Гасьен Куртиль де Сандра - Мемуары M. L. C. D. R.

• Название: Мемуары M. L. C. D. R.
• Автор: Гасьен Куртиль де Сандра
• Издательство: Ладомир, Наука
• Жанр: Историческая проза
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-86218-525-6

Гасьен Куртиль де Сандра (1644–1712) — журналист и памфлетист, непосредственный свидетель и участник самых бурных событий второй половины XVII — начала XVIII века, автор около сорока книг и один из самых читаемых писателей своего времени.

«Мемуары M. L. C. D. R.» («Мемуары г-на графа де Рошфора»; «M. L. C. D. R.» означает: «Monsieur le Comte de Rochefort»), представляют сегодня несомненный интерес как с исторической, так и с литературоведческой точек зрения; героев Куртиля обессмертил в своей знаменитой трилогии Александр Дюма-отец.

Сочиненные Куртилем псевдомемуары носят абсолютно апокрифический характер. Герой «Мемуаров M. L. C. D. R.», граф де Рошфор, напоминает самого автора — военного, прожившего жизнь честного служаки, но так и не сумевшего сделать придворную карьеру.

---

Орлеанский Филипп I Французский, герцог (Orléans Philippe Ier de France, duc d’; 1640–1701), сын Людовика XIII и Анны Австрийской; младший брат Людовика XIV; первая супруга (с 1661 г.): Генриетта Английская; вторая (с 1671 г.): Елизавета Шарлотта Баварская.

Орт Мадлен де Па, мадам д’ (Orthe Madeleine de Pas, Mme d’; 1615–1681), сестра маркиза де Фёкьера; супруга (с 1641 г.) Луи д’Орта, сеньора де Курселя (ум. 1657).

Отфор Франсуа, маркиз де (Hautefort François, marquis de; ок. 1610–1680), шталмейстер королевы Анны Австрийской; сестра: Мари де Отфор, тайная возлюбленная Людовика XIII, супруга маршала де Шомберга.

Папа Римский — см. Климент X.

Пи (правильно — При) Шарлотта Аламан, дама де (Pie (Prie) Charlotte Alamant, dame de), сестра Луи Аламана, графа де Конкрессо; владелица ряда земель.

Пиллуа (Pillois), бригадир кавалерии.

Плесси-Бельер Сюзанна де Брюк, маркиза дю (Plessis-Bellière Suzanne de Bruc, marquise du; 1608–1705), близкая подруга Никола Фуке; оказала ему гостеприимство в своем замке Руже в Нанте; впоследствии, как и он, была арестована и долгое время находилась в заключении в замке Монбризон.

Полишинель (Polichinelle), комический персонаж французского карнавала и кукольного театра.

Пранзак Александр де Редон де Дрё, маркиз де (Pransac (вариант: Pranzac) Alexandre de R<h>edon de Dreux, marquis de), правнук виноторговца из Бордо; внук Жана Редона, сеньора де Пранзака (ум. ок. 1620), президента Бордосского парламента (с 1607 г.), и Лукреции (Люсетт) Тарно (1588-?), единственной дочери Габриэля Тарно, президента Бордоского парламента (с 1593 г.); сын Александра де Редона, сеньора де Пранзака (1607-?); подвергся судебному преследованию и штрафу за притязание на принадлежность к древнему роду Дрё.

Преси, маркиз де (Précy, marquis de) — см. Нантуйе Луи дю Пра, маркиз де.

Пфальцский Карл I Людвиг, курфюрст (Pfalz Karl I. Ludwig, Kurfürst von; 1617–1680), курфюрст Пфальцский (с 1649 г.); из политических соображений выдал свою дочь Елизавету Шарлотту замуж за овдовевшего Филиппа Орлеанского (1671 г.); некоторое время был лоялен Франции, но впоследствии перешел в стан врагов Людовика XIV.

Пьер (Pierre), слуга графа де Шале; выдавал себя за адвоката с ул. Мобер.

Рамбуйе, маркиз де (Rambouillet, marquis de; ум. 1651), скорее всего, фиктивное лицо.

Рарэ Анри де Ланей, маркиз (или барон) де (Raray Henri de Lancy, marquis (baron) de; ум. 1680), капитан тяжелой конницы Гастона, герцога Орлеанского.

Ренель Луи де Клермон д’Амбуаз III, маркиз де (Renel Louis de Clermont d’Amboise III, marquis de; ум. 1677), генерал-лейтенант; губернатор Мон-Дофина и Шомона-ан-Бассиньи; погиб при осаде Камбрэ в Испанских Нидерландах.

