Луи Буссенар - Приключения знаменитых первопроходцев. Океания

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Приключения знаменитых первопроходцев. Океания"
Описание и краткое содержание "Приключения знаменитых первопроходцев. Океания" читать бесплатно онлайн.
Перевод крупнейшего произведения классика приключенческой литературы, в котором рассказывается о наиболее интересных эпизодах биографий известнейших завоевателей, путешественников, мореходов.
В данный том вошли приключения в Океании.
В нишах, террасах и в ажурных ступах находятся 504 статуи Будды.
228
Более точные измерения дали следующие результаты: высота 31,5 м, длина основания 123 м.
229
Ганеша (Ганапати) — сын верховного бога Шивы, один из самых поздних (по времени создания культа) богов индуистского пантеона; почитается как Устранитель Препятствий (Вигнешвара) и бог мудрости.
230
Лакшми — жена Вишну, одного из верховных богов индуистского пантеона, богиня удачи.
231
Борнео — прежнее название острова Калимантан.
232
Яванцы относятся к той же самой индонезийской группе малайско-полинезийской семьи, что и даяки; в современной классификации народов даяки делятся на две крупные общности — «даяков суши» (клемантанов), широко распространенных почти по всему острову, и «морских даяков» (ибанов), живущих в центральной части Калимантана.
233
Саравак — княжество на северо-западе острова Калимантан; ныне вошел в состав Малайзии.
234
Бро де Сен-Поль-Лиас Мари-Франсуа Ксавье Жозеф Жан Оноре (1840–1914) — французский путешественник и экономист, в 1875–1876 годах путешествовал по Малайскому полуострову и Нидерландской Индии.
235
Ачех — бывшее самостоятельное княжество, а ныне — провинция на крайнем северо-западе Суматры, населенная ачинами (или аче), народом индонезийской группы.
236
Бернарден де Сен-Пьер Жак Анри (1737–1814) — французский писатель и путешественник, автор «Путешествия на Иль-де-Франс» (1773) и знаменитого романа о возвышенной любви «Поль и Виргиния» (1787), действие которого происходит на острове Маврикий.
237
Дюплеикс Жозеф Франсуа (1696–1763) — колониальный администратор, долгие годы служивший во Французской Индии.
238
Про, или прау (малайск. praw, proa) — малайская парусная лодка.
239
Кампун (индонез. kampung) — деревня, поселок.
240
Батаки — народ индонезийской группы, живущий на северо-западе Суматры.
241
Паранг — большой прямой нож, употребляемый главным образом для прорубания троп в джунглях; существует много разновидностей для специфических целей.
242
Кули — в Индии и Малайе так назывались низкооплачиваемые рабочие, нанятые по контракту в рудники, на плантации и т. п.
243
Колер Йоханн Хармен Рудольф род. в 1818 г., ум. в 1873 г.
244
Ван Свитен Ян (1807–1888) — с 1863 года был командиром армии в Нидерландской Индии; в 1873–1874 годах руководил военной экспедицией в Ачехе.
245
Ван дер Хейден Карел (1826–1900) — в 1877–1881 годах был генерал-губернатором Ачеха.
246
Современное название городка — Банда-Ачех, порта — Улеэлхеэ.
247
Сераль (тур.) — дворец.
248
Бой — здесь: слуга-мальчик.
249
Клеванг (индонез. kelewang) — короткий меч с расширяющимся к концу клинком.
250
Раджа — царь, князь (хиндустиани).
251
Рупия — индийская серебряная монета.
252
Сантим — мелкая французская монета, сотая часть франка.
253
Чампур — смесь (индонез.).
254
Дулум — точнее: дуланг (индонез. dulang); так называется широкий деревянный поднос.
255
Капола кебон (правильно: «кепала кебун») — буквально означает: «начальник плантации».
