Джереми Скейхилл - Грязные войны: Поле битвы — Земля

• Название: Грязные войны: Поле битвы — Земля
• Автор: Джереми Скейхилл
• Издательство: Кучково поле
• Жанр: Публицистика
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-9950-0492-9

Американский журналист Джереми Скейхилл посвятил свое расследование войнам, которые ведут по всему мира США. Более десяти лет он посещал зоны боевых действий — в качестве журналиста программы Democracy Now он побывал в Ираке, Афганистане, Сомали, Йемене и др. — брал интервью у солдат, бандитов, джихадистов, жертв, и добытые им материалы стали причиной не одного разбирательства в Конгрессе. Скейхилл своими глазами видел последствия военной горячки, охватившей Америку, не однажды ему пришлось рисковать жизнью, чтобы написать свою книгу, ставшую одним из наиболее тщательно документированных книг по тайным операциям США, проводившимся в XXI веке.

---

301

Mark Bowden, «The Desert One Debacle», Atlantic, May 2006.

302

Ibid.

303

Ibid.

304

Ibid.

305

Ibid.

306

Gary Sick, «The Election Story of the Decade», op-ed, New York Times, April 15,1991.

307

NBC Nightly News, January 20, 1981, www.nbc.com/news-sports/msnbc-video/2012/01/ from-the-archives-reagan-swom-in-iran-hostages-released/.

308

Tom Clancy, with General Carl Stiner (Ret.), Shadow Warriors: Inside the Special Forces (New York: Berkley Publishing Group, 2002), p. 9.

309

Интервью автора с полковником в отставке Уолтером Патриком Лангом, сентябрь 2010. Детали биографии Ланга взяты из указанного интервью. См. также: «Bio of Col. W. Patrick Lang», Sic Semper Tyrannis (blog), turcopolier.typepad.com.

310

Ibid. Все заявления и информация, приписываемые полковнику Лангу, взяты из указанного интервью.

311

Lieutenant Colonel David Е. Hill Jr., «The Shaft of the Spear: US Special Operations Command, Funding Authority, and the Global War on Terrorism», US Army War College Strategy Research Project, March 15, 2006.

312

See Command Sergeant Major Eric L. Haney, Inside Delta Force: The Story of America’s Elite Counterterrorist Unit (New York: Bantam Dell, 2003), pp. 1–4.

313

314

«Seal Team Six», Special Operations Forces Situation Report (SOFREP), accessed September 5, 2012, http://soffep.com/devgru-seal-team-6/. Прочие подробности создания шестого отряда «морских котиков» взяты из краткой истории SOFREP.

315

Michael Smith, Killer Elite: The Inside Story of America’s Most Secret Special Operations Team (New York: St. Martin’s Press, 2006), pp. 20–21.

316

Ibid, pp. 22–46.

317

See Ronald H. Cole, «Operation Urgent Fury: Grenada», Joint History Office, Office of the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, 1997.

318

Robert Chesney, «Military-Intelligence Convergence and the Law of the Title 10/Title 50 Debate», Journal of National Security Law and Policy 5 (2012): 539–629.

319

See Mark Bowden, Killing Pablo: The Hunt for the World’s Greatest Outlaw (New York: Penguin Books, 2001), pp. 147, 259.

320

Paula Broadwell, with Vernon Loeb, All In: The Education of General David Petraeus (New York: Penguin Press, 2012), pp. 148–153; Smith, Killer Elite, pp. 192–193.

321

«Joint Special Operations Command (JSOC)», GlobalSecurity.org, accessed October 1, 2012, www.globalsecurity.org/military/agency/dod/jsoc.htm.

322

Philip Shenon, «Documents on Waco Point to a Close Commando Role», New York Times, September5,1999.

323

«Joint Special Operations Command (JSOC)», GlobalSecurity.oig.

324

Eric Schmitt, «Commandos Get Duty on U.S. Soil», New York Times, January 23, 2005.

325

Marc Ambinder and D. B. Grady, The Command: Deep Inside the President’s Secret Army (Hoboken, NJ: John Wiley and Sons, 2012, Kindle edition).

326

Интервью автора с генералом в отставке Хью Шелтоном, март 2011. Если не указано иного, вся информация и сведения, приписываемые генералу Шелтону, взяты из данного интервью.

327

General Henry Hugh Shelton Biography», website of the General H. Hugh Shelton Leadership Center at North Carolina State University, accessed October 5, 2012, www.ncsu. edu/extension/sheltonleadership/shelton-forum/documents/GENERALH EN RYH UG H S HELTONBIOGRAPHYOct07.pdf.

328

«Delta Force Pulled Off Daring Rescue», Associated Press, January 3, 1990.

329

Tom Clancy, with General Carl Stiner (Ret.), Shadow Warriors: Inside the Special Forces (New York: Berkley Publishing Group, 2002), p. 409. Клэнси пишет: «Шварцкопф был хорошим примером высокопоставленного военного, не понимавшего смысла специальных операций и боявшегося их проведения», — сказал ветеран сил специального назначения генерал-майор Джим Гест, служивший в управлении J-3 SOCOM. Шварцкопф, похоже, думал: «У меня есть кобра в клетке, если я открою клетку, кобра выберется и это может доставить мне неприятности».

330

U.S. Special Operations Command (SOCOM), History of SOCOM, 6th ed., March 31,2008.

331

Ibid.

