Джейми Макгвайр - Прекрасная жертва (ЛП)

• Название: Прекрасная жертва (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Фэлин Фэрчайлд может сбежать от чего угодно. Но в ее ли силах сбежать от всего? Она бросила свою машину, обучение, и даже родителей. Она - дочь следующего губернатора Колорадо возвращается в родной город без копейки в кармане, и ей приходится работать официанткой в кафе Bucksaw. После каждой смены, она откладывает свой заработок в обувную коробку, надеясь в один прекрасный день скопить достаточную сумму для билета на самолет в единственное место, где она может найти прощение: Икинс, Штат Иллионойс. В момент, когда Тейлор Мэддокс садится за столик Фэлин в Bucksaw, она понимает, он - настоящая неприятность. Тейлор - очаровательный, не сдерживающий обещания и прекрасный, даже если покрыт грязью - все это наводит Фэлин на мысль, что он пожарник-игрок. Фэлин не заинтересованна в том, чтобы стать другой интрижкой на ночь, а для мальчика Мэддокса, равнодушная девушка становится настоящим вызовом. Когда Фэлин узнает, куда Тейлор возвращался домой, все меняется. В конце концов, упорство Мэддокса сталкивается с талантом Фэлин избегать всего, и в первый раз за все время, Тейлор может стать тем, кто обожжется. 18+ Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club  

---

Его взгляд мог убить.

– Так, Лига плюща, перестань говорить со мной, будто проводишь какие-то исследования.

- Ладно, давай поменяемся, – сказала я, перелезая через панель.

Он оббежал машину и сел на свое место.

– Вот так-то лучше. – сказал он и кивнул.

Я согласилась.

– Да, мне тоже.

- Куда мне ехать сначала?

- Эм.. давай сначала в «Сады богов», они всего в 10 минутах езды и там бесплатная парковка.

- Мы не едим на Пайкс-Пик? Или ты ни разу на него не поднималась? – его тон был очень снисходительным. – Я слышал, местные редко туда ходят.

- Вообще-то поднималась. И даже несколько раз. Но ты сможешь увидеть Пайкс и из «Садов богов». Поверь мне. Это невероятное место.

- Хорошо, показывай дорогу.

- Выезжай на Тихон Стрит, далее вниз до Ютан. Едешь до тринадцатого дома, и затем поворачивай на Вест Колорадо и Ридж Роуд, а дальше едешь по указателям.

- Понял, – сказал он и тронулся. Он ударил по тормозам, когда еще одна машина нам посигналила. – Видишь? Дело не в тебе.

Я смеялась и покачивала головой, пока мы ехали вниз по Тихон Стрит.

Знакомый вид за окном ничуть не изменился, с тех пор как я была тут еще маленькой. Колорадо был нашим личным Эдемом, он отличался наличием природной красоты. «Сад богов» - это невероятное место. Вид был просто потрясающий. В детстве это было моим любимым местом, не только из-за красоты, но и из-за людей, за которыми можно было наблюдать за их реакцией, при виде такого зрелища впервые.

И Тэйлор был не исключением. Когда мы припарковались, он не мог перестать пялиться. Он почти ничего не говорил, пока мы поднимались по каменным изваяниям, лишь только дышал свежим воздухом и наслаждался открытым пространством. Небо было все еще немного затуманенным после недавних пожаров, но он даже не обращал на это внимание.

Спустя час после нашего приезда, Тэйлор сел на один из камней.

– Это невероятно. Меня даже немного злит, что я так долго здесь пробыл и ни разу сюда не приезжал. Надо показать это место парням.

Я улыбнулась, удовлетворенная его реакцией.

– Каждый должен увидеть это место. Не знаю. Есть в нем что-то такое.

- Знаешь, на работе я прохожу сотни миль за день и ничего. А здесь я уже выдохся. В чем дело?

Я подняла глаза, щурясь от послеполуденного солнца. Капельки пота начали стекать по моей шее прямо в тонкий топ.

– Я думаю, ты не устал, а просто расслаблен.

- Возможно. Но я сейчас думаю, что неплохо было бы вздремнуть.

- Это потому, что ты всю ночь не спал и занимался стиркой.

- Не всю ночь. Я тоже поспал. А ты, кстати, слюни во сне пускаешь.

- Теперь понятно, почему ты ко мне не подкатываешь. Я уже подумала, что я храпела.

- Нет. По правде говоря, ты самая миленькая из всех спящих.

- Ой, да ладно. Как будто ты оставался с кем-то до самого утра.

Он задумался.

– Тоже верно.

- Ладно, расскажи мне что-нибудь о себе, чего я не знаю. – сказала я, и пыталась звучать не сильно настойчивой. Сейчас у нас переломный момент. Словно я хочу кое-что у него выведать, но при этом, не выдавая своего интереса.

Он нахмурился.

– Что, например?

Я сложила руки и пожала плечами.

Он похлопал по свободному месту рядом с ним.

- Мой день рождения первого января.

- Это клево, – я села рядом с ним, вытянув ноги вперед. Я не поняла, как сильно устала, пока не села. – Вы всегда устраиваете шумное веселье?

- Пожалуй.

- Я думала, ты захочешь рассказать о своей работе.

- Это просто работа. А когда твой день рождения? – спросил Тэйлор.

- О, мы решили поиграть в «20 вопросов»?

Он притворился раздраженным.

– Почти.

- Это не просто работа. Ты спасаешь жизни, дома, целые города.

Он молча ждал, когда я отвечу на его вопрос.

