Гульельмо Ферреро - Величие и падение Рима. Том 1. Создание империи

• Название: Величие и падение Рима. Том 1. Создание империи
• Автор: Гульельмо Ферреро
• Издательство: "Наука", "Ювента"
• Жанр: История
• Год: 1997

Пятитомный труд выдающегося итальянского историка и публициста, впервые вышедший в свет в 1902–1907 гг., посвящен гражданским войнам в Риме, приведшим к падению Республики и утверждению нового императорского режима Принципата. Изложение включает предысторию — время формирования и роста римской державы, период гражданских войн (30-е гг. I в. до н. э.) и подведшее под ним черту правление императора Августа (30 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Повествование отличается напряженным драматизмом, насыщено идеями и сопоставлениями, подчас весьма парадоксальными, изобилует блестящими портретными характеристиками (Суллы, Помпея, Красса, Лукулла, Цезаря, Цицерона, Октавиана Августа). Книга была переведена на все важнейшие европейские языки; русский перевод, подготовленный видным исследователем античности А.А. Захаровым, был опубликован между 1914 и 1925 гг. Новое издание этого перевода подготовлено под научной редакцией доктора исторических наук, профессора Э.Д. Фролова.

---

349

Suet. Caes., 4:

350

Cicero. Pro Mur., XV, 33; Memnon, 37; Plut. Luc, 6.

351

Это почти все, что можно сказать о битве при Халкедоне, о которой мы имеем очень неполные и противоречивые рассказы: Арр. Mithr., 71; Plut.Luc, 8; Oros., VI, II, 13. См.: Reinach. M. E., 323.

352

Цифры Плутарха (Luc, 8). Аппиан (Mithr., 72) уменьшает число всадников до 1600.

353

Plut. Luc, 8.

354

Plut. Luc, 8; Арр. Mithr., 72.

355

Эти события довольно хорошо рассказаны Плутархом (Luc, 8,9), который, вероятно, передает рассказ Саллюстия. Алпиан (Mithr., 72, 73) менее ясен. Поход на Кизик, несмотря на его смелость, не заслуживает критики, которой подвергает его большинство современных историков. Митридату, кроме отступления, не оставалось ничего другого. Само положение объясняет его попытку. Аппиан (Mithr., 73) и Цицерон (Pro Mur., XV, 33) дают ему это же объяснение.

356

Plut. Luc, 9, 10; Appian. Mithr., 73–75; Florus, III, 5; Eutropius, VI, 6.

357

Plut. Luc, 11.

358

Действительно, Плутарх (Luc, 11) описывает эти два бегства как предпринятые одно после другого с некоторым промежутком и, следовательно, как два последовательных намерения. Это же говорит Моммзен (R.C., III, 59). Когда Митридат отослал свою кавалерию, он еще не думал, вопреки рассказу Плутарха, бежать сам; он хотел только очистить лагерь. Снять осаду он решился позднее, и не вследствие резни при Риндаке, как говорит Плутарх, но потому, что не было более возможности держаться в лагере. Как бы то ни было, настоящим бегством было то, которое он предпринял на запад к Лампсаку и о котором одном говорит Аппиан (Mithr., 76).

359

Cicero. Pro Plane, 26, 64.

360

Cicero in Verr. А., II, 3, 70, 163.

361

Decotti. P. V., 63.

362

Drumann. G. R., I2, 45.

363

Bernhardt. С. M. K., 23 сл.

364

Reinach. M. E., 322 сл.; Cicero. Pro Mur., XV, 33.

365

Bernhardt. C. M. K., 25.

366

Трудно определить последовательное расширение власти Лукулла, но мне кажется вероятным, что управление Вифинией было ему дано после освобождения Кизика и Халкедона. Достоверно во всяком случае, что окончательное завоевание Вифинии было произведено Лукуллом и что Котте, даже если он не был совершенно подчинен Лукуллу, давались только второстепенные поручения, например, осада Гераклеи.

367

Bynum. L. М. J. В., 11.

368

Phlegon, fr. 12 (цифры относятся к 69 г. до P. X.).

369

Cicero in Verr. А., I., Vili, 21; De petit.consul., V, 19.

370

Cicero.Pro Mur., XVII, 35; XXVI, 53.

371

Reinach. М. E., 332 сл.

372

Plut. Luc, 14; Reinach. M. E., 336.

373

Sallust. Hist., IV, fr. 71 (Maurenbrecher).

374

Appian. Mithr., 78.

375

Ibid.; Plut. Luc, 14.

376

Plut. Lus., 14.

377

Reinach. М. Е., 337, 342.

378

Преувеличениям Флора (III, 4, 6) надо противопоставить для выяснения истинных размеров этих экспедиций Евтропия (VI. 10), Аппиана (III, 30), Орозия (XI, III, 4), Сервия (in Verg. Aen., VII, 605).

379

Florus, III, IV, 7.

380

Drumann. G. R., IV, 178; Eutropius, VI, 10.

381

Drumann. G. R., IV, 376.

