Синтия Иден - После полуночи становится жарче

• Название: После полуночи становится жарче
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

После полуночи становится жарче / Houer after midnight

Пациенты доктора-психотерапевта Эмили Дрейк несколько необычны. Вместо людей с кризисом среднего возраста или Эдиповым комплексом, Эмили лечит вампиров с гемофобией и секс-демонов, которые хотят осмысленных отношений. Но работая с этими созданиями, она узнала одно важное правило – Никогда не доверять оборотню. Особенно такому, как детектив Колин Гит, чьи золотистые глаза и аура хищника заставляют Эмили понять, как ей хочется потерять контроль над собой...

Колин не может поверить, что доктор, с которым ему надо работать над делом Ночного Мясника – единственный человек, который может выдать его тайну: он волк-оборотень. Умная и сексуальная, Эмили пробуждает в Колине дикое желание, способное опьянить их обоих… Но в тени ждет Ночной Мясник, обуреваемый желанием пролить кровь Эмили и вкусить ее ужас…Для этого он воспользуется любой возможностью разрушить ее жизнь, даже единственным человеком, которому она научилась доверять…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: FairyN, lorik 

---

Эмили постаралась вспомнить прошлую пятницу. Ее несколько вывело из равновесия сообщение Ванессы, что на назначенную встречу пациент не явился. Теперь ей стало стыдно за себя. Она злилась, когда Джиллиан… что? Была в опасности? Спасала свою жизнь?

Умирала от рук убийцы?

Эмили сглотнула. И почему Джиллиан хотела с ней встретиться?

Наверное, Эмили этого никогда не узнает.

- Док, Эмили, я должен был спросить про нее, – Колин сделал шаг к девушке и раскрыл объятия.

«О, теперь он строит из себя милашку. Когда перестал подозревать меня в причастности к убийству».

Чертовски раздражало то, что она его понимала. Колин – полицейский, работает над самым громким делом в городе. Он нашел ее имя в ежедневнике Джиллиан. И, если бы он не начал расследование в этом направлении, то Эмили начала бы серьезно сомневаться в его квалификации детектива.

И в его моральных качествах.

Но он ухватился за эту зацепку. Вывел Эмили из себя, оскорбил, испортил такой вечер, но продолжил делать свою работу.

- В следующий раз, Гит, не вваливайся, бряцая оружием, – девушка проигнорировала его поднятые руки и отвернулась.

Колин тяжело вздохнул:

- Я все испортил, да?

Хммм. Капитан Очевидность снова вышел на сцену. Но, может, можно дать ему еще шанс? Эмили повернулась к Колину, сжав в руке нож:

- Мне не нравятся твои методы, Гит, но я понимаю, почему ты должен был меня допросить. – И почему Брукс допрашивал Ванессу. Эмили была готова поспорить, что ее помощнице не понравилось такое неожиданное вторжение. Ее ковен обычно по средам собирался на шабаш. А этой ночью, да, именно этой ночью, ведьмы планировали устроить какой-то ритуал, требующий полного обнажения.

Так что она догадывалась, что именно сказал Брукс, когда Гит рассмеялся.

- Понимаешь? – Колин бросил взгляд на сверкающий нож.

- Да, в следующий раз, – она очень сильно надеялась, что следующего раза не будет, – попытайся прикинуться хорошим полицейским. Со мной это намного лучше срабатывает.

Эмили начала разрезать лазанью. Колин стоял рядом, чувствовалось, что он напряжен. Гит молчал и просто смотрел на Эмили. Она ощущала его пристальный взгляд.

Через несколько минут девушка нарушила тишину, пробормотав, почти не глядя на него:

- Ну что, будем ужинать, да? – Махнув рукой в сторону стола, Эмили практически приказала. – Садись. Нет смысла отказываться от хорошей еды. Кроме того, мы еще не закончили разговор об Иных. – Она тоже может вести себя как профессионал.

Им действительно надо завершить урок.

И ей хочется, чтобы Колин остался.

Похоже, у них обоих были проблемы с доверием, но, ведь, никто не совершенен.

Ни Доктор Монстр, ни оборотень.

Совершенство… Эмили поняла, что совершенство может быть очень скучным. А после всех этих лет, когда она жила, подчиняясь строгому режиму, когда каждая ее минута была расписана, Эмили была готова к некоторому несовершенству.

Лучше бы этому оборотню снова все не испортить. Она давала ему последний шанс.

Итак, он облажался по-крупному. Ну, док хотя бы разрешила ему остаться на ужин.

Ужин. Эта женщина специально для него готовила. Свечи поставила на стол. Достала красивые тарелки.

Он не помнил, чтобы кто-то еще делал для него такое.

Конечно, женщин в жизни Колина было предостаточно, но обычно он ходил с ними в рестораны. И такие отношения не длились дольше нескольких перепихов и пары ужинов.

У него никогда не было такого уютного, расслабленного свидания. И да, несмотря на то, что первые полчаса Колин провел, допрашивая Эмили, он все еще считал это свиданием.

Уже вторым.

Интересно, док позволит ему добраться в этот раз до второй базы?

Может же парень лелеять надежду.

