Джейми Макгвайр - Прекрасная жертва (ЛП)

• Название: Прекрасная жертва (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Фэлин Фэрчайлд может сбежать от чего угодно. Но в ее ли силах сбежать от всего? Она бросила свою машину, обучение, и даже родителей. Она - дочь следующего губернатора Колорадо возвращается в родной город без копейки в кармане, и ей приходится работать официанткой в кафе Bucksaw. После каждой смены, она откладывает свой заработок в обувную коробку, надеясь в один прекрасный день скопить достаточную сумму для билета на самолет в единственное место, где она может найти прощение: Икинс, Штат Иллионойс. В момент, когда Тейлор Мэддокс садится за столик Фэлин в Bucksaw, она понимает, он - настоящая неприятность. Тейлор - очаровательный, не сдерживающий обещания и прекрасный, даже если покрыт грязью - все это наводит Фэлин на мысль, что он пожарник-игрок. Фэлин не заинтересованна в том, чтобы стать другой интрижкой на ночь, а для мальчика Мэддокса, равнодушная девушка становится настоящим вызовом. Когда Фэлин узнает, куда Тейлор возвращался домой, все меняется. В конце концов, упорство Мэддокса сталкивается с талантом Фэлин избегать всего, и в первый раз за все время, Тейлор может стать тем, кто обожжется. 18+ Переведено для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club  

---

– Там, на полу.

- В стиралке еще осталось свободное место, - сказал он, насыпая стиральный порошок.

- Мои джинсы не знакомы с твоими достаточно хорошо, чтобы вместе стираться.

Он усмехнулся и покачал головой, наблюдая за резервуаром заполняющимся водой и пеной.

– Я сделал что-то плохое, что ты так меня ненавидишь? Или это какая-то проверка? – Посмотрел на меня он. – Потому что я не собираюсь забираться к тебе в штаны, Лига Плюща. Я всего лишь хочу их постирать.

Я вернулась в свою комнату, подняла комок джинсов, валявшихся около тумбочки. После чего пересекла прихожую, зашла в ванную ровно настолько, чтобы порыться в куче грязного белья, отыскивая в ее недрах еще две пары штанов.

- Вот, - протянула ему джинсы я.

- Это все? – спросил он, закинув их в машинку.

- Да, так что если ты их испортишь, мне конец, - я отступила от него и рухнула в кресло.

- Я их не испорчу. Я уже давно научился стирать.

- Разве твоя мама не делала этого за тебя?

Тейлор покачал головой.

- Хорошо. Матери иногда сильно балуют детей в этом плане. Тебе не грозит оказаться рыдающим над стиральной машиной, не понимая, как она включается.

- Похоже, что ты знаешь из собственного опыта.

- За нашу стирку отвечала прислуга, - я ждала его реакцию.

И не дождалась.

- Если твои родители настолько богаты, почему ты застряла в этой дыре? – Поинтересовался он, снимая свою толстовку и бросая ее в машину, оставшись в одной тоненькой, слишком маленькой футболке с потускневшей надписью «Футбол Икинса».

Я мгновение смотрела на него, стараясь побороть неизбежную улыбку, расползающуюся по моему лицу.

– Они принимали неправильные решения.

Тейлор доковылял до дивана и опустился на него, немного попрыгав, а затем проверил мягкость подушки, похлопав по ним руками.

– Например?

- Не твое дело.

Он откинулся на спинку, скрестив на груди руки.

- Расскажешь про татуировки? – Поинтересовалась я, пробегая взглядом смесь красок и фигур, покрывающих его руку до самого запястья.

- У нас у всех они есть.

- У кого, у нас?

- У моих братьев и меня. Практически у всех. Кроме Томми.

- Сколько у тебя братьев?

- Четыре.

- Боже милостивый.

Он кивнул, затерявшись в одном из воспоминаний.

– Ты даже не представляешь.

- И где они? Твои братья.

- Тут и там.

Мне нравилась такая игра. Одни вопросы и никаких ответов с моей стороны, и он, казалось, совершенно не возражал. Белая футболка Тейлора смялась на середине, она была настолько тонкая, что сквозь нее можно уловить его загорелую кожу и прекрасно сформированные кубики пресса. Кубики – у всех мудаков они есть. Переплетение четырех - шести мышц, словно канвовый рисунок, показывающий степень кретинизма парня.

- Ты старший?

- И да, и нет.

- А сестры есть?

Тейлор поморщился.

– Слава Богу, нет.

Он либо ненавидел женщин, либо вообще не принимал их за людей. Неважно в чем причина такого отношения, но чем дольше он находился в моей квартире, тем меньше становилось чувство вины.

- Хочешь посмотреть телевизор? – Поинтересовалась я.

- Нет.

- Хорошо, - уселась обратно в кресло я. – У меня нет кабельного.

- А фильмы есть?

- От Федры осталась коробка с кассетами и видеомагнитофон в этом шкафу, - я небрежно махнула, указывая в сторону.

- Как давно ты здесь живешь?

- Давненько.

Тейлор, застонав, поднялся, неторопливо подошел к шкафу и открыл его. В нем не менее шести футов роста, так что он спокойно мог рассмотреть все, что лежало на верхней полке. Он потянул за веревочку, зажигая свет, и достал пыльный видеомагнитофон, вместе с которым показалась вереница спутанных проводов.

