Генри Каттнер - Источник миров. Ось времен

• Название: Источник миров. Ось времен
• Автор: Генри Каттнер
• Издательство: Джерело
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1991
• ISBN: 5-85025-0778

Известный писатель фантаст повествует о загадочных планетах, о людях, населяющих их, а также — неимоверных приключениях действующих лиц романов.

© Перевод с англ. МП “Эверест”

---

И они стояли неподвижно, парализованные случившимся.

Но вот Богиня выкрикнула приказ, и Изиеры ожили. Она крикнула, и хор золотых звенящих голосов ответил ей. Жуткое выражение появилось на лицах Бегав, когда они в шелесте ледяных мантий двинулись вперед на орду Селли.

— Отвращение к себе подобным, — подумал Сойер, вспоминая золотистую кровь, вытекающую из раны Богини, и каплю золотистой жидкости, повисшую на кончике ножа, которым он ударил в грудь дикаря.

Неуязвимая раса вступила в бой с другой неуязвимой расой. Сойер видел маски на затылках Изиеров, которые безразлично смотрели на Сойера, на Источник, на двух соперниц. Они смотрели так, как будто все это уже было в прошлом, и теперь не представляло для них никакого интереса. Но вот Богини вскрикнули еще раз, и из рядов Изиеров послышались крики торжества. Руки Изиеров взметнулись вверх, как бы выражая неописуемую радость.

Теперь над их головами покачивались маски. Те самые, что столь безразлично смотрели в прошлое. Однако, они уже не были безразличными. Они смотрели в будущее. Маски все еще улыбались бледными и змеевидными улыбками, но улыбки эти были жуткими, а из глаз излучались двойные зеленые лучи.

Сойер увидел, как лучи ударили переднего Селли, уже протянувшего свои извивающиеся руки, чтобы схватить первого Изиера. Двойной луч пронзил толстую, закрытую чешуей грудь у самого основания шеи. Сойер видел, как луч прошел сквозь его тело.

Огромное змееподобное существо покачнулось. Мгновение сверкающие глаза излучали тот же зеленый свирепый свет, что и глаза маски. Затем дикарь издал дикий вой и рухнул вперед. Золотистая кровь хлестала из его раны. Селли упал прямо на Изиера. Тот тщетно пытался оттолкнуть от себя дикаря. Селли еще не был мертв. Он обхватил своими извивающимися руками Изиера и тянул к маске, глаза которой сейчас смотрели в потолок. Два смертельных врага схватились в жестоком бою, оба танцевали вальс смерти на стеклянном полу.

Кровь Селли уже образовала лужу возле ног, и та все расширялась. Сойер внезапно увидел, что лужа достигла края стеклянной поверхности и теперь падает золотым туманом в пустоту…

Прозрачный помост, над которым стояли троны, бы кругом, плавающим в пустоте и поддерживающимся стеклянными колоннами, между которыми вращались электроны вокруг Источника.

Селли и Изиер, обхватив друг друга, упали вниз. Вместе с ними упали и маски, пронизывая пустоту зелеными лучами своих глаз.

Это падение пробудило Сойера. Он вспомнил об опасности, которая грозит ему. Он начал яростно бороться с поразившим его параличом. Он прекрасно понимал, что все эти маски Изиеров тратят много энергии, и Источник вскоре потребует новых жертв, чтобы пополнить свои угасающие силы.

Клиффорд Сойер полностью сосредоточился на громовых ударах в своем мозгу и, внимая им, изо всех сил старался шевельнуть рукой… И это ему удалось. Рука еле заметно шевельнулась.

Его снова сильно тряхнуло. Он открыл глаза, и перед ним открылось поле битвы между двумя расами, столь похожими и непохожими друг на друга. Они являлись как бы одной расой, отдельные представители которой были пропущены через различные искажающие фильтры. Но размышлять Сойеру было некогда.

Пламя в Источнике стало угасать, наступило истощение энергии. Вокруг Сойера летали шестигранные ячейки. Они дождем сыпались в Источник. И с каждым падением из Источника выплескивался язык пламени. Сойер, стиснув зубы, крикнул:

— Альпер, еще! — и приготовился мужественно встретить спасительные, мучительные удары грома.

Он понял, что этот акт самоуничтожения был добровольным. Ядро притягивало к себе электроны, но и сами электроны притягивались к ядру. И если сопротивляться этому взаимному притяжению, то можно спастись… Вероятно, начальный гипноз был неотъемлемой частью всех Церемоний. И пока Сойер может сопротивляться, пока его разум ясен, его ячейка будет висеть над поверхностью Источника…

Но колдовской танец в Источнике был настолько завораживающим, что долго противиться ему было невозможно…

Сойер изо всех сил стал подтягивать руку к карману, где находилась Огненная Птица. Удастся ли ему это? Сойер не мог сказать с полной уверенностью. Он взглянул вниз на поле битвы.

