Джейми Макгвайр - Прекрасная жертва (ЛП)

• Название: Прекрасная жертва (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Фэлин Фэрчайлд может сбежать от чего угодно. Но в ее ли силах сбежать от всего? Она бросила свою машину, обучение, и даже родителей. Она - дочь следующего губернатора Колорадо возвращается в родной город без копейки в кармане, и ей приходится работать официанткой в кафе Bucksaw. После каждой смены, она откладывает свой заработок в обувную коробку, надеясь в один прекрасный день скопить достаточную сумму для билета на самолет в единственное место, где она может найти прощение: Икинс, Штат Иллионойс. В момент, когда Тейлор Мэддокс садится за столик Фэлин в Bucksaw, она понимает, он - настоящая неприятность. Тейлор - очаровательный, не сдерживающий обещания и прекрасный, даже если покрыт грязью - все это наводит Фэлин на мысль, что он пожарник-игрок. Фэлин не заинтересованна в том, чтобы стать другой интрижкой на ночь, а для мальчика Мэддокса, равнодушная девушка становится настоящим вызовом. Когда Фэлин узнает, куда Тейлор возвращался домой, все меняется. В конце концов, упорство Мэддокса сталкивается с талантом Фэлин избегать всего, и в первый раз за все время, Тейлор может стать тем, кто обожжется. 18+ Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club  

---

- Это не я. Я не забирала у них сына. Я отдала им свою дочь.

Глава 15

Тейлор отшатнулся, убирая свою руку.

- Ты подумал, что это я насмерть сбила брата Олив, Остина?

Когда он ничего не ответил, я продолжила.

– Теперь понятно, почему ты тогда был против, чтобы я повела.

- О чем ты, черт возьми, говоришь? – Переспросил он.

- Я здесь не из-за Остина, а из-за Олив.

Он поморщился.

– Олив?

- Мои родители не хотели, чтобы о ней кто-либо узнал из-за планов отца. Он был мэром Колорадо Спрингс. И решил баллотироваться на пост губернатора штата Колорадо на следующих выборах.

- Так в этом году, - недовольно произнес он. – И причем здесь Шейн и Лиза… или Олив? Я нахрен запутался. Ты говоришь столько всего, но ничего толкового.

Я смахнула слезу, скатившуюся по щеке.

– Она… моя.

Тейлор уставился на меня так, словно я полыхала огнем.

– Но она же… дошколенок. – Он покачал головой. – Как так получилось, что никто не знает? Я не понимаю, как ты смогла сохранить тайну все это время.

- Мои родители знают. Федра и Чак тоже. Многие подозревают. Ходили слухи. Много слухов.

- Кирби? – Спросил он.

Я покачала головой.

- Поэтому твои родители были в ужасе, узнав, что я из Икинса. Они не хотели, чтобы это выплыло наружу. И не хотели, чтобы я привез тебя сюда.

Моя нижняя губа задрожала.

– Они хотели, чтобы я притворялась, будто ничего не случилось, что она никогда не существовала. Пригрозили колледжем и сказали, что если я не подпишу бумаги, то испорчу себе жизнь. А потом, - я практически выдохнула слова. – Я поняла, что это неважно. Ничего неважно. Я уже испортила себе жизнь, отдав ее.

Он покачал головой.

– Фэлин, я не понимаю, что происходит, но… - он поежился, заранее пожалев о своих следующих словах. – Олив не удочерили. Она дочь Шейна и Лизы. Здесь какая-то ошибка.

- Ты не веришь мне? – Переспросила я.

- Просто… это пиздец как странно. Каковы шансы? Она оказывается у пары из Икинса, которые живут по соседству с моим отцом, а затем мы знакомимся и становимся друзьями. Я не хочу тебя расстроить, но все это ошибка. Я помню, как Шейн и Лиза переехали сюда. У них на стенах висят детские фотографии Олив, на одной из них Лиза держит ее на руках в больнице. А переехали в соседний дом, когда Олив было два года. Они ни разу не говорили, что удочерили Олив.

- Именно, - ответила я, снова вытирая щеку и указывая на него. – Именно. Все получилось идеально. Нам с тобой суждено было встретиться. Всему этому суждено было случиться.

Все лицо Тейлора исказилось, и он поднялся на ноги.

– Ты серьезно. Ты на полном серьезе говоришь, что Олив твоя дочь?

Я раскрыла рот.

– Ты ее видел? Федра говорит, она моя точная копия. Посмотри на Шейна и Лизу. Похожа она на кого-то из них, Тейлор?

Он задумался на мгновение, опустив глаза в пол.

– Так и есть. – Он поднял на меня свой взгляд. – Те же глаза. Волосы. Нос и губы. Подбородок другой.

Из моих губ вырвался невеселый смешок.

– Подбородок достался ей от отца.

Он моргнул, пытаясь переварить услышанную информацию.

– Но их снимки?

- Фотография с Лиз и Олив была сделана прямо за дверями моей палаты. Пойди к ним сейчас и посмотри, как следует. Лиза одета не в больничную рубашку. Можешь быть уверен. Я могу отвести тебя в роддом Святого Франциска в Спрингс. Если фотография сделана, когда Олив только родилась, она была сделана в том самом месте.

- Дело не в том, что я тебе не верю, - ответил он, потерев заднюю часть шеи. – Просто… я привез тебя сюда. Ты собираешься вмешаться в жизнь людей? С этим я не могу согласиться.

Я покачала головой.

– Я не стану этого делать.

