Нем.: Macht mir den rechten Fluegel stark!

282

Нем.: Panzerkeil.

283

Нем.: Der schnelle Heinz.

284

Англ.: British Expeditionary Force (BEF); в русскоязычной литературе также принято выражение "Британский Экспедиционный Корпус" (БЭК).

285

Тем более впечатляющим, с учетом малочисленности голландской армии, выглядит тот факт, что в дальнейшем в составе Ваффен СС сражались две полностью укомплектованные голландцами дивизии плюс значительный голландскийконтингент в составе дивизии СС "Викинг", не считая голландских ("германских") территориальных "частей СС общего назначения в Нидерландах", или "нидерландских частей СС общего назначения" (Algemeene SS in Nederland/Nederlaandsche SS).

286

Нем.: Fallschirmjaeger.

287

Голл.: Vesting Holland.

288

Интересно, что в описываемое время существовал законный претендент на венгерский королевский престол— уже упоминавшийся нами выше в связи с аншлюсомАвстрии принц Отто фон Габсбург!

289

Хорти был, в свое время, адмиралом Императорско-королевского (австро-венгерского) флота; послевоенная Венгрия своих ВМС не имела, за исключением нескольких речных катеров и т. п.

290

Нем.: SS-Kradschuetzen(Krad— сокр. от Kraftfahrrad— мотоцикл).

291

Нем.:17. SS-Panzergrenadier-Division Goetz von Berlichingen.

292

Нем.: Хайль! Долой сербов!

293

В состав дивизии СС Карстъегер(а не "Карстенегер", как часто неправильно пишут!), наряду с хорватами и этническими немцами, входили также итальянцы.

294

Нем. "унтерменшен" (Untermenschen)— "низшая раса", "недочеловеки", в отличие от "юберменшей" (Uebermenschen) — "высшей расы", "суперменов", или "сверхлюдей".

295

Llddel Hart B.H. "The Other Side of the Hill", Cassell, 1948, p. 174.

296

Командование итало-германскими войсками имело в Северной Африке шесьть итальянских дивизий (пехотные дивизии Павия, Брешиа, Болонья, Савойя, моторизованная дивизия Трентои танковая дивизия Ариете) и германский Африканский корпус (Afrikakorps), в составе 15-й и 21-й танковых и 90-й легкопехотной дивизий вермахта.

297

Гитлер назвал свой план войны с Советским Союзом "Барбаросса" в честь средневекового германского короля и Императора "Священной Римской империи" Фридриха I Гогенштауфена, прозванного своими итальянскими подданными "Барбаросса" ("Рыжебородый"). Фридрих Барбаросса утонул в малоазиатской реке Салефе во время Третьего Крестового похода. Однако народная фантазия поселила его в недрах горы Киффгейзер (Kyffhaeuser) в Тюрингии.

298

Нем.: Die Eiserne Ration.

299

Нем.: Molotowcocktail.

300

Нем.: Geballte Ladung.

301

Нем.: Panzerabwehrkanone.

302

Нем.: Der Reichsheini.

303

Нем.: General Schlamm.

304

Нем.: General Winter.

305

Нем.: Gefrierfleischorden.

306

Отложено не значит отменено.

307

Нем.: Abwehrschlacht bei Rshew.

308

Нем.: "Stiefelwald".

309

Нем.: Der Wolf heult.

310

Нем.: 1. SS Panzerkorps.

311

Нем.: II. SS-Panzerkorps.

312

Нем.:Lieber tot als rot!

313

Нем.: Panzerkampfgruppe Das Reich.

314

Фр.: Armee Secrete (AS)

315

Англ.: Special Operations Executive (SOE)

316

Фр.: Franctireurs et Partisans (FTP).

317

Англ.: Office of Strategic Services (OSS).

318

Фр.: Saint-Junien.

319

Нем.: Geheime Staatspolizei (Gestapo).

320

В предисловии к минскому изданию 2003 года "Воспоминаний" Отто Скорцени, на с. 13).

321

Эта дивизия СС была названа в честь немецкого рыцаря времен Реформации — Гёца (Георга) фон Берлихингена, имевшего вместо отсечённой в бою правой руки железный протез, но, тем не менее, возглавившего отряд крестьян, восставших против угнетавших их князей, во время Крестьянской войны в Германии (1525 г.). Его образ, увековеченный классиком немецкой литературы конца XVIII-начала XIX в. И..-В. фон Гётев драме "Гёц фон Берлихинген с железной рукой", стал для многих поколений немцев символом борьбы за свободу и объединение Германии.

322

Англ.: Victory by Air Power.

323

Нем.: Panzer-Lehrdivision.

324

Нем.: Wacht am Rhein.

325

Нем.: Volksgrenadierdivisionen.

326

Американский генерал Омар Н. Брэдли (Omar N. Bradley) в своих "Записках солдата" (A Soldier’s Story, New York 1951), написанных по свежим следам, через семь лет после операции, утверждает, что у немцев перед началом "Арденнского прорыва" имелось всего шестьсоттанков, но это утверждение опровергается целым рядом источников (в том числе немецких).

327

Нем.: Blauer Dunst.

328

"Народно-гренадёрскими" именовались дивизии, начавшие формироваться в Германии в сентябре 1944 г. из граждан, до тех пор не призывавшихся в армию (квалифицированных рабочих военных предприятий, официантов), не подлежащих призыву (лиц с явными физическими недостатками, хроническими заболеваниями и т. п.); средний возраст этого контингента составлял 52 года; "народных гренадёров" оставляло желать много лучшего.

329

Брэдли Омар. "Записки солдата", М., 1957, с. 352.

330

Нем.: Russenspritze.

331

Прозвище Эрнста Баркмана (и другого танкиста-аса — будущего депутата бундестага от Христианско-Демократического Союза Карла Карстенса, означающее "танковый щелкунчик"(нем.: Panzerknacker).

332

Нем.: Nebelgranaten.

333

Англ.: The Battle of the Bulge.

334

Нем.: Fruehllings Erwachen.

335

Нем.: Heeresgruppe Suedwest.

336

Венг.: Honved (армия).

337

"Нилашистами" именовались сторонники венгерской фашистской партии "Скрещенные стрелы" Ференца Салаши, пришедшие к власти после свержения режима задумавшего закоючить сепаратный мир со Сталиным регента Венгерского королевства адмирала Миклоша Хорти фон Надьбаньо эсэсовскими спецподразделениями ветерана дивизии Дас Рейх Отто Скорцени осенью 1944 года (операция "Панцерфауст", или "Бронированный кулак").