Кейт Ивен - Кварталы Нелюдей

• Название: Кварталы Нелюдей
• Автор: Кейт Ивен
• Жанр: Фэнтези

Вы никогда не задумывались, что совершая однажды такое привычное дело, вы нарываетесь на совсем уж непривычные проблемы? Казалось бы, что тут такого - опять подралась с четверть-оборотнем… Ну, в общем-то, я тоже так думала, но потом… Потом вся моя жизнь полетела к чертям в котёл. Я потеряла себя и своё место в жизни. Чёткое будущее расплылось как залитая водой картина. Люди и нелюди - а я где-то между них. Ещё ни разу, идя по улицам Кварталов Нелюдей среди оборотней, вампиров, готов и Наблюдателей Мрака, я не задумывалась о том, что меня ждёт.

---

Оправив причёску и платье, я почти как ни в чём не бывало пошла по траектории, лежащей неподалёку от небольшой компании: Мажуа, жмущаяся к Эдуарду, он сам, стоящий боком ко мне, и несколько ребят из параллельной группы. И пока всё это сообщество весело хохотало и о чём-то трепалось, у меня сердце ухнуло сначала в желудок, потом по пищеводу поползло вверх и теперь застряло в горле. Ну уж очень ему хотелось вырваться наружу, а так как ломать рёбра - гиблое дело, оно решило пойти другим путём. Ох, если бы так могла сделать и я! Чем ближе к четверть-оборотню, тем сильнее у меня дрожат коленки.

Да, чёрт возьми, я волнуюсь!!! Нервничаю!!! Боюсь!!! Это же вполне нормально!

... Господи, он уже совсем рядом! До его плеча два метра...

Хоть бы всё получилось хорошо!..

Я должна выглядеть обыкновенной красивой девушкой!

Мамочка!..

Белокурый парень обернулся и махнул официанту, тоскливо шатающемуся неподалёку с последним бокалом вишнёвого сока. Но не успела я тихо выругаться себе под нос: мог бы уже и не вертеться, как изумрудные глаза Эдуарда остановились на мне...

О чёрт!!!

... Боже мой, наверное, я до конца жизни не забуду этот момент!!! И знаете, почему? Потому что, во-первых, под взглядом четверть-оборотня я мгновенно ощутила себя голой, а во-вторых, меня бросило в жар и пульс начал выбивать мои барабанные перепонки, своим стуком заглушая здравые мысли! Чертовски захотелось крепко и во весь голос выругаться, но я только тихонько вздохнула и рыбкой проскользнула мимо официанта.

Изящнейшим, как мне показалось, движением одинокий бокал вишнёвого сока был уведён прямо из-под носа у Эдуарда.

Я зашагала прочь.

Господи...

Когда четверть-оборотень исчез из поля зрения, мне даже дышать легче стало! Я попыталась сосредоточиться на том, что сейчас по-настоящему важно. А важно сейчас - красиво уйти. Уйти так, чтобы Эдуарду потом ну просто зудело последовать за мной. И если он это сделает, то кроличья нора окажется для него глубокой ямой. Правда, сам белокурый парень мало похож на Алису, а я - на Белого Кролика, но когда он хряпнется-таки об дно норы, я буду улыбаться шире Чеширского Кота.

Ладно, не отвлекаемся!

Итак, ноги ставим на одну линию, покачиваем бёдрами и задницей... Спина прямая, шаги поменьше. Смотрим в единственную на земном шаре точку, словно идём к кому-то, кого бесконечно рады видеть... Ага, а за твоей спиной остался тот, кто своим взглядом уже давно раздел тебя догола! С ума сойти!!. Да куда уж дальше? Я и так сумасшедшей любого Шляпника и Мартовского Кролика вместе взятых! Ну разве нормальный человек взялся бы за такую авантюру?!!

Хорошо ещё, музыка оказалась подходящая - медляк. Кажется, это "Sugababes" и их "Too lost in you". Ничего, для здешней тусовки сойдёт, хотя лично я бы, конечно, предпочла "Always" Джона Бон Джови или ещё что из рок-баллад.

Кстати, всю эту муть насчёт "ноги ставим на одну линию", двигаемся в такт музыке" и прочее Ким вбивала мне в голову на протяжении пяти дней: красиво иди, смотри так-то, пройди мимо не просто, а с подковыркой...

Давясь вишнёвым соком, я подумала, что подковырка у меня получилась лучше всего. Особенно если учесть, что пить мне абсолютно не хочется...

Компания тем временем притихла, а потом взорвалась свистом и громким "Вау-вау-вау!!! Какая штучка!!!". Обернувшись, я под шум крови в ушах удивлённо приподняла брови, мол, я вас, парни, абсолютно не знаю, вижу вообще чуть ли не в первый раз, а знакомиться не хочу и подавно! Короче говоря, сегодня просто не ваш день, ребята!

И отвернулась.

... Господи, у меня сейчас, кажется, будет разрыв сердца или глотки, в которой оно сидит, но у меня получилось, честное слово! Получилось!!! Ур-р-ра-а-а!!!

Я не могла не улыбнуться, хотя отошла от белокурого парня шагов на пять максимум...

"Мы забросили крючок,

Подождём ещё чуток!

Если хочет рыбка есть -

На крючок ей надо сесть!

Там хорошенький червяк -

Не откажешься никак!

Его рыбка тихо - цап!

А крючок наш рыбку - хап!

Её жалко, спору нет,

Но зато каков обед!"

