Юрий Миролюбов - Материалы к истории крайне - западных славян

• Название: Материалы к истории крайне - западных славян
• Автор: Юрий Миролюбов
• Жанр: История

Miroljubov Jury / Sobranie sochienij, Tom 17

Materiali k Istorii Kraine-Zapadnikh Slawiani

ISBN 3-9801158-9-5

Alle Rechte vorbehalten

© by Mrs. J. Miroluboff,

Heinrichsallee 35, D-5100 Aachen

ISBN 3-9801158-9-5

Gesamtherstellung: Druckerei KLIEMO — Eupen

---

50

Уличи, Угличи союз восточно-славянских племен в Н. Поднепровье, Побужье и на побережье Черного м. В сер. 10 в. — в составе Древнерусского государства. (К&М)

51

Во время I Мировой войны, когда подразделение, где был Ю.П. Миролюбов, было размещено в Карпатах.

52

Т.е. Русины.

53

У меня есть файлик этой книги.

54

Вот так вот: в Иране, оказывается, знали о Польше и имели для нее свое название…

55

Исправлено, было «Гвизда и Бобра».

56

Исправлено, было «Винета, или Винеда».

57

Пясты (Piasty), 1-я династия польских князей (ок. 960-1025) и королей (1025-79, с перерывами; 1295–1370). Основатель — легендарный крестьянин-колесник Пяст. Крупные представители: Мешко I, Болеслав I Храбрый, Болеслав III Кривоустый, Казимир I Восстановитель, Казимир III Великий. (К&М)

58

Польск. «пепел».

59

Вавель (Wawel), название холма в Кракове, к югу от старого города. Ротонда Девы Марии (2-я пол. 10 в.), королевский замок (13–17 вв., ныне в нем размещены Государственные художественные собрания), готический собор (14 в., усыпальница польских королей и деятелей национальной истории). (К&М)

60

Т.е. Дида (Деда) Лада.

61

Исправлено, было «Изъяславом Ярославовичем».

62

Мешко I (Мечислав) (Mieszko I) (ок. 922—20 мая 992), первый исторически достоверный польский князь, правил около 960–992. Сын Земомысла, происходил из великопольской династии Пястов. В правление Мешко сложилась территория Польского государства. В середине 860-х годов вступил в союз с Чехией, скрепив его браком с Дубравкой Чешской. В 966 из Чехии было принято христианство по латинскому обряду, что способствовало укреплению международных позиций Польши. В союзе с чешским князем Болеславом стремился к ослаблению позиций Священной Римской империи, угрожавшей западнославянским землям. Вел успешную войну с лютичами в 967 за Поморье, в 972 разгромил под Цедыней немецкие войска под командованием маркграфа Годона. Ухудшение отношений с Чехией привело в 990 к войне за Силезию и Малую Польшу. (К&М)

63

Греч. «цельнопожирающий», т. е. заглатывающий целиком.

64

Алеманны (швабы), германское племя (от них — Швабия). В ряде романских языков слово «алеманны» сохранилось как наименование немцев. (К&М)

65

Никакой несообразности нет, просто по-польски, говорят, «Лешек» означает «хитрец».

66

А княжеское достоинство тогда, видно, заключалось в хитрости. Собственно, и в сказках хитрец выигрывает.

67

Польск. «кулак».

68

Исправлено, было «модерном».

69

Исправлено, было «модерный».

70

Исправлено, было «модерном».

71

Бывает такое, бывает.

72

Исправлено, было «Т-син». Но «Цинь» — это династия III в. до н. э., а сейчас Китай (Китайская Народная Республика) по-китайски называется (Chung-hua Jen-min Kung-ho-kuo) — и как это произнести русскому (или иностранцу), не знающего по-китайски?..

73

Это точно. На самом деле Китай никогда не назывался «Китай».

74

Т.е. древней и древнейшей истории. В отличие от западной, в русской исторической терминологии нет слов «археоистория» и «предыстория», а последнее означает не древнейшую историю, а нечто предшествующее чему-либо.

75

Исправлено, было «под начало старшины чисто военной». Что-то пропущено или искажено, но что — догадаться не удалось.

76

Т.е. здесь имеется в виду все-таки Карл (Великий), а Каролингами называется династия именно по Карлу.

77

Т.е. Карл.

78

Шумерского. Интересно, что только по-русски слово Sumer пишется (и произносится) «Шумер».

79

Исправлено, было «Раша или народ Рось».