382

Appian. В. С, I, 117.

383

Ibid., I, 118; Oros., V, XXIV, 5.

384

Velleius, II, 46, Drumann.G.R., IV, 111.

385

Plut. Crass., 6, 7.

386

Appian.B.C, I, 118; Plut. Crass., 10; Drumann. G. R., IV, 79.

387

Plut. Crass., 11.

388

Мне кажется, это следует из Аппиана (B.C., I, 119). Вероятно, сенат, а не народ призвал Помпея для окончания войны, но сенат был побужден к этому общественным мнением.

389

Plut. Crass., 11; Арр. В. С, I, 120.

390

Plut. Pomp., 21; Crass., 11.

391

Арр. В. С, I, 120; Oros., V, XXIV, 7.

392

Phlegon, fr. 12.— Если начать войну с 74 г., то исправление текста, предложенное Рейнаком (М. Е. 336 пр. 2), представляется ненужным. См.: Bernhardt. С. М. К., 21, пр. 5.

393

Dion., fr. 330, 16 (Gros.); Plut. Luc, 33.

394

Reinach. М. Е., 260.

395

Ibid., 349.

396

Plut. Luc, 19; Appian. Mithr., 83. Memnon, 45.

397

Drumann. G. R., IV, 379.

398

Plut. Pomp., 21; Crass., 11.

399

Plut. Pomp., 22; Crass., 12.

400

Aul. Geli., XIV, 7.

401

Cicero in Verr. A., I, 15; Ascon, 148 (Orel.)

402

У Аппиана (В. С, I, 121), а не у Плутарха (Pomp., 23; Crass., 12), следует искать истину об этих несогласиях и примирении, как бы ни был краток рассказ первого. Действительно, Светоний (Caes., 19) утверждает, а вся история с 70 по 60 г. доказывает, что Помпей и Красс были в натянутых отношениях, когда покидали консульство.

403

См.: Suet. Caes., 5.

404

См. прекрасную работу Ciccotti: P. V., 79 сл.

405

Cicero in Verr. А., II, 25, 62 сл.

406

См. замечательную работу Буассье: Cicéron et ses amis. 1902, 9, 83 сл.

407

Cicero in Verr. A., I, 15; Ascon in Cic. Pro Cornel., 79, ed. Orelli.

408

Drumann. G. R., IV, 388.

409

Как примеры знатных фамилий, разорившихся в эту эпоху, можно упомянуть фамилию Марка Антония, претора 75 г. (Drumann. G. R., II, 46), фамилию Аппия Клавдия Пульхра, консула 79 г. и отца знаменитого Клодия, Аппия Клавдия Пульхра, консула 54 г., и Клодии (Drumann. G. R., II, 184 сл.); фамилию Гнея Пизона (Sallust. С. С, 18), Публия Лентула Суры (17). См. то, что мы сказали выше о фамилии Цезаря. Плутарх (Cic, 10) говорит о бедности старой римской знати в эту эпоху.

410

Suet. Caes., 5.

411

Cicero in Verr. A., II, II, 71, 174; II, 96, 233.—См.: Lange. R. A., III, 193.

412

Ciccotti. P. V., 155.

413

Ibid., 162.

414

Mommsen. R. G., III, 106.

415

Plut. Pomp., 22.

416

Cicero in Verr. A., I, 9.

417

Ibid., II, 5, 69, 178.

418

Ciccotti. P. V., 176 сл.

419

Ibid., 175 сл.

420

Ciccotti. P. V., 171–194.

421

Piut. Luc, 20.

422

Reinach. M. Е., 310 сл.; Strabo, XI, 14, 15 (532).

423

Plut. Luc, 21.

424

Reinach. M. E., 356.

425

Memnon, 51, 52.

426

Velleius, II, 31.

427

Appian. Sic, VI, 1.

428

См. правильную критику Рейнаком (М. Е., 358, пр.1) цифр, передаваемых Плутархом (Luc, 24) и Аппианом (Mithr., 84).

429

Plut, Luc, 24, 25.

430

Reinach (М. E., 360) прав, выбирая из различных цифр цифры Мемнона (57), которые наименее высоки.

431

Plut. Luc, 26.

432

Ibid., 27.

433

Strato, XI, XIV, 15 (532); Plut. Luc, 29; Reinach. M. E., 363.

434

Plut. Pomp., 45.

435

Отношение, однако, кажется, было более благоприятным для серебра. Обычно оно должно было быть как 12 к 1. Очень трудно также дать себе отчет о большой стоимости, какую имели тогда драгоценные металлы; но даже если учетверить ценность этой суммы, которая оказалась бы тогда равной 160 миллионам нашей современной монеты, видно, что бюджет самой большой империи древности был меньше бюджета маленького богатого европейского государства, как-то Швейцарии, Бельгии, Голландии. Это может дать представление о бедности древнего мира сравнительно с современностью.

436

Weber. R. А. G., 98 сл.

437

Wlassak. Edict und Klageform, 136; ср.: Dareste в N. R. H. D., 1877, 171.