Лев Марсиканский - Лев Марсиканский, Петр Дьякон. Хроника Монтекассино. В 4 книгах

• Название: Лев Марсиканский, Петр Дьякон. Хроника Монтекассино. В 4 книгах
• Автор: Лев Марсиканский
• Жанр: История
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-93165-303-7

Монастырь на горе Кассино был основан в 530 г. знаменитым родоначальником западного монашества святым Бенедиктом Нурсийским и стал первым монастырем будущего ордена бенедиктинцев. «Хроника монастыря Монтекассино» является первоклассным историческим источником. Лев Марсиканский начал хронику с биографии основателя монастыря, а его продолжатель Петр Дьякон завершил ее на 1138 г. Оба насельника являлись лучшими знатоками хранящихся в библиотеке кодексов (монастырь Монтекассино славится своей крупнейшей и ценнейшей в Европе коллекцией античной и раннехристианской литературы).

В хронике отражены все важнейшие события политической и церковной жизни Европы за охватываемый период.

Для широкого круга любителей истории.

---

190

Маркграфом Сполето.

191

Ландульф V (VII) из Сант’Агаты - сын Ландульфа III Беневентского, князь Капуи в 1000-1007 гг.

192

PDR 615.

193

Между Понтекорво и Пиньятаро-Инте-рамной.

194

Рокка-д’Эвандро, в 4 км к юго-востоку от Сант’Аполлинаре (пров. Казерта). Хотя, возможно, имеется в виду Вандра (Бантра графская) на противоположном берегу реки Печчья.

195

См. выше, II, 14.

196

Гвинизию. См. выше, II, 4.

197

В А: «с некоторыми не ведающими Бога капуанцами».

198

Иов, 15, 35.

199

Кампомиццо на р. Сангро, в 5 км к северу от Пескассероли (пров. Л’Аквила).

200

В А на полях этого предложения добавлено: «13-го индикта, в первый год правления господина Ландульфа из святой Агаты». Затем, сразу после «до этого» добавлено, а затем зачёркнуто: «Сам же аббат спустя малое время умер 8 марта и был погребён в клуатре этого монастыря, возле церкви».

201

Возможно, Казаль-ди-Принчипе- город в 23 км, к северо-западу от Неаполя ив 18 км к западу от Казерты.

202

В А: «церковь святого Мартина на Вуль-турне и церковь святого Секундина, которые расположены в округе Кайяццо, вместе со всеми их принадлежностями и владениями, на время его жизни» и пр.

203

Адальберт (Войтех) († 997 г. 23 апр.) -епископ Пражский в 983-997 гг., святой.

204

Иоанна XV.

205

Святому Нилу из Россано.

206

Монастырь святых Бонифация и Алексея на Авентине в Риме.

207

В А написано, а затем зачёркнуто: «папой Иоанном XX».

208

Виллигизом.

209

В А: «неверные».

210

23 апреля 997 г.

211

Григория V, который был римским папой с 3 мая 996 г. по 18 февр. 999 г.

212

21 мая 996 г.

213

Кресценций (II) Номентанский († 998) -римский патриций и фактический правитель Рима в 985-998 гг.

214

28 апреля 998 г.

215

Ромуальд из Камальдоли. Согласно «Житию Ромуальда» Петра Дамиани (гл. 26 и сл.), Ромуальд был в Монтекассино в 1001 г., но, согласно «Житию пяти братьев» Бруно Кверфуртского (MGH SS 15, стр. 717 и сл.), это было ещё до 1000 г. Можно предположить, что он был там дважды.

216

Бруно Кверфуртский (р. 973 г. † 1009 г. 9 марта) - сын Бруно Старшего, графа Квер-фурта, и Иды; архиепископ-миссионер, святой. День памяти - 9 марта.

217

Олиба Кабрета, граф Серданьи.

218

Иоанн II- аббат Монтекассино в 996997 гг.

219

В А «по выбору всех братьев».

220

Возле Монтекассино.

221

Пиньятаро-Интерамна - город в 45 км к юго-востоку от Фрозиноне.

222

Теобальд († 1035, 3 июня) - аббат Монтекассино в 1022-1035 гг.

223

Иоанн III († 1010, 18 марта) - аббат Монтекассино с окт. 997 г. по март 1010 г.

224

См. выше, II, 12.

225

Афон.

