Александр Лукьянов - Чёрная пешка

• Название: Чёрная пешка
• Автор: Александр Лукьянов
• Жанр: Научная Фантастика

«Чёрная пешка» — повесть в жанре научной фантастики, описывающая устройство Островной империи планеты Саракш. Служит апокрифом к роману Стругацких «Обитаемый Остров», вариантом развития событий, предложенным взамен обещанного А. и Б. Стругацкими, но так и ненаписанного романа «Белый Ферзь».

***

"...Об этом ненаписанном романе среди фэнов ходят легенды, мне приходилось слышать рассказы людей, которые точно знают, что роман этот был по крайней мере наполовину написан, пущен авторами "в народ", и кое-кто даже лично держал в руках подлинную рукопись... Увы."

Цит. по: Ю.Шафранский "Островная Империя, какой она могла бы быть"

"...Так вот в этом романе авторов соблазняли главным образом две своих выдумки. Во-первых, им нравился (казался оригинальным и нетривиальным) мир Островной Империи, построенный с безжалостной рациональностью Демиурга, отчаявшегося искоренить зло. В три круга, грубо говоря, укладывался этот мир. Внешний круг был клоакой, стоком, адом этого мира - все подонки общества стекались туда, вся пьянь, рвань, дрянь, все садисты и прирожденные убийцы, насильники, агрессивные хамы, извращенцы, зверье, нравственные уроды - гной, шлаки, фекалии социума. Тут было ИХ царствие, тут не знали наказаний, тут жили по законам силы, подлости и ненависти. Этим кругом Империя ощетинивалась против всей прочей ойкумены, держала оборону и наносила удары. Средний круг населялся людьми обыкновенными, ни в чем не чрезмерными, такими же, как мы с вами - чуть похуже, чуть получше, еще далеко не ангелами, но уже и не бесами. А в центре царил Мир Справедливости"Полдень, XXII век". Теплый, приветливый, безопасный мир духа, творчества и свободы, населенный исключительно людьми талантливыми, славными, дружелюбными, свято следующими заповедям самой высокой нравственности. Каждый рожденный в Империи неизбежно оказывался в"своем" круге, общество деликатно (а если надо - то и грубо) вытесняло его туда, где ему было место - в соответствии с талантами его, темпераментом и нравственной потенцией. Это вытеснение происходило и автоматически, и с помощью соответствующего социального механизма (что-то вроде полиции нравов). Это был мир, где торжествовал принцип "каждому - свое" в самом широком его толковании. Ад, чистилище и рай. Классика. А во-вторых, авторам нравилась придуманная ими концовка. Там у них Максим Каммерер, пройдя сквозь все круги и добравшись до центра, ошарашенно наблюдает эту райскую жизнь, ничем не уступающую земной, и общаясь с высокопоставленным и высоколобым аборигеном, и узнавая у него все детали устройства Империи, и пытаясь примирить непримиримое, состыковать нестыкуемое, слышит вдруг вежливый вопрос: "А что, разве у вас мир устроен иначе?"

Б.Стругацкий, "Комментарии к пройденному". 199... г .

---

109

Радиограмма группе Г.Ю.Комова (персонально - В.Лунину, М.Луччатти)

Уровень конфиденциальности - нет (шифрована)

Дата: 8 июля 2158 г.

Всеслав, Марко, здравствуйте! Всеслав, поздравляю с днем рождения!

Дела в последние месяцы складываются так, что катастрофическая ситуация уже стала нормой вещей. Хонтийские и пандейские проблемы захлестнули Отчизну. Последствия Тузлинской резни, потоки беженцев, междоусобицы разбежавшихся Отцов и пр. отнимают у меня практически все время. Тем не менее, за вашей экспедицией буду следить со всем возможным вниманием, поскольку, в свете открывшихся обстоятельств, ее значение возрастает.

Подробнейшим и регулярнейшим образом информируйте обо всем! Сообщайте незамедлительно по обычным каналам, пользуясь легендой. Лучше всего, если оба будете отправлять комплексные донесения: а)письменные отчеты или радиограммы (те и другие - шифрованные по наивысшему уровню защиты) б)ментограммы, в)фото- и видеоматериалы. В чрезвычайных обстоятельствах применяйте нуль-связь.