- Итак, вот главная разница между волшебниками и колдунами: у колдунов столько же силы, но они пользуются черной магией. И если ты когда-нибудь допустишь ошибку и назовешь волшебника колдуном… - Эмили сделала паузу и отпила вино из бокала, – то у тебя будут большие неприятности, потому что этим ты нанесешь парню огромное оскорбление.

- Понятно. Постараюсь запомнить. – Весь ужин Эмили вела разговор исключительно об Иных.

Теперь он знал, что заклинатели могут разговаривать только с одним видом животных: кто со змеями, кто с птицами и так далее.

Что есть два вида вампиров: рожденные или, как их называли, Чистокровные и созданные или Обращенные. Чтобы сделать вампира, не нужно было три раза обмениваться кровью, как это описано в книгах. Вампир должен был обескровить жертву почти досуха, после чего будущему вампиру оставалось только отпить крови своего родителя – так Эмили называла таких вампиров, родителями – и – вуаля! – вы получаете новенького с иголочки вампирчика.

Еще Колин расспрашивал Эмили об оборотнях. Док была права, когда говорила, что он может распознавать других оборотней по запаху. Может. За такими, как он, шлейфом вился запах дикой природы. Впервые Колин учуял этот запах в девятнадцать лет, будучи зеленым юнцом. Он тогда наткнулся на оборотня-медведя и так удивился, что даже чуть ружье не уронил.

Медведь в поисках пропитания вломился в пустующий дом. Когда туда подоспел Колин, оборотень прямо у него на глазах перекинулся – быстро и легко превратился из зверя в человека.

Потом извинился за учиненный разгром:

- Прости, приятель, зверь вырвался на свободу, – и подмигнул. – Ты же знаешь, как это бывает.

- Итак… - мягкий голос Эмили вернул Колина из воспоминаний. – Хочешь узнать что-нибудь еще?

- Ага, – он отпил еще вина. На самом деле, вино он не очень любил. Дайте ему пива, и он счастлив. Но вино, которое предложила Эмили, Колину понравилось. Сладкое. Немного пикантное.

Этот вкус напоминал ему об Эмили.

В этот момент Колин понял, что уже прошло больше восьми часов с тех пор, как он в последний раз ее целовал. Чертовски много времени.

Гит попробовал сесть поудобнее. У него была эрекция с того момента, как он вошел в дом. Волосы Эмили были распущены и мягкими шелковыми волнами падали на плечи. На девушке было легкое платье на тонких бретельках. Немного потянуть, совсем чуть-чуть, и можно их оторвать, Колин был в этом уверен.

И он готов был поспорить на месячную зарплату, что лифчик Эмили не надела, потому что мог видеть контуры ее сосков. Этих сладких, идеальных сосков.

Колин все еще чувствовал их на языке, видел покрасневшие ареолы…

- Хм, Колин?

Он моргнул, и понял, что Эмили только что застукала его за разглядыванием ее груди.

Да уж, мило. Определенно, лучший способ очаровать такую женщину, как она.

Вести себя как хренов джентльмен… это было выше его сил.

Усилием воли Колин заставил себя перевести взгляд со слишком искушающих возвышенностей, выглядывающих из декольте ее платья. Взглянув на лицо Эмили, он понял, что она наблюдала за ним. Ее зеленые глаза за линзами очков казались больше и загадочнее.

- Ты сказал, что хочешь меня спросить еще о чем-то?

- Да, верно, – Колин с тихим стуком поставил бокал на стол. – Это об оборотнях-волках.

Она напряглась:

- Что именно? – пальцем Эмили водила по краю бокала.

- Они действительно так ужасны, как про них судачат? Другие оборотни, с которыми я встречался, все как один советовали мне держаться от волков подальше, говорили, что они опасные. – Опасные. Да, это одно из определений, которые он слышал. Также звучали варианты: психопаты, одержимые убийством, дикие.

Эмили перестала поглаживать край бокала и пристально посмотрела в его глаза:

- Оборотни-волки чрезвычайно опасны, Колин. Я даже не могу передать насколько. Зверь в них… он всегда пытается подчинить человека себе.

- Кто-то называет их психопатами.

- Потому что, некоторые из них действительно такие.

Некоторые, но не все.

Эмили почесала переносицу:

- Оборотни, в целом, очень эмоциональные создания. Но, думаю, ты это и так знаешь, да? – Она устало улыбнулась. – Так вот эмоциональность оборотней-волков в разы интенсивнее. А, когда волк находит свою пару, он готов на все – и я именно это и имею в виду, когда говорю «на все» - чтобы ее защитить. Напасть, убить – для оборотня-волка это ничто, если под угрозой его подруга.

- Но не все они находят свою пару.

- Нет. Не все, – Эмили наклонилась вперед, выражение лица у нее было очень серьезным. – Я думаю, именно поэтому уровень психоза такой большой. Этим созданиям пара нужна так сильно, так отчаянно, что, когда они теряют надежду найти вторую половину, то теряют контроль над собой.

А вот это уже чертовски любопытно:

- Хочешь сказать, что оборотень-волк, нашедший пару, избавляется от этого психоза?

- Нет, они становятся спокойнее ровно до тех пор, пока их паре ничего не угрожает, – Эмили тряхнула головой, откидываясь на стуле. – Конечно, это всего лишь мое мнение, основанное, ну, скорее, на инстинкте. Не то, чтобы я их изучала.