80

Т.е. Киммерийцы. В К&М пишется: «Киммерийцы, племена Сев. Причерноморья (от Кавказа до Фракии) в 8–7 вв. до н. э. Теснимые скифами, захватили значительную часть М. Азии, где смешались с местным населением.». Вот так вот: смешались и… пропали.

81

Саргон II, царь Ассирии в 722–705 до н. э., разгромил Израильское царство (722), нанес поражение Урарту (714). (К&М)

82

Шамаш, в аккадской мифологии бог солнца, почитался также как всевидящее божество правосудия. (К&М)

83

Ашшурбанипал (Ассурбанипал, Ашшурбанапал), последний из великих царей Ассирии, правил в 668—ок. 627 до н. э. (К&М)

84

Кимры, город (с 1917) в Российской Федерации, Тверская обл., порт на р. Волга. Железнодорожная станция (Савелово). 58,5 тыс. жителей (2002). Машиностроительная и металлообрабатывающая, обувная промышленность. Театр. Краеведческий музей. Известен с 1677. (К&М)

85

Т.е. Ассирией. Ассирия, древнее государство в северном Двуречье (на территории современного Ирака). В 14-9 вв. до н. э. неоднократно подчиняла всю северную Месопотамию и прилегающие районы. Период наивысшего могущества Ассирии — 2-я пол. 8—1-я пол. 7 вв. до н. э. В 605 до н. э. уничтожена Мидией и Вавилонией. (К&М)

86

Сомнительно.

87

Урарту, древнее государство 9–6 вв. до н. э. на территории Армянского нагорья (в т. ч. территория совр. Армении). Столица — Тушпа. В 13–11 вв. до н. э. союз племен. Расцвет — кон. 9 — 1-я пол. 8 вв. до н. э. (цари: Менуа, Аргишти I, Сардури II и др.). Вело длительные войны с Ассирией. В 6 в. до н. э. завоевано мидянами. (К&М)

88

Элам, древнее государство в юго-западной части Иранского нагорья (территория современного Хузистана и Луристана) в 3-м тыс. — сер. 6 в. до н. э. Центр — Сузы (совр. Шуш). Расцвет государства в 13–12 вв. до н. э. Был завоеван Мидией, затем Ахеменидами. (К&М)

89

Вавилония, государство начала 2-го тыс. (539 до н. э.) на юге Месопотамии (территория современного Ирака). Названо по городу Вавилону, но и после его возвышения часто по традиции называлось Шумер и Аккад, так как занимало примерно те же территории. Вавилон [шумер. Кадингирра («врата бога»), аккад. Бабилу (тот же смысл), греч. , лат. Babylon], древний город на севере Месопотамии, на берегу Евфрата, к юго-западу от современного Багдада, близ г. Хилла. (К&М)

90

Месопотамия (Двуречье), область в среднем и нижнем течении рек Тигр и Евфрат (в Западной Азии). Один из древнейших очагов цивилизации. На территории Месопотамии в 4-3-м тыс. до н. э. сформировались государства Ур, Урук, Лагаш и др. (К&М)

91

Каппадокия, область в центре М. Азии (на территории современной Турции). Во 2-м тыс. до н. э. на территории Каппадокии находилось ядро Хеттского царства. В сер. 3–1 вв. до н. э. самостоятельное царство, завоевано Римом (с 17 года н. э. римская провинция). С 15 в. в составе Османской империи. (К&М)

92

Мидия, историческая область в северо-западной части Иранского нагорья. В 70-х гг. 7 — сер. 6 вв. до н. э. царство со столицей в Экбатане. Расцвет при Киаксаре. В 550/549 завоевана персами. Возродившееся в последней четверти 4 в. до н. э. мидийское царство занимало часть территории Мидии — южный Азербайджан, который позже был назван Мидией (или Малой Мидией, Мидийской Атропатеной, Атропатеной). (К&М)

93

Ниневия, древний город Ассирии (современные холмы Куюнджик и Тель-Неби-Юнус, Ирак). С сер. 5-го тыс. до н. э. поселение. В кон. 8–7 вв. столица Ассирии. В 7 в. в Ниневии создана царская библиотека — хранилище (св. 30 тыс. клинописных табличек). В 612 до н. э. разрушена войсками вавилонян и мидян. Археологическими раскопками вскрыты дворцы 8–7 вв. до н. э., статуи, предметы быта и др. (К&М)