Сергей Щепотьев - Краткий конспект истории английской литературы и литературы США

• Название: Краткий конспект истории английской литературы и литературы США
• Автор: Сергей Щепотьев
• Издательство: Лекс Стар
• Жанр: Филология
• Год: 2003
• ISBN: 5-901342-28-3

Перед вами не сборник отдельных статей, а целостный и увлекательный рассказ об английских и американских писателях и их книгах, восприятии их в разное время у себя на родине и у нас в стране, в частности — и о личном восприятии автора. Книга содержит материалы о писателях и произведениях, обычно не рассматривавшихся отечественными историками литературы или рассматривавшихся весьма бегло: таких, как Чарлз Рид с его романом «Монастырь и очаг» о жизни родителей Эразма Роттердамского; Джакетта Хоукс — автор романа «Царь двух стран» о фараоне Эхнатоне и его жене Нефертити, последний роман А. Кронина «Менестрель»; первое крупное произведение Дж. Б. Пристли — «Добрые товарищи».

Наиболее объемные очерки посвящены творчеству Дж. Б. Пристли и Ф. С. Фитцжеральда, представляющих предмет особого интереса автора.

Присущий книге элемент художественности позволяет предположить, что она представит несомненный интерес не только для учащихся и педагогов школ и специальных гуманитарных вузов, но и для всех, кто увлекаемся англоязычной литературой и литературой вообще.

Отзывы на книгу вы можете прислать по адресу: [email protected].

---

Купер гордился своей родиной — молодой республикой. Но его взгляды республиканца, выраженные в европейских романах, оказались помехой для развития торговли США с Англией и Францией. Вернувшись в 1833 г. в Штаты, Купер попал в атмосферу недоброжелательства.

Резкие нападки критики на «Браво» вызвали к жизни «Письмо к соотечественникам» (1834), в котором писатель опрометчиво пообещал не писать больше романов, и года два Купер писал одни публицистические произведения. Однако вскоре вернулся к романистике и до конца жизни создал еще около двух десятков романов. Сатирический роман «Моникины» и дилогия «Домой» и «Дома» в значительной степени представляют собою социальную полемику, даже сатиру. К 1840 году его полемика достигает вершины.

Сороковые годы — период зрелости романиста. В эти годы созданы «Следопыт» и «Зверобой», «Вайандотте», трилогия — полемика с законом о земельной ренте: «Сатанстоу», «Землемер» и «Краснокожие». Купер продолжает морскую тему. В «Двух адмиралах» обрисованы маневры не отдельных кораблей, а уже целых флотов. «На суше и на море», в сущности, не роман, а воспоминания самого Купера. Но со времени написания «Морской волшебницы» (1830) Купер не создавал другого такого же поэтичного романа со сказочно прекрасными героями — контрабандистом по прозвищу Бороздящий Океан и его кораблем. Особняком стоит в творчестве Купера «Кратер» (1848). Его герой, американец Марк Вустон, трудом и терпением создает на тихоокеанском острове колонию. Он сосредоточил в своих руках китобойный промысел, судостроительство, промышленность, магазины. Но отношения с населением колонии у него не складываются, и Вустон вынужден покинуть свое детище. Колония же гибнет от извержения вулкана. Купер считал, что социальные противоречия привели бы жителей колонии к социальному взрыву, столь же страшному, как и взрыв вулканический. Тревоги Купера преследовали его повсюду. Его беспокоило несовершенство общества и человеческой природы. И все же он был полон надежд и планов. Но им не суждено было сбыться: в 1851 г. накануне дня своего рождения Купер умер, так и не закончив диктовать свой последний роман.

...Почему из богатейшего и разнообразнейшего наследия Фенимора Купера наиболее популярны в мире, в т. ч. и в России, романы о Кожаном Чулке Натти Бампо? Эта эпопея, состоящая из пяти романов, рассматривает сугубо, казалось бы, американскую проблему: освоение пионерами-переселенцами великой земли Америки, их взаимоотношения с коренным населением. Тем не менее она тесно связана с Европой, ее философией и культурой, как само переселение европейцев на Североамериканский континент связано с европейской политикой и экономикой. Как ни парадоксально, Европа, с первых шагов Колумба принесшая на американскую землю насилие и грабеж, на протяжении всего XIX века воспринимала Америку как страну свободы, земной рай с огромными пространствами, призванными способствовать духовному возрождению европейца. Купер был наследником романтических исканий Европы: он любил байроновский идеал свободной гармонической жизни вдали от европейской цивилизации. Сочетание этого идеала с поэтикой родины писателя, в основе которой — поэтические предания коренного населения Америки, и составили художественную канву пенталогии. Его романы о Кожаном Чулке — это художественная история продвижения пионеров с востока на запад. Фронтир — не только граница владений переселенцев и их цивилизации. Это и особые условия жизни, вырабатывавшие особый психологический и этический кодекс. Духовное становление главного героя является слепком истории становления буржуазного правопорядка в стране, ее приобретений и утрат.

Герой эпопеи — Натти Бампо, он же Зверобой, Кожаный Чулок, Длинный Карабин, Следопыт, Соколиный Глаз — не принимает хищнических законов так называемого цивилизованного общества.