Ре<й>нольд де Бевье Мари Саломе Гесси, мадам (Re<y>nold (у Куртиля — Renould) de Béviers Marie-Salomé Hessy, Mme), сестра Габриэля Гесси (1648–1729), генерал-лейтенанта французской армии (1704 г.), полковника одного из пехотных швейцарских полков в составе французской армии (с 1689 г.); супруга Франсуа де Рейнольда де Бевье (1642–1722), капитана 3-го полка швейцарской гвардии.

Рец Жан Франсуа де Гонди де (Retz Jean-François de Gondy (вариант: Gondi) de; 1584–1654), архиепископ Парижский (с 1623 г.); не имел кардинальского сана.

Рец Жан Франсуа Поль де Гонди, кардинал де (Retz Jean-François Paul de Gondy, cardinal de; 1613–1679), племянник предыдущего; политический деятель; во время Фронды переходил то на сторону двора, то на сторону парламентской, а затем и аристократической оппозиции, один из лидеров Фронды принцев; кардинал (1652 г.); архиепископ Парижский (1654–1661 гг.); был заточен в Венсеннский замок (в 1652 г.), а затем переведен в Нантскую крепость, откуда совершил побег (1654 г.); долгие годы находился в эмиграции; после смерти Мазарини возвратился во Францию, но серьезной политической роли уже не играл; автор знаменитых «Мемуаров» (опубл. 1717), в которых подробно и с большим художественным талантом описал события Фронды (см.: Рец 1997).

Ривароль Жозеф Филипп Гиацинт де Сен-Мартен д’Алье, маркиз де (Rivarol<l>e<s> Joseph-Philippe-Hyacinthe de Saint-Martin d’Aglié, marquis de; ум. 1704), капитан в Пьемонтском полку (с 1654 г.), которым командовал его отец, затем полковник этого полка (1678–1690 гг.); бригадный генерал (1688 г.); губернатор Перпиньяна; великий приор братства лазаристов в Лангедоке; отличался буйной и бесшабашной удалью, получил прозвище «отважный сорвиголова» (Débauché de la bravoure). В сражении при Келе (1677 г.) лишился ноги, оторванной пушечным ядром; когда же в очередном сражении пушечное ядро оторвало ему деревянную ногу, он хладнокровно пошутил: «Ага, в этот раз я их перехитрил: у меня есть запасная в чемодане!».

Риё, шевалье де — см. Нёбур Арман де Риё, маркиз де.

Ришельё Анна Пуссар де Фор, герцогиня де (Richelieu Anne Poussard de Fors, duchesse de; 1622–1684), во втором браке — первая супруга (с 1649 г.) Арман-Жана де Виньеро дю Плесси, герцога де Ришельё; статс-дама королевы Марии-Терезы, затем Дофины.

Ришельё Арман-Жан де Виньеро дю Плесси, герцог де (Richelieu Armand-Jean de Vignerot du Plessis, duc de; 1629–1715), внучатый племянник кардинала Ришельё, унаследовавший по завещанию его светский титул; посвятил себя военно-морской службе; командовал галерным флотом на Средиземном море.

Ришельё Арман-Жан дю Плесси, кардинал-герцог де (Richelieu Armand-Jean du Plessis, cardinal-duc de; 1585–1642), выдающийся государственный деятель Франции; епископ Люсонский (с 1607 г.); государственный секретарь по военным делам (с 1616 г.); кардинал (с 1622 г.); первый министр и фактический правитель королевства (1624–1642 гг.); проводил политику жесткой централизации государственного управления, подавляя самостоятельность протестантских общин и местничество феодальной аристократии; создавал систему, при которой единственным источником благ для дворян любого ранга становилась служба королю; во внешней политике был противником испанских и австрийских Габсбургов (Австрийского дома), в ходе Тридцатилетней войны (1618–1648 гг.) осуществлял финансирование враждебных Габсбургам сил; путем искусной дипломатии, а затем и военных побед обеспечил Франции лидерство в антигабсбургском блоке, подготовил перспективы ее гегемонии в Европе в течение нескольких последующих десятилетий. Кардинал Ришельё — один из главных персонажей романа А. Дюма «Три мушкетера», гений-вдохновитель коварных планов против королевы — испанки по рождению, патрон миледи и Рошфора. Для куртилевского L. C. D. R. Ришельё — мудрый и справедливый благодетель, выказывающий подчас подлинно отеческие чувства и навсегда оставивший в душе героя-повествователя чувство теплоты и признательности.

