Эндрю Ротштейн - Когда Англия вторглась в Советскую Россию

• Название: Когда Англия вторглась в Советскую Россию
• Автор: Эндрю Ротштейн
• Издательство: Прогресс
• Жанр: Публицистика
• Год: 1982

---

Окончание первой мировой войны, казалось бы, открыло державам Антанты новые возможности для усиления интервенции. И действительно, на первых порах можно видеть рост военной активности на юге, в Прибалтике, в Сибири. Увеличилась численность интервенционистских войск, усилилось снабжение белогвардейских армий Колчака, Деникина, Юденича. Из Архангельска на юг перебрался главнокомандующий британскими интервенционистскими силами генерал Ф. Пуль. Однако надеждам стран Антанты не суждено было сбыться. С окончанием войны исчез тот формальный предлог, который они выдвигали для вмешательства во внутренние дела России и зачастую обманывали общественное мнение. Во всей своей неприглядности стали ясны истинные цели империалистов. По этому поводу В. И. Ленин говорил уже в декабре 1918 года: «Несмотря на то, что война официально еще не закончена, мы уже теперь имеем во Франции и Англии признаки чрезвычайно высокого роста рабочего движения и перемену позиций тех политиков, которые стояли на шовинистской точке зрения, а теперь выступают против своего правительства за попытки вмешательства в русские дела»[170]. Д. Янг, о котором рассказал Э. Ротштейн, принадлежал к числу таких политиков.

Военные поражения, понесенные Антантой в ходе интервенции, быстрое революционизирование войск и развитие движения под лозунгом «Руки прочь от России!», грозно нараставшее повсеместно, заставили Антанту эвакуировать свои войска. Это еще не означало конца интервенции, но крах ее был уже близок.

А. К. Соколов, кандидат исторических наук

Эндрю Ротштейн

Когда

Англия

вторглась

в Советскую

Россию…

ANDREW ROTHSTEIN

WHEN BRITAIN INVADED SOVIET RUSSIA

THE CONSUL WHO REBELLED

THE JOURNEYMAN PRESS LONDON AND WEST NYACK

ЭНДРЮ РОТШТЕЙН

КОГДА АНГЛИЯ ВТОРГЛАСЬ В СОВЕТСКУЮ РОССИЮ…

Автор предисловия В, В. Овчинников

МОСКВА «ПРОГРЕСС» 1982

Перевод с английского В. Н. МАЧАВАРИАНИ

Редактор Т. Л. КОМАРОВА

Редакция литературы по международным отношениям

© 1979 by Andrew Rothstein

© Перевод на русский язык, предисловие и послесловие, издательство «Прогресс», 1982

Р 11105—753 28—82

006(01)—82

0804000000

Эндрю Ротштейн

КОГДА АНГЛИЯ ВТОРГЛАСЬ В СОВЕТСКУЮ РОССИЮ…

ИБ № 9545

Редактор Т. JI. Комарова

Художник И. С. Клейнард

Художественный редактор В. А. Пузанков

Технический редактор И. К. Дергунова

Корректор Н. А. Лукахина

Сдано в набор 24.12.81. Подписано в печать 7.06.82. Формат 84×1081/32. Бумага типографская № 1. Гарнитура тайме. Печать высокая. Условн. печ. л. 10,08. Уч. — изд. л. 10,01. Тираж 50 000 экз. Заказ № 3666. Цена 55 к. Изд. № 32841.

Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Прогресс» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, 119021, Зубовский бульвар, 17

Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28

Примечания

1

Whitehall (англ) — улица в центре Лондона, на которой находятся важнейшие правительственные учреждения. Здесь и далее примечания, отмеченные звездочкой, сделаны редактором.

2

Гарри Поллит (1890–1960) — деятельанглийского и международного рабочего движения, один из основателей КПВ. Принимал активное участие в движении «Руки прочь от России!»

3

Defence of the Realm Act (англ.) — Закон о защите королевства. Был принят английским парламентом в 1914 году. Закон предоставлял чрезвычайные полномочия правительству в связи с войной — ограничивал гражданские и личные свободы населения, чем облегчал буржуазии борьбу с рабочим движением.

