Джозеф Файндер - Погребенные тайны (в сокращении)

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Погребенные тайны (в сокращении)"
Описание и краткое содержание "Погребенные тайны (в сокращении)" читать бесплатно онлайн.
Дочь владельца хеджевого фонда Маршалла Маркуса, девушка-подросток Алекса, бесследно исчезла, и Маркус обращается к частному сыщику Нику Хеллеру. Однако Ник считает, что Маркус скрывает от него что-то, что могло бы помочь найти его дочь. Поступает загадочное требование выкупа, и вскоре становится ясно, что дело идет о жизни и смерти, и Ник спешит добыть необходимую информацию, пока еще не поздно.
Сокращенная версия от «Ридерз Дайджест»
Он долго смотрел на меня, часто моргая.
— Я даю вам амнистию на все, что вы сказали и сделали до сих пор, — продолжал я. — Но с этой минуты еще одна ложь — и я отказываюсь от дела. А теперь еще раз: вы звонили в полицию?
Он помолчал. Потом, закрыв глаза, покачал головой:
— Нет.
— Хорошо. Это уже что-то. Почему не звонили?
— Потому что знал, что они сразу подключат ФБР.
— И что?
— А ФБР нужно только одно — упрятать меня в тюрьму.
— Но почему? У них есть основания?
Он поколебался. И сказал:
— Да.
Я посмотрел на него.
— Если вы мне сейчас же все не расскажете, я ухожу.
— Ты не можешь бросить Алексу.
Я встал.
— Уверен, ФБР сделает все возможное, чтобы ее найти.
— Погоди! — сказал Маркус. — Ник, выслушай меня.
Я обернулся:
— Да?
— Даже если они затребуют выкуп, я не смогу заплатить. — На лице у него читались и унижение, и злость, и печаль одновременно. — У меня ничего нет. Ни цента. Я разорен.
— У вас на десять миллиардов долларов активов под управлением.
— Было. Ничего не осталось.
— Это невозможно. — Я вскинул голову. — Что случилось?
— Шесть-семь месяцев назад мой генеральный директор заметил что-то настолько странное, что даже подумал, будто по ошибке открыл неправильный отчет. Он увидел, что все наши акции проданы. Все поступления выведены вместе с остатками наличных.
— Куда выведены? Кем?
— Если бы я знал, я бы их вернул.
— Но у вас же есть главный брокер, который занимается всеми финансовыми операциями? Если кто-то ошибся, то должен это исправить.
Он медленно покачал головой.
— Все финансовые операции были подтверждены нашими кодами и паролями. Брокер утверждает, что не несет никакой ответственности.
— А есть там конкретный человек, который отвечает за состояние вашего счета?
— Разумеется. К тому времени, как мы заметили, что случилось, он уже ушел из банка. Через несколько дней его нашли в Венесуэле. Мертвого. Он и вся его семья погибли в автомобильной аварии.
— С какой брокерской фирмой вы работаете?
Я ожидал услышать какое-нибудь громкое имя и был удивлен его ответом:
— «Банко транснасиональ де Панама».
— Панама? — переспросил я. — Но почему?
Он пожал плечами.
— Половина наших фондов — в офшорах. Арабы и прочая подобная публика — настоящие деньги у них.
Но я не мог отделаться от сомнений. Панама — это латиноамериканская Швейцария: страна банковской секретности, отличное место для того, чтобы держать деньги и не отвечать на вопросы. Панама — это значит, вам есть что скрывать.
— В общем, у «Маркус кэпитал менеджмент» не осталось ни капиталов, ни менеджмента. У нас нет ничего. Ничего.
— Кажется, я уже вижу, к чему идет дело. Вы не могли сознаться инвесторам, что потеряли все деньги, так?
— Некоторые из них вложили сотни миллионов долларов. Что бы я им сказал? Что я разорился? За все эти годы я ни цента не потерял. Никто не мог похвастаться такими достижениями.
— Так что же вы сделали, Маршалл?
— Мне нужны были деньги. Очень много денег. Гигантские вливания. И ни один банк в мире не выдал бы мне займа.
— Так, понял. Вы снова заняли деньги, чтобы сделать вид, что все в порядке. У кого вы их взяли?
— Тебе лучше не знать, Никеле. Это нехорошие люди.
— Назовите имена.
— Ты что-нибудь слышал о Йосте ван Зандте?
— Вы в своем уме? — Ван Зандт был голландским торговцем оружием, и его боевики поддерживали либерийского кровавого диктатора, Чарльза Тейлора.
— Я был в отчаянии. А как тебе Агим Граждани? Или Хуан Карлос Сантьяго Гусман?
Граждани был главой албанской мафии. В его послужной список входили контрабанда оружия, торговля людьми и контрафактом. Гусман, глава картеля «Коломбия норте дель валле», был одним из крупнейших в мире наркоторговцев.
— А еще эти русские, черт бы их побрал, — добавил он. — Станислав Лужин, Роман Наврозов и Олег Успенский.
— Господи, Маршалл, о чем вы только думали?
— Думал, что поправлю свои дела с помощью этих денег и снова встану на ноги. Но их не хватило, чтобы удовлетворить все требования дополнительного обеспечения. Моя фирма в конце концов все-таки вылетела в трубу.