Он сдул пыль и в отвращении откинулся назад.

– Выбери фильм. Я пока подключу эту штуковину.

- Ты устал от вынужденного разговора?

- Смертельно, - не собираясь оправдываться, ответил он.

Как ни странно, он совсем не расстроился из-за сложившейся ситуации. Он не выглядел раздраженным или даже отдаленным, что было огромным облегчением. По крайней мере, он не требовал к себе огромного количества внимания и усилий.

- «Чужие», - выбрала я.

Тейлор пристроил коробочку на маленьком телевизоре, стоящем сверху двухполочной подставки. Установив магнитофон на нижней полке, начал распутывать провода.

– Ага, мне нравится.

Я сморщила нос.

– Нравится? Это же классика.

- Я там заметил «Шестнадцать свечей». Думал, ты выберешь его, - он подсоединил кабель к задней части проигрывателя, потом, заведя провод за телевизор, начал подключать к нему.

- Сразу видно, что ты совершенно меня не знаешь.

- Все никак не могу решить, ты пытаешься возненавидеть меня или хочешь, чтобы я тебя возненавидел?

- Ни то, ни другое.

Тейлор поморщился, но только из-за того, что ему пришлось потянуться, чтобы подсоединить провод к нужному разъему.

– Так что, нет.

- Что, нет?

- Не ненавижу тебя.

- Черт возьми, - пошутила я.

Тейлор успешно разобрался со своим заданием, затем сел ровнее и, вытянув перед собой ноги, скрестил их и спиной облокотился на стену рядом с телевизором.

– Мне кажется, ты и так ненавидишь себя за нас двоих.

Мои щеки вспыхнули. Он и не догадывался, как близко подошел к правде.

- Ты разозлилась? – Спутал он мое смущение со злостью.

Я наклонилась вперед, прижав руку к подлокотнику кресла.

– Ты не можешь повлиять на меня таким образом.

Он моргнул. – Что ты имеешь в виду?

- Ты должен быть мне небезразличен, чтобы постараться разозлить.

- О, так теперь ты занялась психоанализом, Лига Плюща? Ты вроде говорила, что не специализировалась в психологии.

- Теперь ты ведешь себя грубо.

- Если бы я сказал, что ты не умеешь нормально общаться и, что у меня сложилось стойкое ощущение, что ты ведешь себя как предосудительная стерва – это было бы грубо, но я не стал заходить так далеко. Но ты такая… и ведешь себя именно так.

- Ауч. – Я специально сохранила спокойное выражение лица.

Запутавшись, он покачал головой.

– Ты то реагируешь, то нет. Такая противоречивая. Я не могу тебя понять – совсем. Хотя очень хорошо изучил женщин.

- Ты, должно быть, заполучил столько девчонок и похвал от своих друзей. Но меня подобное не впечатляет.

Он замолчал на мгновение.

– Хочешь, чтобы я ушел?

- Не думаю. Но если ты сам этого хочешь.

- Не хочу. Так или иначе, очень необычно иметь возможность высказать собственное мнение.

- Ты меня заинтриговал. Продолжай.

- Во-первых, мне нравится, что ты охренительно странная и ведешь себя, как бешеная стерва. Обычно девчонки, когда меня видят, начинают хихикать и поправлять волосы. А ты практически послала меня на хуй.

- Иди на хуй.

- Видишь? Ты мне нравишься.

- Может, я не хочу тебе нравиться.

- Знаю. Я тоже этого не хочу, по крайней мере, не так. И вот что меня поразило больше всего.

Его откровение застало меня врасплох, но внезапный укол вины удивил еще сильнее.

- Слушай, Лига Плюща, я пробуду здесь до Октября. Я каждый день надрываю задницу на работе. Если повезет, нам выпадает первая смена, так что удается перекусить в кафе. Ты и твой отвратительный язык оказались в центре всего этого. Думаю, ты была настроена враждебно, потому что считала, будто я хочу тебя подцепить, но честно говоря, мне не хочется заниматься укрощением строптивой. Так что, давай сделаем звук «Чужих» по громче, чтобы не слышать эту дерьмовую стиралку, и весело проведем время.

Я моргнула.

Он пожал плечами.

– Меня не волнуют твои проблемы с родителями. И насрать на предрассудки по отношению к мужчинам. Я не собираюсь приближаться к твоей киске ближе, чем на пять футов, и теперь ты будешь знать, что я не использую слово на букву «к», когда хочу уложить девчонку. Просто хочу побыть рядом с классным человеком, у которого есть стиральная машина, сушилка и самая лучшая коллекция видеокассет, которую я не видел с девяностых.

- На пять футов, да? – Переспросила я. После чего сползла с кресла и пересекла колючий ковер, остановившись около Тейлора.

Он замер, когда мои руки опустились по обе стороны от его ног, а сама я наклонилась, притормозив в нескольких дюймах от его губ.

- Ты уверен? – Прошептала я.

Он сглотнул, а затем, приоткрыв рот, прошептал.

– Отойди от меня. Я прекрасно знаю, что если прикоснусь к тебе, это окажется сродни пальца на спусковом крючке заряженного пистолета.

- Так не нажимай на него, - бросила вызов я, практически соприкасаясь с ним губами.

Он не сделал попытки двинуться вперед, но и не отступил. Его тело было расслаблено, он чувствовал себя вполне комфортно, находясь в непосредственной близости от меня.