К чему я вспомнила это детское стихотворение, оказавшись на пионерском расстоянии от Эдуарда и успокоившись? Да вспомнила и всё тут. Силки расставлены - ждём улова. Теперь, когда ноги у меня снова стали из плоти и крови, а не из ваты, я просто уверена, что этот улов будет. Просто взгляд, которым меня одарил белокурый парень... Неужели он так смотрит на всех обыкновенных девушек? Так же раздевает их взглядом и заставляет чувствовать разгорающийся где-то в потаённых недрах тела жар?.. Чёрт! Если бы на меня так посмотрел Итим, я бы... не знаю. К чему думать о том, чего быть не может? Если я собралась кадрить Принца Клана Белых тигров, то с Князем шашни водить нельзя. Правило дворцовых интрижек для начинающей фрейлины.

Ноги начали тихо посылать свои возмущения в адрес каблуков, и я подумала о том, чем бы заняться в ожидании клёва. Разумеется, Ким в рекордный срок и с рекордным качеством научила меня танцевать, но как-то не охота мне напрягать свои маленькие и, оказывается, такие миленькие ножки. Сейчас бы растечься где-нибудь на диванчике в обнимку со стаканом попкорна и посмотреть боевичок или ещё какую муть по ящику...

Вот только есть слово "надо". Надо танцевать, Кейни, надо, потому что здесь все нормальные девушки уже давно танцуют! А ведь ты сегодня нормальная девушка, помнишь?.. Помнишь, разумеется, помнишь. И не кисни, как молоко на солнышке! Тебе надо ещё кавалера поймать!

Впрочем, судя по зуду меж лопаток, это будет не так уж и сложно. Хорошо быть красивой девушкой!

Поймав навязчивый, мозолящий мою... спину (ну, и то, что ниже), взгляд какого-то миловидного парня, я позволила ему пригласить себя на медляк, в течение которого он - его звали Сэм - настойчиво хотел со мной познакомиться, а я всячески переводила разговор на погоду, урожай в нынешнем году и про себя ругала всех слонов и черепах, на которых держится этот треклятый мир. Ну почему парень обязательно должен знать биографию девушки, с которой танцует?! О да, он, наверное, думает, что ей льстит такое внимание... И чтоб его... таки льстит! Однако я назвала Сэму лишь своё имя, а после окончания песни торопливо растворилась среди мертвецов, принцев и героев комиксов. Как звучит, а? "Растворилась среди мертвецов"...

Потом был Люк Скайуокер. Ну... на самом деле его звали Риком, и парень он оказался неплохой: во время медляка мало болтал, только рассматривал меня, насколько это было возможным. В благодарность за молчание я подарила ему ещё один танец. Всё равно делать нечего, думать не хочется, так как планы "А" и "Б" осуществлены, а больше у меня вроде бы и нет ничего в запасе. Вот только маска немного зудит кожу лица...

Скука! Зевнув, я прижалась щекой к плечу Рика. Тут вообще все парни выше меня на голову, даже когда я на десятисантиметровых каблуках... Что-то мне спать охота, от зевков скоро рот до ушей растянется... Чёрт возьми, и долго ещё ждать придётся?!.

Не успела я тихонечко улизнуть от сыночка Дарта Вейдера, как нос к носу столкнулась с Ван Хельсингом-Андреем. Он предложил мне стакан апельсинового сока и пригласил погулять по городу. Вот от "погулять" я отказалась, брякнув, что ещё рано сматывать удочки, ну а холодный сок выпила. Ну и, разумеется, потанцевала со злейшим врагом графа Дракулы. Три танца подряд - неслыханная щедрость с моей стороны!

Короче говоря, чтобы не утомлять и себя, и вас перечислением моих кавалеров, скажу: сегодня я Золушка и от всех принцев убегаю. Но ведь не все здесь - принцы. Есть ещё и рыцари, вампиры... Значит, я кто - колобок? Такой тощий? Ну, если в годы разрухи, кризиса и голода, тогда, возможно, и колобок. Но где же тогда, охотник её пристрели, Лисичка-сестричка, вернее, Тигр-братик?!. Хотя он мне никакой не брат, и... и вообще! Всё будет всё как в том анекдоте, где колобок съел лису и объявил себя пирожком с мясом!

Чёрт возьми, ну где же моя начинка?!

41.

... Уф-ф-ф!.. Ну тут и пекло!.. А я уже столько всего выпила, что тик-так, тик-так, пора в туалет, извиняюсь за откровенные подробности моей жизни.

Обливаясь от жары потом и отнекиваясь от постоянных приглашений на танец со стороны присутствующих здесь парней, я, замученная, с ноющими ногами, выбралась-таки в туалет. И знаете, с кем я там столкнулась? Думаете, с Крысами? Нет - с Мажуа, которая перед зеркалом осторожно мазала пухлые губки прозрачным блеском. Точнее - наносила его поверх помады. На меня она не обратила совершенно никакого внимания. Ну и чёрт с ней! Молчит - хорошо. Вякнет - ей же хуже!

Когда я вышла из кабинки и подошла к одной из раковин сполоснуть руки, голубоглазая девушка гуляла крупной кисточкой по своим открытым плечам и параллельно искала что-то в сумочке. Охота ей такую торбу с собой таскать? Даже такую лилипутскую и недокормленную? Лично у меня причёску держит лак, а помада, половину которой я оставила на бокалах... Ну, тут всё предельно просто.