332

General Wayne Downing, memorandum to Rumsfeld and General Peter Pace, chairman of the Joint Chiefs, «Special Operations Forces Assessment», November 9, 2005. Retrieved from http://rumsfeld.com/library/.

333

Richard H. Shultz Jr., «Showstoppers: Nine Reasons Why We Never Sent Our Special Operations Forces After al Qaeda Before 9/11», Weekly Standard9(19), January 26, 2004.

334

National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (Philip Zelikow, Executive Director; Bonnie D. Jenkins, Counsel; Ernest R. May, Senior Advisor), The 9/11 Commission Report (New York: W. W. Norton, 2004), p. 136.

335

Shultz, «Showstoppers».

336

Ibid.

337

Downing, memorandum to Rumsfeld and Pace, «Special Operations Forces Assessment».

338

См. главы 153 и 163 Кодекса США

339

General Hugh Shelton (Ret.), Without Hesitation: The Odyssey of an American Warrior (New York: St. Martin’s Press, 2010), pp. 401, 413.

340

Rowan Scarborough, Rumsfeld’s War: The Untold Story of America’s Anti- Terrorist Commander (Washington, DC: Regnery, 2004), p. 16. Скарборо обсуждает доклад Шульца, для которого тому пришлось получить допуски высшего уровня, чтобы беседовать с высокопоставленными военными и политиками. «Юристы Пентагона в 1990-е утверждали, что Министерство обороны в соответствии с 10-м разделом не имело права санкционировать тайные операции. Шульц писал: «Рамсфелд перевернул политику Клинтона, выступавшую в пользу ограничений 10-го раздела, и решил, что на самом деле тайные операции могут санкционироваться Пентагоном», — писал Скарборо.

341

Shultz, «Showstoppers».

342

Scarborough, Rumsfeld’s War, p. 14.

343

Резолюция Совета Безопасности ООН № 794, принята 3 декабря 1992, accessed December 5, 2012, www.un.org/documents/sc/res/1992/scres92.htm.

344

Dr. Richard W. Stewart, The United States Army in Somalia, 1992–1994, U.S. Army Center of Military History, accessed January 2011, www.history.army.mil/brochures/Somalia/ Somalia.pdf.

345

Mark Bowden, «How a Relief Mission Ended in a Firelight», Philadelphia Inquirer, December 14, 1997.

346

Ibid.

347

Shultz. «Showstoppers».

348

 Ibid.

349

 Ibid.

350

Scarborough, Rumsfeld’s War, p. 14.

351

Jamie McIntyre, «Rumsfeld Versus Shelton», Line of Departure (blog), Military.com, February 25, 2011, www.lineofdeparture.com/tag/rumsfeld-shelton/.

352

Scarborough, Rumsfeld’s War, p. 15.

353

Douglas J. Feith, War and Decision; Inside the Pentagon at the Dawn of the War on Terrorism (New York: Harper, 2009), p. 51.

354

Donald H. Rumsfeld, «А New Kind of War», New York Times, September 27, 2001.

355

Интервью автора с Малькольмом Нэнсом, май 2011.

356

Jennifer Kibbe, «The Rise of the Shadow Warriors», Foreign Affairs 83 (2) (March-April 2004): 112.

357

Интервью автора с Винсентом Каннистраро, август 2010. Вся информация и заявления, приписываемые Каннистраро, взяты из указанного интервью.

358

Интервью автора с полковником в отставке Лоуренсом Уилкерсоном, май 2011.

359

Колин Пауэлл: «Я советую президенту сосредоточить наше внимание на «Аль-Каиде», «Талибане» и Афганистане. Именно они 11 сентября нанесли удар по Соединенным Штатам Америки».

360

Transcript, «Secretary Rumsfeld News Briefing in Brussels», December 18, 2001.

361

Seymour Hersh, «Manhunt: The Bush Administration’s New Strategy in the War Against Terrorism», New Yorker, December 23, 2002.

362

Memorandum to President George W. Bush, no subject, September 23,2001, www.rumsfeld. com/library/.

363

Robert F. Worth, «For Yemen’s Leader, a Balancing Act Gets Harder», New York Times, June 21, 2008.

364

Gregory D. Johnsen, «The Boss Falls. Then What?» New York Times, March 24, 2011.

365

Интервью автора с полковником в отставке Уолтером Лангом, февраль 2011. Вся информация и заявления, а также подробности биографии полковника Ланга взяты из указанного интервью.

366

Gregory D. Johnsen, The Last Refuge: Yemen, Al-Qaeda, and America’s War in Arabia (New York: W. W. Norton, 2013), p. 7.

367

«An Interview with President Ali Abdullah Saleh», New York Times, June 28,2008.

368

Worth, «Balancing Act Gets Harder».

369

«An Interview with President Ali Abdullah Saleh».

370

Lawrence Wright, The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11 (New York: Vintage Books, 2006), p. 365.

371

Robert F. Worth, «Yemen’s Deals with Jihadists Unsettle the U.S»., New York Times, January 28, 2008.

372

Интервью автора с бывшим высокопоставленным сотрудником контртеррористических служб США.

373

Интервью автора с Али Суфаном, январь 2011.

374

William Branigin «Two Sentenced to Die for USS Cole Attack», Washington Post, September 30, 2004.

375

Diana Elias, «Video Offers Strong Bin Laden-USS Cole Link», ABCNews.go.com, June 19, 2001.