256
Уоллес Альфред Рёссель (1823–1913) — знаменитый английский натуралист, близкий друг и сподвижник Ч. Дарвина, один из основателей зоогеографии как самостоятельной научной дисциплины, автор популярнейшей книги «Тропическая природа» (1878); автор ошибается: А. Р. Уоллес отправился в малайское путешествие в 1854 году, а на Новой Гвинее он вел исследования в первой половине 1858 года и в 1861 году.
257
Миклухо-Маклай Николай Николаевич (1846–1888) — уроженец Новгородской губернии, с 1863 года вольнослушатель Санкт-Петербургского университета, откуда был исключен за участие в студенческой сходке; университетский курс медицины и зоологии прошел в Германии — в Йене и Лейпциге. В 1866–1869 годах совершил ряд путешествий — на Канарские острова, на Сицилию, на Красное море и в Скандинавию. В 1869 году вернулся в Россию и стал добиваться организации экспедиции на Новую Гвинею, куда впервые приехал в 1871 году. Автор очень скупо говорит о путешествиях и научной деятельности Н. Миклухо-Маклая. Дневники первой экспедиции русского путешественника многократно переиздавались (под названием «Путешествие на Берег Маклая»); последний раз — в первом томе Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая (Москва, Наука, 1991).
258
Таро (Colocasia esculenta) — тропическое многолетнее растение, одна из древнейших сельскохозяйственных культур в Океании (и притом — важнейшая); в пищу идут клубни, которые могут достигать 5–6 кг; их сначала запекают, а потом высушивают на солнце.
259
В декабре 1874 — октябре 1875 года Н. Н. Миклухо-Маклай совершил два путешествия по труднодоступным внутренним районам Малаккского полуострова. Южный берег Новой Гвинеи исследователь впервые посетил в 1880 году.
260
Автор имеет в виду путешествие по Западной Микронезии и Северной Меланезии, которое Н. Миклухо-Маклай совершил на шхуне «Си бэрд» («Морская птица») в марте — июне 1876 года.
261
Второе пребывание ученого на Берегу Маклая продолжалось с июня 1876 года по ноябрь 1877 года.
262
Краткий перечень районов работ Миклухо-Маклая следует дополнить путешествием по Меланезии в 1879 году, когда исследователь посетил Новую Каледонию, Новые Гебриды, Соломоновы острова и т. д., посещениями южного берега Новой Гвинеи в 1882 году и Берега Маклая в 1883 году. Отчеты о всех упомянутых путешествиях опубликованы во втором томе Собрания сочинений Н. Н. Миклухо-Маклая (Москва, Наука, 1993). Возможно, фрагментарность рассказа Буссенара о замечательном русском этнографе связана с отсутствием у французского автора достаточного материала. Кроме книги о своем первом путешествии на Берег Маклая, ученый публиковал только скупые отчеты в специальных изданиях, где отражались только научные результаты путешествий, а их романтическая, приключенческая сторона оставалась в тени.
263
Анероид — металлический барометр, прибор для измерения атмосферного давления. Особенно удобен в экспедиционных условиях. Атмосферное давление убывает с высотой: на 10 мм для каждых ста метров подъема, поэтому, отмечая разность давлений в точках отправления и прибытия, можно определить превышение одной из них над другой (то есть относительную высоту места).
264
Фетиш — предмет слепого поклонения, якобы имеющий чудодейственную силу.
265
Араукария — род вечнозеленых хвойных деревьев, распространенный в Южной Америке и Австралии.
266
Фигаро — севильский парикмахер (цирюльник) из комедий французского драматурга П. Бомарше.
267
Казуар — крупная нелетающая птица высотой около 1,8 м (из отряда бескилевых птиц).
268
Собака несчастнейшая (лат.).
269
Узел — мера скорости морских судов: одна морская миля (1852 м) в час.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Приключения знаменитых первопроходцев. Океания"
Книги похожие на "Приключения знаменитых первопроходцев. Океания" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Луи Буссенар - Приключения знаменитых первопроходцев. Океания"
Отзывы читателей о книге "Приключения знаменитых первопроходцев. Океания", комментарии и мнения людей о произведении.