4

Либерально-консервативная коалиция сложилась в ходе первой мировой войны. Консерваторы и либералы стремились провести выборы на волне шовинистического угара, охватившего некоторые слои английского народа в связи с победой над Германией. Они хотели сохранить власть в своих руках и ослабить растущее революционное движение народных масс. Выборы, проведенные в военной обстановке, иногда называют «выборами хаки».

5

Янг заблуждается относительно неведения своего правительства о том, что в действительности происходит в России. Верно стоящее на страже интересов британского империализма, оно увидело в революции угрозу этим интересам и с самого начала стало главным организатором интервенции. Стремление Янга открыть правительству глаза на происходящее стоило ему дипломатической карьеры.

6

Потсдам — бывшая резиденция королей Пруссии. Потсдамская разновидность милитаризма — прусский милитаризм.

7

М. М. Литвинов (1876–1951) — советский государственный и партийный деятель. В 1918 году был назначен представителем Советской России в Англии. Ввиду отсутствия дипломатических отношений между двумя странами британское правительство отказалось признать Литвинова послом, поддерживая с ним отношения де-факто. Будучи командирован в Стокгольм, Литвинов по поручению Советского правительства сделал предложение о мире всем странам, воевавшим тогда против РСФСР.

8

Я глубоко признателен г-ну У. Торберну, библиотекарю колледжа Сент-Данстан, за любезно предоставленную мне возможность ознакомиться с подшивками школьного журнала за 1893–1901 годы, а также г-же Нине Янг, которая показала мне копии школьных и университетских документов ее мужа, а также за то, что она сообщила мне множество подробностей личного характера, использованных в этой книге.

9

Среди бумаг Янга имеется письмо, датированное 6 июля 1912 года, от представителя компании с выражением благодарности за его содействие, а также письмо сэра Эдварда Грея от 13 апреля 1912 года, в котором Грей поручает посланнику передать Янгу его одобрение «тем, как он вел дела миссии Его Величества, когда представлял британские интересы в Колумбии».

10

Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 3, с. 596.

11

Russia of the Russians. London, 1914, p. 396. См. также The Russian Gear Book. London, 1918, p. 659.

12

Шумилов М. И. Октябрьская революция в Северной России. Петрозаводск, 1973, с. 23. Из 44 лесопильных заводов в губернии 26 принадлежали иностранцам.

13

Советские историки пишут, что 6,6 процента земли принадлежали 70 тысячам крестьянских хозяйств, в то время как государство и церковь владели более чем 90 процентами земли, дававшей всю экспортную древесину. См., например: Ветошкин М. К. Установление Советской власти в Северной России. М., 1957, с. 6, 7, 15; Шумилов М. И. Октябрьская революция в Северной России, с. 29.

14

Аксенов А. Н. Установление Советской власти в Архангельской губернии. М., 1956, с. 9.

15

Мымрин Г. Е. Октябрь на Севере. Архангельск, 1967, с. 9.

16

Шумилов М. И. Октябрьская революция в Северной России, с. 35.

17

Данные о количестве угля взяты из книги Кедрова М. С. «За Советский Север», М., 1927, с. 29. Другие данные взяты из книги: Kennan G. F. The Decision to Intervene. London, 1958, p. 17. Кеннан цитирует нигде не опубликованный меморандум от марта 1918 года.

18

В годы первой мировой войны в России были созданы военно-промышленные комитеты — организации буржуазии, ставившие своей задачей распределение и выполнение заказов якобы для нужд обороны, а на самом деле в интересах монополий, крупных фабрикантов и заводчиков.

19

Этот и другие интересные факты, характеризующие обстановку в Архангельске после февральской революции, приводятся в работе: Минц И. И. История Великого Октября. М., 1973, т. 3, с. 786, 803, 821. Призыв к рабочим не бастовать цитируется но книге: Мымрин Г. Е. Октябрь на Севере, с. 15.

20

Мымрин Г. Е. Октябрь на Севере, с. 49.

21