- Мой день рождения выпадает не на праздники.

Он ждал.

Я закатила глаза.

- 14 мая.

- У тебя есть братья/сестры?

- Не-а.

- У твоих родителей единственный ребенок и он их ненавидит. Отстойно.

- Ага.

- Ого. Я думал, ты начнешь отрицать, что ненавидишь их. Ты что, правда, их ненавидишь?

- Думаю, да, – Ирония была в том, что я ответила на его вопрос, даже не задумываясь.

- Могу я узнать, почему?

Я выдохнула. Я вела свою игру, еще задолго до двадцати вопросов, поэтому я не особо хотела раскрывать ему все карты.

– У тебя же, наверное, было идеальное детство?

- Совсем нет.

- Твоя мама любила тебя, раз ты набил ее имя у себя на руке.

- Мой брат хотел такую, поэтому мне тоже пришлось сделать.

- И с чего бы это?

- У нас с ним одинаковые татуировки.

- В смысле? У всех в семье одинаковые татуировки?

- Нет, только у меня и Тайлера.

Я прыснула.

– Тэйлор и Тайлер.

Он тоже засмеялся.

– Еще Томас, Трентон и Трэвис.

Я вскинула бровь.

- Серьезно? Ты же шутишь, да?

Он лишь пожал плечами.

– Ей нравятся имя на «Т».

- Очевидно. Получается … твои родители все еще живут в Икинсе?

- Ага.

- Расскажи мне про Иллинойс.

Он моргнул, как то безрадостно.

– Я не знаю. Икинс, пожалуй, очень тихий городок.

- Как этот?

- Нет. Он правда очень очень маленький. У нас только один большой супермаркет, пара ресторанов и пара баров.

- И тату салон?

- Ага. Мой брат Трентон работает там. Он в этом деле мастер.

- Он делал все твои татуировки?

- Все, кроме этой. – и показал на тату и именем Диана.

- А почему не эту?

Тэйлор встал.

– Это уже больше двадцати.

Он протянул мне руку, помогая встать. Я приняла его помощь и, встав, отряхнула свои штаны.

- Я так не думаю, но нам надо вернуться, если мы хотим посмотреть еще кое-что из туристических объектов.

Он огляделся вокруг и покачал головой.

– Нет, я бы лучше поднялся вот по той тропе. Хотя, может быть, ты проголодалась или еще чего-нибудь?

Я посмотрела на Тэйлора. Он был слишком милым, вежливым и периодически я задумывалась, а что же спрятано за этим дерзким ртом и сильным татуированным телом.

Он вздернул подбородок.

– Что?

- Ничего. Я просто … не то, что я… думала.

- Супер. Ты в меня влюбилась. И теперь никогда от меня не отстанешь.

Мои ноздри начали раздуваться.

– Ни за что и никогда.

- Обещаешь? – самодовольно спросил он.

- Да, и в отличии от тебя, я держу свои обещания.

- Хорошо. Теперь все будет проще, когда мы с тобой во френд-зоне. – Он игриво подтолкнул меня вперед, я толкнула его в ответ. – Иди вперед.

***

Мы почти вернулись к машине, когда солнце уже село. Погода сменилась с жары, на вечернюю прохладу, и пот, который покрывал мое тело, сейчас приятно бодрил.

Недалеко от нас играла музыка, и долетали ароматы еды.

- Ох, – сказала я. – сегодня же благотворительный ужин.

- Здесь? – спросил Тэйлор.

- Каждый год. Это … - я оглядела Тэйлора с ног до головы. – Вечер Героев, они собирают деньги для семей, пострадавших от пожаров.

На лице Тэйлора появилось одобрение.

– Это очень здорово.

И как раз когда мы вышли на свет и увидели людей, я застыла.

– Черт .. вот дерьмо.

- Что?

- Там мои родители. Они бывают здесь каждый год.

- Ничего страшного, мы их обойдем.

- Ага, как раз темно. Нам лучше вернуться на тропу. Там многие прячутся.

Он потащил меня за руку.

– Тогда нам лучше поторопиться. Мой грузовик как раз за этим камнем.

Я кивнула, и мы поспешили обойти белый тент, который был освещен лампами, и звук генератора сливался со смехом и разговорами внутри.

Мы практически прошли его, когда я услышала, как Уильям выкрикивает мое имя. Я закрыла глаза и сжала руку Тэйлора.

- Фэлин? – снова позвал меня Уильям.

Мы обернулись, и когда Уильям узнал Тэйлора и увидел наши сплетенные руки, его грудь начала вздыматься, и он был на грани ярости. К нам присоединилась Блэр, шелест ее длинного платья затих, когда она прикоснулась к руке мужа. Ее выражение лица было таким знакомым, именно его я ненавидела больше всего.

- Фэлин, дорогая, что ты здесь делаешь? – спросила она.

- Это общественное место, – злобно ответила я.

Всей этой показной нежностью она только выдавала себя. Она называла меня ласковыми словами только в присутствии друзей, всей этой фальшивки, которую она собирала у себя дома. Мне были не рады, и она хотела, чтобы я ушла как можно скорее.

Люди стали собираться вокруг моих родителей, словно армия придурков, желающих поучаствовать в семейной сцене, чтобы у них была тема для сплетен, на следующем званом ужине.

Я уже собралась уйти, как Уильям одернул меня.

– Это пора прекращать. Ты…

- Папа, – сказала я наигранно сладким голосом. – ты помнишь Тэйлора Мэддокса. Он из Икинса, штат Иллинойс.