Ришельё Жан-Батист Амадор де Виньеро дю Плесси, маркиз де (Richelieu Jean-Baptiste Amador de Vignerot du Plessis, marquis de; 1632–1662), внучатый племянник предыдущего; брат герцога де Ришельё; генерал-лейтенант; губернатор Гавра; супруга (с 1652 г.): Жанна Батиста де Бове (1637–1663), дочь Катрин-Генриетты Белье, баронессы де Бове, первой камеристки королевы Анны Австрийской.

Роган Анри Шабо, сьер де Сент-Оле, с 1648 г. герцог де (Rohan Henri Chabot, sieur de Sainte-Aulaye, duc de; 1616–1655), губернатор Анжу (с 1647 г.); друг кардинала де Реца; участник Фронды.

Роклор Гастон Жан-Батист, герцог де (Roquelaure Gaston Jean-Baptiste, duc de; 1617–1683), губернатор Гиени; отец Гастона Жан-Батиста Антуана, герцога де Роклора (1656–1738), маршала Франции (1724 г.).

Рувре, граф де (Rouvrai, comte de), бургундский дворянин, ставший жертвой карточных шулеров.

Руль — см. Рур Антуан дю.

Рур Антуан дю (у Куртиля — Руль) (Roure (Roules) Antoine du; ум. 1670), мелкопоместный дворянин из города Лашапель-суз-Обена, возглавивший антиналоговое восстание в Виварэ, продолжавшееся с апреля по июль 1670 г. и жестоко подавленное королевскими войсками; казнен.

Сабле Луи-Франсуа Сервьен, маркиз де (Sablé Louis-François Servien, marquis de; ок. 1644–1710), сын знаменитого дипломата и государственного деятеля Абеля Сервьена; сенешаль Анжу.

Сайян (вариант: Суайян) Луи I де Ла Тур дю Пен Гуверне, маркиз де (Saillant (вариант: Soyans) Louis Ier de La Tour du Pin Gouvemet, marquis de; 1624–1692), брат маркиза де Монтобана; ординарный палатный дворянин короля.

Салле, господин (Sallé, M.), зять советника Эрве.

Салле, мадам (Sallé, Mme), дочь Шарля Эрве, старейшины Парижского парламента, и Мадлен Ле Рагуа; супруга предыдущего.

Сарразен Жан Франсуа (Sarrazin (варианты: Sarasin, Sarazin) Jean-François; 1614–1654), поэт, писатель и дипломат; секретарь принца Конти, от имени которого вел секретные переговоры о браке принца с племянницей кардинала Мазарини.

Сегье Пьер (Séguier Pierre; 1588–1672), государственный деятель; старший президент Парижского парламента (1624–1633 гг.); хранитель печатей (с 1633 г.); канцлер Франции (с 1635 г.).

Сен-Кантен Жан Франсуа Ле Биго, маркиз де (Saint-Quentin Jean-François Le Bigot, marquis de; ок. 1602–1692), капитан гвардии Жана Луи де Ногаре, герцога д’Эпернона; бригадный генерал; губернатор Оксонна; первая супруга (с 1656 г.): Мари (прозвище — Марион) де Морес (ок. 1640 — ок. 1660), сестра Анны (прозвище — Нанон или Манон) де Морес, дамы д’Артиг (ум. ок. 1686), любовницы Бернара де Ногаре, герцога д’Эпернона.

Сен-Мар Анри Куафье де Рюзе д’Эффиа, маркиз де (Cinq-Mars Henri Coëffier de Ruze d’Effiat, marquis de; 1620–1642), сын маршала д’Эффиа, одного из сподвижников кардинала Ришельё; главный шталмейстер Франции (с 1639 г.); фаворит Людовика XIII; пытался свергнуть Ришельё, опираясь на поддержку аристократической оппозиции во главе с герцогом Орлеанским и графом де Суассоном, а также на помощь Испании; заговор был раскрыт, Сен-Мар и его единомышленник Франсуа де Ту казнены с согласия короля. Историю заговора Сен-Мара Куртиль рассказывает в «Мемуарах д’Артаньяна» и в «Жизни виконта де Тюренна», рассматривая обстоятельства с разных точек зрения (см. статью в наст. изд.[47]). События, связанные с заговором Сен-Мара, легли в основу исторического романа французского писателя, поэта и драматурга А. де Виньи «Сен-Мар, или Заговор времен Людовика XIII» (1826). Дюма, вероятно, пренебрег пересказом об этих событиях и их интерпретацией именно из-за того, что история Сен-Мара была хорошо знакома современникам по роману Виньи.