Джеймс Лусено - Тысячелетний сокол

• Название: Тысячелетний сокол
• Автор: Джеймс Лусено
• Жанр: Прочие приключения

«Тысячелетний сокол» — пожалуй, самый прославленный корабль в Галактике «Звездных войн». Это он помог уничтожить обе «Звезды смерти» и выиграть бессчетное множество других битв; это он своевременной поломкой гиперпривода свел вместе Хана Соло и Лею Органу… Но что, в сущности, нам известно о «Соколе»? Как он был построен и кто им владел до Хана и Чуи? Какие приключения пережил корабль и какую тайну скрывает? На все эти вопросы ответит новый роман маститого Джеймса Лусено, написавшего такие бестселлеры, как «Темный повелитель: Становление Дарта Вейдера» и «Дарт Плэгас»!

Роман «Тысячелетний сокол» — это необыкновенно легкое, но притом захватывающее приключение, с беспринципными пиратами и несметными сокровищами, ловкими пройдохами и ослепительными красотками. Никому не придется спасать Галактику от очередной неистребимой угрозы. Вместо этого вас ждет увлекательное путешествие по самым разным эпохам галактической истории, главным героем которого выступит… сам «Сокол». Его «глазами» вы увидите историческую битву при Корусканте, осажденном флотилиями генерала Гривуса, его «ушами» подслушаете сокровенные тайны Сената и Ордена джедаев. Вместе с ним побываете в бандитских притонах Нар-Шаддаа и в галактическом цирке; на выставке домашних питомцев и в космических битвах на заре Альянса повстанцев. А закончите путь в тихой семейной идиллии — в обществе Хана и Леи Соло… а также их неугомонной семилетней внучки Алланы!

---

— Мурзик говорит, что не хочет быть тут до конца поездки.

— Ну а ты?

— Я тоже не хочу.

Лея улыбнулась:

— Хорошо, ведь нам с дедушкой очень тебя не хватает. — Она на миг примолкла. — Сегодня ты очень грустная. Что-нибудь не так?

Аллана покачала головой.

— Мы так и не поговорили о том, что произошло на выставке животных, — добавила Лея.

Девочка отвела взгляд:

— Это вовсе ни при чем.

— А что тогда?

— Мне грустно, что приключение закончилось.

— Из-за того, что мы не узнали, кто владел «Соколом» до Вистала Перна?

Аллана кивнула:

— Деда говорит, это тупик.

— Да нет же, он уверен, что Декс Дуган нам все расскажет. Тот ортолан, который владел цирком.

Аллана подняла взгляд на бабушку:

— Мне он сказал то же самое. Но я слышала, как он говорил тебе, что это тупик.

Лея постаралась не поменяться в лице. Хан и впрямь говорил такое. Ее беспокоило, что девочка подслушивает чужие разговоры, но она решила не заострять на этом внимание.

— У нас же отличное приключение, правда?

— Ну… да.

— И тебе до сих пор было весело?

— Не очень.

Лея придвинулась.

— Аллана, можем мы поговорить о том, что произошло на Тарисе? Если ты не хочешь сейчас, можем и в другой раз, но мне кажется, будет лучше, если мы все обсудим.

— О чем ты хочешь поговорить?

— Начнем с тех незнакомцев, которые тебя обманули — заставили бежать за визгуном.

— Ненавижу их.

Лея секунду помолчала.

— Они тебя обманули и схватили, потому что им кое-что было нужно от твоего дедушки.

— Что?

— Они хотели, чтобы он заставил дядю Лэндо прислать им несколько военных дроидов.

— Но зачем?

— Подозреваю, намерения у них были не лучшие.

Аллана нахмурилась и опустила голову.

— Ты помнишь, что сказала, когда сбежала от Сеффа? — Девочка не ответила, и Лея добавила: — Ты сказала «Джейсен».

— Я знаю, что я сказала.

— Как ты думаешь, почему ты назвала имя своего папы?

Аллана решительно замотала головой.

Лея прикинула, к чему все идет. Сможет ли она докопаться до сути, не давя на внучку слишком сильно? Или стоит оставить этот вопрос — на время, пока все не устаканится?

«Нет», — вынужденно признала она.

— Когда те злодеи схватили тебя, ты вспомнила, как Джейсен увез тебя от мамы?

— Нет, — бросила девочка. — Это Сефф заставил меня вспомнить о Джейсене.

Лея уже догадалась об этом сама. Но все же проговорила:

— Сефф не похож на Джейсена, у него даже голос другой.

— Бабушка, я не про то. В Силе он был такой же, как Джейсен.

Лея вспомнила об урагане, который ощутила в Силе перед тем, как обнаружился Сефф. То, что Аллана учуяла мощь джедая, встревожило ее.

— Джейсен меня напугал, — сказала вдруг Аллана. — И Сефф напугал точно так же.

Бабушка взяла ее за руки:

— Как, солнышко?

— Я боялась, что он сделает мне больно.

Лея в ужасе захлопала глазами:

— Джейсен никогда не сделал бы тебе больно, Аллана. Он ведь так тебя любил. Ради тебя он бы изменил Галактику, если бы мог.

— Зачем?

— Чтобы защитить тебя от любой беды — от всякого зла.

Аллана задумалась.

— Ты скучаешь по нему, Аллана?

Девочка снова отвернулась.

— Немного. Иногда. — Она посмотрела Лее в глаза. — Ты жалеешь, что он умер, бабушка?

У принцессы в горле образовался комок.

— Мне жаль, что ему пришлось умереть.

«Так невыразимо жаль».

— Он был болен?

