Сью Сивил-Браун - Нежданная страсть

• Название: Нежданная страсть
• Автор: Сью Сивил-Браун
• Издательство: АСТ
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2002
• ISBN: 5-17-017558-2

Грубоватый моряк и самоуверенная недотрога-учительница! Кто-нибудь может себе представить более странную пару, случайно оказавшуюся под одной крышей на роскошной вилле? Вряд ли. Но…

Однажды эти двое поймут, что не могут быть счастливы друг без друга, не могут жить порознь. Рано или поздно они осознают: нет на земле ничего, что – помешало бы мужчине и женщине ЛЮБИТЬ И ЖЕЛАТЬ!

---

“И выставишь себя дурой!” – сказал ей внутренний голос. Как только в полиции услышат ее имя, то сразу вспомнят: “А, это те, что видели привидение!”

– А где Сайлас? – спросила Айна, словно прочитав ее мысли.

– Сайлас? – Дэни замялась. Стоит ли говорить Айне правду? А вдруг она тоже охотится за дневником? – Пошел прогуляться. Скоро вернется.

В этот момент дверь распахнулась и на пороге появился Эрни Хазлетт. Правда, не один, сзади его подталкивал Сайлас. Высокому, сильному Сайласу не стоило особого труда справиться с коротышкой Хазлеттом.

– Посмотри, Дэни, кого я нашел в саду! – произнес Сайлас. – Он копал яму под пальмой, тут я его и сцапал.

Хазлетт пытался освободиться, но Сайлас крепко держал его за шиворот.

– Я ничего плохого не делал! – тоном обиженного ребенка пробормотал Хазлетт.

– Нет, как вам это нравится! – усмехнулся Сайлас. – Он ничего не делал! – Взгляд его упал на Айну. – А вы-то, черт побери, что здесь делаете?

Тон Сайласа задел Айну.

– Я принесла вам пирожные, – ответила она.

– Да, – усмехнулся Сайлас, – а Эрн, видимо, откапывал кости бронтозавров! Я прав, Эрн?

– Послушайте, не люблю, когда меня называют Эрн. Меня зовут Эрни!

– Какое мне дело до того, – фыркнул Сайлас, – что вы любите, а что нет! Проникнуть на чужую территорию, копать там яму без спроса и утверждать, что вы ничего не делали?! Так что все-таки вы там делали?

– Я же вам сказал! Там похоронена моя собака. Поскольку я здесь больше не хозяин, то решил перезахоронить ее у себя.

– А почему без спроса?

– Если бы я обратился к вам, вы бы наверняка сказали, что я должен спросить разрешения у Дракулы. А он вряд ли разрешит – он меня почему-то не любит.

– Неудивительно! – фыркнул Сайлас.

– Сайлас, – произнесла Дэни, чтобы переменить тему, – миссис Джаспер испекла отличные пирожные. Попробуй!

– Если честно, – призналась Айна, – их испекла моя домработница. У меня просто нет времени возиться на кухне.

– Спасибо, – проворчал Сайлас, – что-то не хочется.

– Можно я возьму одно? – как ни в чем не бывало попросил Хазлетт.

– Конечно, Эрни, угощайся! – улыбнулась Айна.

– Не трогайте пирожное, Хазлетт! – прорычал Сайлас. – Вы не в гостях!

Но тот уже успел взять два пирожных и одно надкусить.

– Не понимаю, – произнес Эрни, – почему вы не хотите, чтобы я забрал останки своего Спарки?

– Спарки? – переспросил Сайлас. – У вас была собака по кличке Спарки?

– Что в этом удивительного? – спросила Дэни. – Обычная собачья кличка.

– Я помню эту собаку, – вступила в разговор Айна. – Маленькая, черненькая, с белым пятнышком на грудке.

– Стало быть, этот Спарки действительно существовал? – спросил Сайлас.

– Да! – в один голос ответили Эрни и Айна.

– И вы действительно зарыли его под пальмой? – обратился он к Эрни.

– Да, – ответил тот.

– Помнится, – прищурилась Айна, – ты зарыл его под баньяном.

– Под баньяном? – насторожилась Дэни. – Я недавно видела свежую яму под баньяном!

– Что же ты молчала? – повернулся к ней Сайлас.

– Не придала этому значения. Ну, яма и яма, мало ли что…

– Так сколько же ям вы уже успели вырыть? – обратился Сайлас к Эрни.

– С чего вы взяли, что яму под баньяном вырыл я?

– А кто же тогда?

– Да кто угодно! – пожал плечами тот. – Дети, рабочие, прокладывавшие кабель, какое-нибудь животное, наконец!

– Уж не подкоп ли вы роете под наш дом? – усмехнулся Сайлас. – Смотрите, обвалится – вас придавит.

– Зачем мне подкоп?

– Тогда что?

– Да что угодно! – взорвался Эрни. – Искал клад. Хотел посадить еще одну пальму. Пытался подложить мину под ваш дом. Не знаю, какая версия вас больше устраивает, если вы не хотите верить правде!

– Опять будете рассказывать сказки про собаку?

– Прекратите! – всплеснула руками Айна. – Вы ведете себя как дети!

– Ради Бога, – огрызнулся Сайлас, – не вмешивайтесь!

Дэни расхохоталась. Поединок огромного Сайласа и коротышки Эрни напоминал схватку волкодава с карликовым пинчером.