Будьте осторожны и не рискуйте понапрасну! В критическом положении подавайте условленный сигнал тревоги и ждите помощи. Очень надеюсь и желаю от всей души, чтобы надобности в сигнале "А" все-таки не возникло.

P.S. Крот, поскольку Вы интересуетесь О.И. сообщаю, что совершенно неожиданно началась операция "Вирус". В подробностях - когда вернетесь. Не могу сказать, что мне это нравится. Если откровенно, то акции против островитян в настоящее время совершенно неуместны и несвоевременны, но так уж получилось. Очень хотелось бы, подключить Вас к операции по возвращении. Как вы настроены?

Странник

110

Саракшианский час приблизительно равен 2,6 земного часа

111

"...Знакомый, очень знакомый проселок, ведущий к Розовым Пещерам... Но тогда почему он не стреляет? Может быть, он повел их дальше обычного места?.. На обычном - слишком сильно пахнет..." БВИ. А.и Б. Стругацкие. Обитаемый остров (GPI:\\S15-Literature-Historical\S\Strugacky\53\p9)

112

Впоследствии сопровождение было постоянным при каждом посещении пещер.

113

По этому поводу, Занги, хочу заметить, что твою шутку: "Оставь вместо себя Каммерера" я оценил. Не смешно.

114

БВИ. А.и Б. Стругацкие. Обитаемый остров

115

БВИ. А.и Б. Стругацкие. Обитаемый остров

116

А вот теперь я подхожу к одному из основных мифов, сложенных вокруг описываемых мною событий. Усеченная цитата из братьев Стругацких:

"Как-никак, а его начальником был легендарный Мак Сим!.. Непревзойденный Белый Ферзь! Организатор операции "Вирус", после которой сам суперпрезидент дал ему прозвище Биг-баг!.. Биг-баг проник в Островную империю, в самую столицу... Первый из землян, да и последний, кстати.." (БВИ. А. и Б. Стругацкие. Волны гасят ветер (GPI:\\S15-Literature-Нistorical\S\Strugacky\55\ p187) Братья, конечно, тонко иронизируют над чудовищным самомнением Каммерера, но ведь неосведомленные именно так и воспринимают фигуру Мака Сима! Между тем, не проникал "легендарный Мак Сим", "непревзойденный Белый Ферзь" и Биг-Баг в столицу островитян, по причине простого ее отсутствия! (А уж будь у Империи столица, затрапезному Цициху на ее роль никак бы не претендовать!) Не был он "первым из землян, да и последним, кстати"! И то, что он описал как Адмиралтейство, таковым не являлось!

Мой дед был абсолютно, безусловно, бесспорно прав! При всей неоспоримой ценности наблюдений Максима Каммерера их истолкование самим наблюдателем никоим образом не соответствовало реалиям Островной Империи. Истолкование превращало информацию в дезинформацию. Вот в чем смысл отчаянного вопля: "Коллеги, нельзя же так!", чем по сути являлась аналитическая записка Всеслава Лунина.

117

У В.Казакова - явная опечатка: "В 63 году Сикорски Вернулся на Землю". В.Казаков Полет над гнездом лягушки (рецензия на книгу: Вандерер Т. Всплеск в тишине). - Ольденбург: Сирена, 2221. - 225 с. Сяо Жень.

118

При Культяпке некоторое время в помщниках ходил под кличкой "Рыжее Тявкало" бывший референт государственного прокурора Фиу Кох. Судьба же самого прокурора - неизвестна. Вероятнее всего он сгинул вскоре после организации покушения на поезд.