— И старые деньги, и новые.
Он кивнул.
— Гусман, ван Зандт, Граждани и русские, — подытожил я. — Вы потеряли все деньги. И кто же из них похитил вашу дочь?
— Понятия не имею.
— Мне понадобится полный список всех ваших инвесторов.
— Так ты не отказываешься? Спасибо, Ник.
— Еще мне нужен список всех ваших служащих, бывших и нынешних. Включая домашнюю обслугу, бывшую и нынешнюю. И их личные дела тоже.
В дверь постучали.
— Извините, что перебиваю, — сказала Дороти, — но видео снова в Сети.
Мы столпились вокруг монитора, а Дороти что-то набирала на клавиатуре.
— Только что запустилось, — сказала она.
Все то же фото Алексы-девочки. Поверх него зеленые буквы: «Смотреть онлайн» и «Войти в чат». Дороти навела мышку и щелкнула. Снова появилось лицо Алексы, как и в прошлый раз — очень крупным планом. По щекам у нее текли слезы.
— Папа? — произнесла она. Она смотрела немного в сторону, словно не знала, где камера. — Папочка, они меня не выпустят, если ты не отдашь им что-то, понимаешь?
Картинка слегка расплывалась и подрагивала. Качество не очень.
— Э-э-э… Во-первых, они сказали, что, если ты обратишься в полицию или еще куда-нибудь, они меня… — Она быстро заморгала, слезы так и катились по щекам. — Здесь только холод и страх, и нет сил ничего изменить, — вдруг произнесла она почти без выражения. — Я… все мечусь в непроглядной тьме, и… я не могу тут больше, папа.
Что-то тихо загудело, и картинка вдруг стала расплываться на отдельные пиксели — замерла, распалась на тысячи крохотных точек и рассыпалась. Через секунду окно стало черным.
Но потом видео снова появилось. Алекса проговорила:
— Им нужен «Меркурий», слышишь, папа? Ты должен отдать им «Меркурий», весь, целиком. Я… я не знаю, что это значит. Они говорят, ты знаешь. Пожалуйста, папа, я тут, наверное, долго не выдержу.
И окно снова стало черным. Мы подождали несколько секунд, но больше видео не появлялось.
— Это все? — спросил Маркус, переводя ошалелый взгляд с меня на Дороти и обратно. — Это конец записи?
— Наверняка эта запись не последняя, — сказал я.
— Инфракрасная камера, конечно, — сказала Дороти. Поэтому видео было монохромное, зеленоватое.
— Они держат ее в полной темноте, — сказал я.
Маркус закричал:
— Что они с ней делают? Где она?
— Они пока не хотят, чтобы мы знали, — ответил я. — Что там случилось с изображением в конце?
— Какие-то помехи при передаче, видимо, — сказала Дороти.
— Не уверен. Ты слышала этот звук? Как будто автомобиль или грузовик рядом проехал.
Дороти кивнула.
— Наверное, они где-то рядом с шоссе.
— Нет, — сказал я. — Это не может быть оживленная улица. До этого шума транспорта слышно не было. Значит, она где-то возле дороги, но машин на ней мало. — Я обернулся к Маркусу: — Что такое «Меркурий»?
Его глаза были полны слез.
— Понятия не имею.
— А это что значит — «нет сил ничего изменить», «мечусь в непроглядной тьме»?
— Кто знает, — ответил он. — Она же перепугана до смерти. Сама не знает, что говорит.
— Было похоже, как будто она что-то цитирует. Книгу? Может быть, что-нибудь, что вы ей читали, когда она была маленькой?
— Я… понимаешь… — Он запнулся. — Понимаешь, книжки ей мать читала. Или твоя мать. А я… я — никогда. Я вообще мало с ней времени проводил.
И он закрыл глаза рукой.
Когда мы ехали от Маркуса в беззвездную ночь, я рассказал Дороти, что Маркус потерял все.
Она отреагировала так же, как и я — у нее тоже челюсть отвисла от изумления.
— Хочешь сказать, что этот парень вот так просто потерял десять миллиардов долларов — как будто под диванную подушку завалились?
— В общем, да.
Она покачала головой. Не прекращая разговора, она одновременно что-то набирала на своем «блэкберри».
— У тебя есть какие-нибудь идеи насчет «Меркурия»?
— Даже Маршалл не знает, что это такое. Откуда же мне знать?
— Маршалл говорит, что не знает. Может быть, это один из его офшорных фондов или еще что-нибудь. Деньги, которые он где-то отложил на черный день.
— Нет. Если похитители знают, что потеряли свои вложения, они знают и то, что он банкрот. Значит, «Меркурий» — это точно не про деньги.
— У таких людей всегда есть нычки, где они откладывают деньги про запас. Как белки орехи на зиму.
— Но почему бы не сказать просто — переведи три миллиона долларов такому-то и такому-то на офшорный счет или мы убьем девчонку?
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Погребенные тайны (в сокращении)"
Книги похожие на "Погребенные тайны (в сокращении)" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Джозеф Файндер - Погребенные тайны (в сокращении)"
Отзывы читателей о книге "Погребенные тайны (в сокращении)", комментарии и мнения людей о произведении.