226

Сильвестр II (Герберт д’Орильяк)-римский папа со 2 апр. 999 г. по 12 мая 1003 г. До этого был также архиепископом Реймс-ским и епископом Равеннским.

227

Иоанн XVIII (Фазано)- римский папа с января 1004 г. по июль 1009 г.

228

DO III 291.-25 мая 998 г.

229

RI. II 3, стр. 706 № 1302а.

230

PDR 252. - 1 февраля 1000 г.

231

Тиволи, город в 28 км к востоку от Рима.

232

Скорее, в 999 г.

233

В А добавлено и зачёркнуто: «А в следующем году»; по Казинским анналам - в 1001 г.

234

См. выше, I, 24.

235

Альфаном I.

236

В А: «и ловко показали ему вместо тела апостола тело блаженного Павлина, епископа Нолы, которое весьма надлежащим образом покоилось в епископии этого города, и тот, увезя его, удалился, обманутый такой хитростью. В это самое время, низложив Лайдульфа, о котором мы говорили выше, и выслав его по ту сторону гор, за то, что тот был замешан в убийстве своего брата, он передал Капуанское княжество некоему Адемарию Капуанцу, сыну клирика Бальзамо, который воспитывался вместе с ним с детства и которого он очень любил и незадолго до этого сделал маркграфом1). В следующем же году он выступил против Беневента» и пр.

1) См. выше, II, 15.

237

На острове Тиберине (св. Варфоломея) в Риме, к югу от Ватикана.

238

23/24 января 1002 г.

239

Патерно - руины у Фоссо-Портичелла, к югу от Чивита-Кастелланы. - В А сверху записано и зачёркнуто: «Сутри».

240

Чивита-Кастеллана, город в 29 км к юго-востоку от Витербо и в 50 км к северу от Рима.

241

См. выше, II, 17.

242

Генрих II Святой (р. 973, 6 мая. † 1024, 13 июля) - сын Генриха II Сварливого, грц. Баварии, и Гизелы Бургундской; герцог Баварии с 995 г.; король в 1002-1024 гг.; император с 14 февр. 1014 г.

243

См. выше, II, 15.

244

Вероятно, имеется в виду Терме-Мон-тичелло в Кассино.

245

В А вместо слов «возле города Сан-Джермано» было написано и зачёркнуто: «где издавна было кладбище».

246

В древнем Казине.

247

Имеется в виду гробница Уммидии Квадратиллы = капелла дель Крочефиссо (часовня Распятия).

248

В 1005 г.

249

Вероятно, Кампо, в 1,5 км к северу от Галлуччо (пров. Казерта).

250

На р. Гарильяно, к западу от Кокуруц-цо.

251

Гервиза (или Гизульфа) была второй женой Райнальда II, графа Марсики.

252

Гибборга была дочерью Трасмунда I, гр. Кьети, и женой Одеризия I, гр. Марсики.

253

PDR 244. - В мае 1010 г.

254

Между Сан-Донато-Валь-ди-Комино и Альвито, в пров. Фрозиноне.

255

Вероятно, Валле-Вона, возле Сан-Дона-то-Валь-ди-Комино.

256

Граф Лезины и Чивитате, сын Амика. См. ниже, II, 66.

257

На р. Лауро.

258

PDR 503. - В июне 1047/8 г.

259

Вероятно, возле Кастель-Сан-Пьетро в коммуне Пальмиано (пров. Асколи-Пичено).

259a

Вероятно, к югу от Рипатранзоне (пров. Асколи-Пичено).

260

PDR 248. - В окт. 998 г.

261

В долине ручья Тезино. Возможно тождествен посёлку Сан-Бенедетто, к юго-западу от Ротеллы (пров. Асколи-Пичено).

262

Ландульф (II) Салернский († после 1033 г.) - сын Пальдольфа, князя Салерно.

263

Сант’Агата-де’-Готи.

264

PDR 243. - В дек. 1004 г.

265

См. выше, II, 13.

266

Сан-Николо-а-Тордино, в 7 км к северо-востоку от Терамо.

267

Река Тордино.

268

PDR 247. - В дек. 1004 г.

269

Возле Торричелла-Сикуры (в 3 км к западу от Терамо).

270

PDR 249. - В авг. 1005 г.

271

PDR 246. - В февр. 1007 г.

272

PDR 245. - В янв. 1001 г.

273

Фараоне в коммуне Сант’Эджидио-алла-Вибрата (пров. Терамо).