Лея кивнула:

— Да, болен. Но не так, как когда болит живот. Это была… как бы болезнь в Силе. — Когда-нибудь придется рассказать Аллане всю историю, со всеми ее страшными и трагичными подробностями, но не сейчас.

— А Сила может заболеть?

— Нет. Но с ее помощью можно навредить другим.

— Это темная сторона?

— Возможно. Один из путей на темную сторону — через гнев. Другой — через ненависть. Поэтому я и отругала тебя, когда ты выбежала из комнаты и хотела ударить Сеффа Силой.

Аллана поерзала на месте:

— А Джейсен гневался?

— Джейсен очень сильно гневался.

— И что его так злило?

— Его злило то, что он не мог добиться своего.

— Я иногда злюсь, когда ты запрещаешь мне что-то делать, — тихо сказала Аллана.

— Мы все иногда злимся, — ответила Лея. — Но когда ты злишься, когда ты недовольна собой, когда чувствуешь, что надо было что-то сделать — это совсем не то, что наполнить сердце гневом и ненавистью и позволить этим эмоциям направлять твои мысли и поступки.

— И все становится красным, — сказала Аллана, немного оживившись.

— Когда гнев переполняет тебя, ты все видишь в красном цвете, и это не есть хорошо ни для тебя, ни для Силы.

Аллана обвила руками шею Леи:

— Я больше не злюсь. Просто немного грустно. Об этом я и рассказывала Мурзику, когда ты вошла.

— И что тебе ответил Мурзик?

— Что грустить — глупо.

Лея обняла ее:

— Мурзик не прав. Это не глупо. Иногда мы просто не можем не грустить.

Хан постучал по замку на приоткрытой дверце:

— Можно к вам?

Лея шепотом спросила:

— Можно?

— Входи, дедушка, — ответила Аллана.

Он шагнул внутрь:

— Я дозвонился до Люка.

Лея отпустила внучку и поспешно встала с койки. Но, сделав быстрый шаг к двери, остановилась:

— Хочешь поболтать с дядей Люком после меня?

— Не-а.

Хан заговорщицки ухмыльнулся внучке:

— Зато мне очень пригодится помощь в управлении кораблем.

Аллана просияла и вскочила на ноги.

— А что делать мне, капитан Соло? — донесся из коридора голос Ц-3ПО.

— Продолжай поиски Декса Дугана в комлинк-сетях.

— Но шансы обнаружить его…

— Трипио… пожалуйста! — умоляюще проговорила Аллана.

— Мы даже позволим тебе выйти в сеть с терминала в рубке, — добавил Хан.

Дроид распрямился:

— В таком случае… я продолжу поиски.

Взявшись за руки, Аллана и Ц-3ПО отправились в кают-компанию.

— Ну и как там Люк? — спросила Лея, когда внучка уже не слышала.

— Подавлен.

* * *

— Когда же вы поставите на «Соколе» голопроектор? — возжелал знать Люк, когда Лея уселась перед пультом в кают-компании.

— Мало нам без него проблем с кораблем?

— Понимаю, — кивнул мастер-джедай. На взгляд сестры, он выглядел даже не подавленным, а измученным. Судя по информации на экране коммуникатора, звонил он с Корусканта. — Хан говорит, вы нашли что-то интересное.

«Разговор о пустяках, — подумалось Лее. — Но почему бы нет?»

— Мы нашли двоих, которые были хозяевами «Сокола» до Лэндо, — сообщила она. — Но не исключено, что это тупик.

— Так вы возвращаетесь в Ядро?

— Если только не всплывет ничего нового.

Люк напрягся:

— Ты хотела сообщить мне о Сеффе.

Его сестра еле заметно улыбнулась:

— Ты что, можешь читать мои мысли с такого расстояния?

— Только если ты сама этого хочешь. Но особой необходимости в этом не было. В разведуправлении Альянса мне уже обо всем рассказали.

— Люк, Аллана говорит, что Сефф напомнил ей Джейсена. Чем именно, она объяснить не смогла. Но ей показалось, что он представляет для нее угрозу.

Мастер-джедай на миг словно отключился. Лея практически чувствовала, как он впитывает эту новость. Действительно ли его лицо побледнело, или это просто сбой связи?

— Сефф обеспечил Даале еще один повод не доверять нам, — наконец произнес Люк.

— Из-за того, что один джедай ведет себя безрассудно?

— Молодой джедай, который Аллане напоминает Джейсена.

Лея не знала, что и ответить.

— Люк, Аллана еще ребенок.

— Сефф действительно разоружил полдесятка солдат?

— Меня больше беспокоит то, как он это сделал.

Люк кивнул:

— Я был уверен, что этим приемом владел исключительно Джейсен, а его научили какие-то адепты Силы, которых он посетил во время своих странствий.

— Мог ли Джейсен обучить кого-то из джедаев?

— Не представляю, как он мог бы это сделать. Кто-нибудь из мастеров узнал бы. — Люк покачал головой. — Нет, это что-то новое.

— И что думает Даала? — осведомилась Лея. — Что Джейсен подал дурной пример? Что мы все перейдем на темную сторону?

— Похоже, ей нравится думать, что так и есть — и чем страшнее, тем лучше.

— Мне все равно, что она думает. Как считаешь, есть ли связь между обращением Джейсена во тьму и поступками Сеффа? — Лея примолкла, чтобы у брата было время подумать. — Сефф с тобой связывался?

— Сефф в бегах. Разведка Альянса отрядила на его поиски несколько групп мандалорцев.

— Люк, — молвила Лея.

— Знаю. Но пока что я пытаюсь собрать всех здесь, на Корусканте.

— Включая Джейну?

— Да.

— Как она?