– Убирайтесь отсюда, Хазлетт, – прорычал Сайлас, – пока я не размозжил вам голову!

Эрни пожал плечами:

– Так я могу забрать свою собаку?

Дэни только сейчас заметила, что на Эрни его неизменный черный костюм. Если он действительно собирался что-то рыть в саду, не лучше ли было надеть старенький комбинезон? Или он всегда так одевается?

– Скажите мне, где похоронена ваша собака, – заявил Сайлас. – Я выкопаю ее и отдам вам.

– Не скажу! – с обиженным видом произнес Эрни. – Не хочу, чтобы вы трогали мою собаку!

Эрни вышел из кухни. Сайлас последовал за ним, чтобы убедиться, действительно ли Хазлетт покинул дом, но того уже и след простыл.

– Провалиться мне на этом месте, – проворчал Сайлас, вернувшись, – он искал не собаку!

– Я точно помню, – поддержала его Айна, – что он зарыл Спарки под баньяном. Мы все любили этот баньян, есть в нем что-то волшебное…

– Я была там недавно, – сказала Дэни. – Вы правы, зрелище потрясающее.

– Так что не знаю, – продолжала Айна, – что он мог искать под пальмой. К тому же Спарки умер так давно, что от него теперь вряд ли остались даже кости. В таком жарком климате все разлагается очень быстро, а Эрни, насколько я помню, зарыл Спарки, даже не положив его в коробку.

– Готов поклясться, – повторил Сайлас, – Спарки здесь ни при чем. На всякий случай еще раз обойду дом вокруг, а ты, – он обратился к Дэни, – посиди на телефоне – вдруг позвонит Рокси. – Он вышел. Айне потянулась за пирожным.

– Да, – произнесла она, – вижу, скучать вам здесь не приходится!

Дэни недоуменно уставилась на нее. Как это понимать? Имеет ли Айна в виду только нынешний эпизод с Хазлеттом, или ей известно еще что-нибудь? А может, она так решила, глядя на усталый вид Дэни?

– Да нет, – пробормотала Дэни, – у нас в общем-то все спокойно.

Айна обиделась:

– Я, может быть, сую нос не в свое дело…

– Ничего страшного, – виновато произнесла Дэни. – Но у нас действительно все в порядке. Вы давно знаете Эрни? – спросила она, чтобы переменить тему.

– Давно. В детстве он играл с моими детьми и, признаться, довольно часто их обижал. И вообще этот Эрни – порядочное дерьмо.

Дэни рассмеялась – она не думала, что Айна может так выражаться.

– Я удивляюсь, – продолжала та, – что он не стал преступником. Всегда лгал, если это сулило ему хоть малейшую выгоду, делал гадости исподтишка, но мог быть и паинькой – когда надо было к кому-нибудь подлизаться. Думаю, вам, как учительнице, известен такой тип подростков.

– Разумеется, – вздохнула Дэни.

– Герта, казалось, была единственной, кто мог найти к нему хоть какой-то подход. Живи Эрни все время у тетки, может, вырос бы человеком…

– А Лестера Кармайкла вы тоже знаете? – спросила Дэни.

– Знаю, – улыбнулась Айна. – Когда я познакомилась с Моррисом, Лестер как раз поступил в колледж. Он сын Тилли. Знаете ее? Дура набитая! Актриса из нее так и не получилась. Моррис познакомился с Тилли вскоре после рождения Лестера. А Лестер, насколько мне известно, – плод связи Тилли с неким продюсером, который затащил эту дуреху в постель, наобещав ей золотые горы. В результате, разумеется, она так ничего и не получила, если не считать эпизодической роли в какой-то мыльной опере.

– Печально.

– В общем, Тилли едва сводила концы с концами, и неизвестно, какая участь ждала бы ее, не повстречай она Морриса – кажется, на репетиции какой-то пьесы. Моррис, как всегда, решил сыграть в благородство и женился на ней. Потом Тилли говорила, что Моррис вернул ей веру в жизнь и все такое… Впрочем, Моррис – да будет ему земля пухом! – действительно был способен вселить оптимизм в кого угодно.

– Значит, Моррис, по-вашему, любил проявлять благородство?

– А разве нет? – Айна отпила еще кофе. – Полагаю, только из благородства он вам с Сайласом завещал дом, хотел избавить вас от каких-то проблем.

– Да у нас вроде бы не было никаких проблем! – удивилась Дэни.

– Какие-то наверняка были, – прищурилась Айна. – Просто так он не стал бы вам его завещать.

Дэни эти слова показались подозрительными.

– Айна считает, что Моррис завещал нам дом, чтобы избавить нас от каких-то проблем, – сообщила Дэни Сайласу после ухода гостьи.

– От каких проблем? – пожал плечами тот. – Скорее, он создал нам проблемы своим завещанием! Я имею в виду всех этих родственников…

– Значит, у Морриса была какая-то тайная цель, неизвестная нам.

– Не знаю, какая у него была цель, но Моррис, быть может, сам того не желая, заварил крутую кашу, а расхлебывать ее приходится нам! Хоть бы Рокси позвонила, нет больше сил ждать! Может быть, она заодно поможет выяснить и то, что Эрни искал в саду. Я осмотрел яму, которую он копал, но не обнаружил ничего, кроме глины и песка.