- Ты знаешь, что я к тебе чувствую. В смысле, должна знать. Не уверен, что есть что-то такое, чего бы я не сделал ради тебя. Вслух звучит дико странно, - в отвращении поморщился он. – Но это… - он отвернулся, голос его стих. – Мы не можем так с ними поступить.

- Согласна, - ответила я. – Я тоже не хочу ничего им делать.

Он замер.

– Так что ты будешь делать, Фэлин? Не думаю, что Олив знает о своем удочерении. Ты же не собираешься…

- Нет. Просто… - я сделала глубокий вдох. – Мои родители заставили меня поверить, что другого выхода нет, и мне пришлось жить с тем, что я сделала. И буду жить с этим всю свою жизнь, даже сидя за соседней дверью. Я знаю, что она и так пережила утрату. И не хочу во второй раз переворачивать ее жизнь с ног на голову.

Тейлор выглядел так, словно получил удар в живот.

– Они заставили тебя отказаться от нее?

- Я не говорила, что была беременна. Скрывалась, пока Блэр не нашла меня. Я стояла на четвереньках в своей ванной, взмокшая от пота, и старалась не тужиться. Мне едва исполнилось восемнадцать.

Нарисованный образ встревожил Тейлор, и он беспокойно переступил с ноги на ногу.

- Моя мать услышала шум из моей комнаты. И обнаружив меня, отвезла в скорую помощь. – Я прижала руку к губам. – После рождения Олив у меня было два часа на принятие решения. Родители сказали, что если я не отдам ее, то все потеряю. Свою жизнь, обучение в колледже, карьеру, возможность родителей гордиться собой. – Я запиналась, пока рассказывала. – Подпись выглядела простым решением. Ведя я не понимала от чего отказываюсь.

- Да как твои родители посмели давить на тебя? Это очень жестоко, Фэлин.

Комната погрузилась в молчание и, внезапно, мне стало неловко продолжать разговор.

Почувствовав, рвавшийся наружу всхлип, я его проглотила.

– Я уехала в колледж. Гораздо проще все обдумать, когда никто постоянно не жужжит тебе в ухо. Тогда я поняла, что хотела совершенно другого, но было слишком поздно. Я не могла во второй раз забрать Олив от матери. И вскоре после начала учебы заболела. Думаю, из-за стресса. Так что после года обучения в Дартмуте, вернулась домой. Тогда все и произошло. Блэр отвела меня к доктору, и они сказали, что у меня сформировавшийся эндометриоз. Это наказание за мой поступок.

Запутавшись, Тейлор покачал головой.

– Что это значит?

- У меня больше не может быть детей.

Его взгляд опустился вниз, пока он обдумывал то, что я сказала.

- Я ушла от родителей, потому что оказалась окружена обещанными им вещами, которые мне были не нужны… ничего из этого. Я считала, что любая вещь, взятая у них, запятнана. Ведь я променяла на них своего ребенка.

Тейлор потянулся ко мне, но я отпрянула.

- Я просто хотела увидеть ее, - продолжила. – Я не могу растить ее. И принимаю это. Но я хотя бы могу остаться в одном ее воспоминании. Однажды это будет единственным местом, где я хотела бы оказаться.

Тейлор покачал головой.

– Неудивительно.

- Что неудивительно? – Переспросила я, вытирая щеки рукавом.

- Почему ты так сильно ненавидишь собственных родителей.

- Себя я ненавижу больше, - как только данные слова сорвались с моего языка, я поняла насколько они правдивы.

Он стиснул зубы.

– Не могу даже представить, чтобы кто-то заставил меня почувствовать себя настолько одиноко, чтобы поверить в необходимость отказаться от собственного ребенка.

Мой взгляд смотрел в никуда, пока я мысленно затерялась в воспоминаниях.

– Я держала ее всего несколько драгоценных мгновений. Все ее тело помещалось у меня на руках, - продемонстрировав Тейлору насколько крошечной она была. – Я плакала больше, чем она. Я уже полюбила ее и поняла, что больше никогда не увижу. Уильям так и не зашел в палату, Блэр звала его, но он остался в холле. Он отказался даже взглянуть на свою внучку, на то, что угрожало всей его кампании.

Я усмехнулась.

– Ребенок. Она была всего лишь ребенком. Блэр прошептала мне на ухо так тихо, чтобы не услышали медсестры, пока я держала Олив и оплакивала ее. Она сказала: «Это называется жертва. Самое любящее, что ты можешь для нее сделать. Возможно, она и права. У Олив замечательная жизнь с Шейном и Лизой.

- Так и есть, - ответил Тейлор.

- Я бы смогла сделать все самостоятельно – начать с нуля. Я бы смогла позаботиться о ней. Было бы тяжело, но она принадлежала мне, а я ей. – Фыркнула я. – Я была бы хорошей мамой.

- Нет, - ответил Тейлор. – Ты и есть хорошая мама.

Я взглянула на него, посмотрев с новой стороны, и увидела себя его глазами. Не сложно было не возненавидеть женщину, сидящую перед ним. Он склеил несколько разбитых кусочков моей души за несколько недель. Хотя я пыталась сделать то же самое в течение пяти лет.

- Ты должен прекратить, - сказала я.

- Что? – напрягся он.

- Я… - сильно закусив губу, выдавила из себя следующие слова. – Я сломлена. Я ничто и двигаюсь в никуда.

Один уголок его губ приподнялся в улыбке.

– Ты же со мной, так? Так что, это не в никуда.