119

Цурэн Стихотворец, Сонет 111

120

Эти события частично отражены в повести бр.Стругацких "Парень из преисподней"

121

Горан Ируканский "История Пришествия", 30\67

122

Любопытен эпиграф к одной из повестей "прогрессорского цикла" бр.Стругацких: "Должен вас предупредить вот о чем. Выполняя задание, вы будете при оружии для поднятия авторитета. Но пускать его в ход вам не разрешается ни при каких обстоятельствах. Ни при каких обстоятельствах. Вы меня поняли? (БВИ. А. и Б. Стругацкие. Трудно быть богом

123

БВИ. А. и Б. Стругацкие. Жук в муравейнике

124

БВИ. А. и Б. Стругацкие. Жук в муравейнике

125

Здесь в отчете имелась сноска: "Что в свое время предлагал сотрудник 5-го отдела В.Лунин". (Сяо Жень)

126

Isaac Bromberg, You and Me, "Red Peace and Global Truth", v.2, Ottawa, 2169, p.66

127

Вообще говоря, среди КОМКОНовцев стало традицией заимствовать прозвища из шахматной терминологии. Тот же Тайка Сумбхаи рядом со своей подписью часто рисовал уж никак не общеизвестное хоботное млекопитающее, а силуэт шахматной фигурки.

128

Цитата из упомянутого сочинения Бр.Беттельгейма:"...Эсэсовцы представлялись заключенным более жестокими, кровожадными и опасными, чем вообще может быть человек. На самом деле многие из них действительно были опасными, некоторые жестокими, но только очень немногие - извращенцами, тупицами, жаждущими крови, или убийцами-маньяками. В действительности они убивали или калечили только по приказу, либо когда считалось, что этого ждет начальство. Но только "вымышленный эсэсовец" жаждал убийства всегда и при всех обстоятельствах". Спасибо за поддержку, Корней Янович! (Сяо Жень)

129

Имперская система летосчисления, календарь и деление времени суток на десять часов довольно непривычны для землянина. Приблизительно это соответствует 6 часам утра по земной шкале.

130

Около 40 минут по земному времени

131

Подозреваю, что идея принадлежала лично Экселенцу. Рудольф Сикорски был главным образом озабочен именно тем, чтобы Лев Абалкин оставался на Саракше как можно дольше. Результативность же его деятельности в качестве резидента, по-моему, вообще мало волновала шефа особой службы КОМКОНа-2. (Сяо Жень)

132

См. Сборник "Эволюция, биология, люди, Космос", Севастополь, 2100 г. (Сяо Жень)

133

В настоящее время эта теория, которой безоговорочно придерживался мой дед, подвергается критике, но здесь обсуждать этот вопрос неуместно и бесполезно. (Сяо Жень)

134

Как вы знаете, современные исследователи отказались от большинства положений теории, к которой обращается В.Лунин, но в те годы она была общепринятой (Сяо Жень)

135

Естественно, дед ничего не мог знать о "саркофагах-инкубаторах" (Сяо Жень)

136

Разумеется, по нашему, земному летосчислению! (Сяо Жень)

137

См. "История вселенной", учебник для третьего года обучения в средних школах всех типов, Черный пояс, Цабу, 9588 г.от Озарения, №5.

138

Человек разумный человеку прямоходящему - волк!

139

Хочется предостеречь против предубежденного восприятия термина "черный". Многих землян это прилагательное настраивает на отрицательный лад и подсказывает синонимы "мрачный", "беспросветный", "грязный". Для саракшианца-континентала это совсем не так, а для островитянина - тем более. (Сяо Жень)

140

См. "История вселенной", учебник для третьего года обучения в средних школах всех типов, Черный пояс, Цабу, 9588 г.от Озарения, №32. (Сяо Жень)

141

См. "История вселенной", учебник для третьего года обучения в средних школах всех типов, Черный пояс, Цабу, 9588 г.от Озарения, №44.

142

Я нашла в БВИ очень ёмкую характеристику неизвестного автора, видимо неплохого знатока саракшианской истории и культуры: "Миp Саpакша наcтолько замкнyт, что его физичеcкое и теологичеcкое ycтpойcтво не оcтавляет ни малейшего зазоpа для диccидентcкой мыcли. Уcомнитьcя в пpавоте религии, означает ycомнитьcя в миpе - и пpовалитьcя в солипсизм, в небытие, в ничто, даже не во вредоносную ересь, а в беcполезнyю pаcтpатy умственных сил), yтpатить cвое меcто в миpе. То есть религиозное диccидентcтво в глазах окружающих равнялось пcихичеcкомy заболеванию". Браво, незнакомец! (Сяо Жень)