Это кристально чистый, благородный и скромный человек. Все, что ему нужно для счастья, — это свобода, независимость и вольная природа. Но судьба его складывается так, что всю жизнь он, сам того не желая, служит жестоким собственникам колонизаторам, которые бессмысленно расточают природные богатства, чтобы превратить их в источник дохода. Его история раскрывается в романах, хронология которых такова: «Зверобой» (1841), «Последний из могикан» (1826), «Следопыт» (1840), «Пионеры» (1823) и «Прерия» (1827). Как видим, создавались они не в хронологической последовательности. Это связано с тем, что Купер на протяжении своего творчества ощущал потребность дополнять историю своего героя, описывая разные периоды его жизни и разные этапы истории своей страны. Натти вступает на тропу войны совсем юным охотником со своим другом Чингачгуком. Об этом периоде повествует роман «Зверобой». В последующих романах раскрывается вся его последующая жизнь, а замыкает повествование «Прерия», где мы встречаемся с Натти — уже глубоким стариком, который в одиночку скитается по пустынным равнинам прерии. В «Последнем из могикан» Купер с болью ставит вопрос об истреблении целых племен индейцев. Автор утверждает, что вражда с коренными жителями вовсе не была неизбежной, можно было мирно разделить громадные богатства страны. Но пришельцы предпочли варварский путь жестокости и насилия.

В книгах Купера нет точного описания исторических событий. Многое там упрошено, многое преувеличено, а многое и недосказано. Но задолго до американскою поэта Лонгфелло Купер изучал обычаи и легенды, песни и поверья индейцев, которые впоследствии и придали его эпопее особую поэтичность. Он романтик, отсюда и идеализация индейцев, природы, да и нравов самих переселенцев. Купера и ругали, и восхваляли за эти романы. И именно они и принесли ему бессмертие.

ГЕРМАН МЕЛВИЛЛ (1819—1891)

принадлежит к тем титанам американской и мировой литературы, которые оказались непонятыми своими современниками.

ГЕРМАН МЕЛВИЛЛ — титан мировой литературы, создатель одного из наиболее многоплановых и многозначных романов — «МОБИ ДИК».

Величие Мелвилла и поныне невозможно оценить однозначно. Он сложен и многопланов в своих романах, сочетающих автобиографические мотивы с морской романтикой, социальной публицистикой и сатирой, а главное — с философией, толкование которой до сих пор задача не из легких.

Отец Германа был купцом и умер, когда мальчику было двенадцать лет. Мать, происходившая из старинного рода Гензвортов, занималась воспитанием многочисленного потомства, и будущий писатель вынужден был сам пробивать себе дорогу в жизни. Он пробовал учительствовать, но бросил. В восемнадцать лет он ушел в море юнгой и побывал в Лондоне. В 1840-м завербовался матросом на китобоец «Акушнет», сбежал во время стоянки на Маркизских островах в июле 1842 г. и несколько недель провел у полинезийского племени тайпи, слывшего каннибальским, т. е. людоедским. Потом юный моряк сбежал на ветхой, но быстроходной сиднейской шхуне «Луси Энн», переделанной в китобойное судно. И стал зачинщиком бунта на корабле, но от петли спасся и был высажен на Таити, где снова жил среди туземцев. Однако, заскучав, покинул остров и оказался в Гонолулу, где служил бухгалтером у какого-то торговца. Когда на Гавайи прибыл «Акушнет», его капитан сообщил в суд о беглецах (с Германом был его друг Тоби Грин). Мелвилл, опасаясь, что рука закона бросит его назад, в китобойный промысел, завербовался матросом на военный корабль «Юнайтед Стэйтс» и четырнадцать месяцев спустя, 3 октября 1844 г., сошел на берег в Бостоне, насмотревшись невероятных жестокостей, описанных им в дальнейшем в романе «Белый бушлат».

Поселившись в доме матери, Мелвилл с увлечением засел за описание всего увиденного. Его «Тайли» вышел одновременно и в Лондоне, и в Нью-Йорке. Здесь Мелвилл сравнивал жизнь и нравы туземных племен с обычаями цивилизованного общества, и симпатии его были на стороне людоедов. Кое-кто среди общего восторга критики высказал сомнение, что такая блистательная книга могла выйти из-под пера беглого китобоя. Автор постоянно заставляет читателя переживать за судьбы своих героев. Страх за их жизнь сменяется интересом к живо описанным персонажам — как белым беглецам, так и туземцам. «Ому» (1849), появившаяся на свет через год после первой книги, повествует о бродячей жизни Мелвилла на Таити. Не такая напряженная, она тем не менее отличается большим писательским профессионализмом. Таити здесь показан без прикрас, миссионеры и колонизаторы предстают носителями хищнических законов белой цивилизации.

«Белый бушлат» (1850) — третья книга писателя. Мелвилл показывает, как поколебалась его вера в человеческое достоинство во время службы на военном корабле. Жестокие телесные наказания и сцены мелочной тирании, напыщенные церемониалы, направленные на чинопочитание, потрясли читателей. К радости Мелвилла, его книга способствовала отмене телесных наказаний на флоте. Хотя в романе нет сюжета в строгом смысле слова, мы с интересом следим за судьбой главного героя по прозвищу Белый бушлат (он одет в холщовую куртку, выделяющую его среди пятисот моряков). Герой склонен к рассуждениям. Его характеристики флагманского хирурга, капеллана и других офицеров исполнены едкой сатиры.