Змееподобные Селли гнулись, как колосья, под ударами зеленых серпов Изиеров, на стеклянном полу стояли лужи блестящей, золотистой крови. С края платформы по двое и по трое падали вниз Селли и Изиеры. Они падали, крича, обхватив друг друга мощными конечностями. Селли стаскивали вниз воинственных ангелов, убивающих их.

И Сойер внезапно понял, почему это место называется Зал Миров.

Кольцо тронов, окружавших Источник, символизировало разделение Мира на Хомад и Нижний мир.

Сойер все еще боролся. И вот пальцы его руки нащупали карман. Он не был уверен, что Огненная Птица спасет его. Но терять ему было нечего. Если он не будет делать ничего, то погибнет в Источнике, притяжение которого все усиливалось. Он не мог смотреть в Источник, не мог думать о нем.

Однако, Сойер всем своим существом, всеми костями, нервами, мозгом, чувствовал, как его тянет туда, в колдовской танец. Как будто все атомы тела рвались туда, вниз.

Вокруг него сыпались в Источник жертвы, пополняющие угасающую энергию, не дающие погаснуть зеленым молниям Изиеров. Но вот Сойер увидел внизу Нете, которая не обращала внимания на битву. Она резким движением маски нанесла удар по Богине, которая, забыв о схватке, следила за битвой Изиеров и Селли.

Нете нанесла удар по единственной руке Богини, которой она могла держать свое оружие. Другая рука беспомощно висела, и кровь стекала по кончикам пальцев и падала на стеклянный пол. Одноглазая маска Нете нанесла удар. Богиня повернулась, чтобы отразить его, но медленно, очень медленно…

Ячейку Сойера снова встряхнуло, и он повис над пузырящейся поверхностью Источника. Раскаты грома в его мозгу были очень сильными. Сойер едва мог выносить их. Еще немного и он мог бы полностью потерять сознание. Сойер уже не мог просить Альпера усилить действие передатчика. Он чувствовал, как все атомы его тела откликаются на предательский зов Источника, нервы принимали то, что отвергал его мозг, плоть и кости стремились к Источнику, хотя воля и разум препятствовали этому. И смерть и жизнь одновременно присутствовали в его сознании, в его существе.

Пока он еще жив, он должен действовать. Он заставил руку подчиниться своей воле. Закрыл глаза и, с трудом преодолевая раскаты грома в мозгу, коснулся кончиками пальцев Огненной Птицы.

Под его пальцами затрепетали, открываясь, золотые крылья…

Глава 14

И сверкающим золотым потоком в него хлынула энергия. Огненная Птица, казалось, рвалась из его рук, стремясь к Источнику, который был совсем близко. Если бы Птица вернулась к Источнику, единственный путь на Землю был бы закрыт навсегда. Но, если он не будет пускать Птицу туда, то долго ли он сможет сопротивляться колдовскому притяжению Источника?

Но выбирать ему не пришлось. Как только в его руках расправились золотые крылья Птицы, Нете забыла о том, что она хотела нанести последний смертельный удар по своей сопернице. Ведь сейчас Богиня была полностью не защищена, беспомощна перед нею.

Но вот Нете встрепенулась, и луч из единственного глаза маски ударил по лицу Богини. Высокий крик донесся из-под маски. Богиня пошатнулась и упала…

Нет, не упала, а наклонилась вперед, к Огненной Птице. Она, спотыкаясь, пошла вокруг Источника к Сойеру, к той драгоценности, которую теперь свободно держал он.

Нете тоже обратила внимание на распростертые золотые крылья. Может быть, она просто забыла о Богине. Она видела Птицу в руках Сойера. Желанное было совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки…

Но что это? Огненная Птица или Нете сделала это? Стены его ячейки внезапно исчезли, и он упал вниз с высоты шести футов на стеклянный пол.

Целью Нете было схватить Огненную Птицу. Как он мог теперь сопротивляться ей? Еще не придя в себя после падения, он заковылял прочь, подальше от Нете и от Источника. Оглянувшись через плечо, Сойер увидел Богиню, глаза которой сверкали через отверстия маски, услышал, как она выкрикнула имя Нете и в последнем усилии подняла свое грозное оружие.

Нете резко повернулась, чтобы встретить эту отчаянную атаку. Она подняла свою маску, стремясь защититься ею, как щитом… Лицо к лицу, глаза к глазам — две маски смотрели друг на друга. Сверкающие глаза маски Богини посылали мощные пучки энергии в единственный глаз маски Нете.

И маска Нете погасла.

Нете взглянула на нее в недоумении, все еще держа бесполезный щит в руках, затем внезапно расхохоталась резким, пронзительным смехом. Она отбросила маску и, как змея, ринулась на Сойера.

Силой столкновения Сойера швырнуло на стеклянный пол. Клиффорд почувствовал, как Огненную Птицу вырвали из его рук, а затем услышал дикий крик торжества.