Уитни Грация Уильямс - Всецело твой, Картер (ЛП)

• Название: Всецело твой, Картер (ЛП)
• Автор: Уитни Грация Уильямс
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Просто друзья. Мы всего лишь просто друзья. Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга... Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...) На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту. Никогда не думали об этом. Никогда не хотели чего-то большего. До той самой ночи, которая поменяла все. Наверное, так было нужно... Просто друзья. Мы просто друзья. Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом... ВНИМАНИЕ! Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!  

---

— Почему не майку? — в его голосе была улыбка. — Я думаю, что она будет очень на тебе хорошо сидеть в этот жаркий денек, если только ты не пытаешься что-то прикрыть?

Задыхаясь, я отключилась и повернула табличку. Когда я посмотрела вверх, то поняла, что уже прошло сорок минут, а от Эшли не было никаких вестей, поэтому я решила ей позвонить.

— Хей! — ответила она после первого гудка.

— Эм, хей… — я посмотрела на свои часы. — Ты решила прийти через час? У меня ведь тоже обед, ты же в курсе…

— Ох! Время так быстро бежит! Я буду на место где-то, через пятнадцать минут!

— Но мне останется пять минут на обед…

— Есть что-то такое, что связано с той рубашкой, в которой ты пришла? — спросила Эшли с подлинным любопытством, словно не пыталась украсть мой перерыв на обед.

— Можешь захватить мне, что-то поесть?

— Я же хотела… — ответила она. — Но ты сказала мне, когда я спросила тебя, что не хочешь, а теперь, когда я уже ушла оттуда, ты…

— Окей, я поняла! — крикнула я. Иногда моментами я задумываюсь, что нет ничего хуже, чем работать здесь.

Я смотрела на меню трейлера, который стоял недалеко от нас, а затем услышала стук в дверь.

Возможно, она все же что-то купила.Хотя.Возможно, она опомнилась и поспешила…

Но этого не произошло. Это был Картер.

— Привет…, — сказала я, впуская его внутрь.

— Привет, — он окинул меня взглядом. — Интересный наряд, — он поставил белую коробочку на прилавок и протянул мне одежду.

Я просто не могла открыть свой рот и сказать хоть одно долбаное спасибо. Он был без рубашки, одет только в темно-синие плавки, его идеальный V-вырез был просто прекрасным, а его волосы были в полном беспорядке.

— Что-то не так? — он снял свои очки, в то время как я пялилась на его грудь, по которой тек пот.

— Ничего, — я отвернулась и направилась в сторону уборной, доставая одежду, слава богу, рубашка скроет все засосы.

Еще некоторое время я пыталась собрать свое дерьмо вместе, а затем я вышла и увидела, как Картер восседает на моем месте.

— Я даже не заслуживаю простого «спасибо»? — ухмыльнулся он.

— Ты ничего не получишь, — ответила я. — Если бы я смогла превратить причину в вопрос, ты бы узнал почему…

Его голубые глаза встретились с моими, я покачала головой, а затем отвела взгляд от него.

— Что в коробке?

— Ланч, — протянул он мне. — Я подумал, что ты еще не ела. Возможно, я могу хоть за это получить спасибо?

— Спасибо, — сказала я, открывая коробочку. Я заглянула внутрь, там были куриные крылышка в соусе. — Эшли снова забрала мой обед.

— Мне жаль это слышать.

— Я луч… Где ты был этим утром?

— Нигде. Просто прогуливался по пляжу.

— Опять порвал с кем-то? Как она это восприняла?

— Весело, — он издал смешок. — Мне нужно было подумать, — он выглядел так, словно что-то не договаривал, и вот-вот уже был готов сказать, но появилась Эшли.

— Ну, я пришла! — крикнула она. — И я сэкономила тебе пятнадцать минут на обед.

Я закатила глаза и окинула ее взглядом.

— Как мило с твоей стороны.

— Я знаю, — она села, а ее взгляд устремился к Картеру. — Я останусь здесь, пока вы двое будете на обеде...

Я схватила свои куриные крылышки и направилась в сторону двери, удивленная тем, что Картер последовал за мной.

Мы шли мимо трейлеров, не разговаривая друг с другом. Когда я закончила со своей едой, то заметила, что все это время он за мной наблюдал, но увидев мой взгляд, Картер просто улыбнулся.

Я неловко улыбнулась в ответ, затем мы провели несколько минут, вот так просто наблюдая за чайками.

— Спасибо за одежду и еду, — сказала, откинув голову назад.

— Всегда, пожалуйста. Какие планы после работы?

Держаться от тебя подальше…

— Я встречаюсь с одним другом.

— С другом?

— Ты ее не знаешь.

— Я знаю всех твоих друзей, — он посмотрел в мои глаза. — Которая из них?

— Бетти.

—Бетти?

— У тебя, что сегодня плоховато со слухом? — я ступила на порог своего магазинчика. — Да. Бетти.

— Какая у нее фамилия?

— Крокер. Она новенькая на пляже, так что я собираюсь ей тут все показать.

— Хорошо, Ари, — его губы растянулись в сексуальной улыбочке. — Встретимся в Бук баре в шесть. И да, захвати свою подружку Бетти Крокер с собой, если она действительно существует…

***

В Бук баре никто из нас не сказал и слова. Официантка, наверное, подумала, что мы сошли с ума, потому что не разговаривали, поэтому она просто принесла нам по бутылке воды и дала ручку и бумагу, чтобы мы записали свои заказы.

— Так… — выдавила я из себя, делая глоток воды.

— Так? — Картер приблизился, затем наклонил голову и коснулся своими пальцами подбородка. — Так, что?

— Ничего… Эм… Как прошла ночь?

— Полагаю, как и твоя, наверное, — он ухмыльнулся.

Я отвела взгляд в сторону, когда почувствовала что краснею, делая вид, что слишком занята изучением своей воды.

Честно, я думала, что не увижу его лица сегодня снова. Надеялась, что мы отдохнем друг от друга, и я смогу побыть сегодня дома одна вместе со своими мыслями.

Я сунула несколько бесплатных кукурузных чипсов себе в рот, а затем решила подсчитать их количество. Затем я увидела краем глаза, как Картер поднялся со своего места и сел возле меня.

— Когда заканчиваются твои ночные занятия сегодня? — вдруг спросил он.

— Они были отменены… — мои глаза встретились с его. — Я получила письмо по email от учителя.

— Еще что-то, чем ты сегодня вечером можешь быть занята?

— Нет ничего… — выдавила я. — Но я не хочу еще домой. Так что если у тебя есть там что-то в планах, можешь идти.

Он посмотрел поверх меня, затем его глаза встретились с моими.

— Но я не должен никуда идти.

— Ну… Тогда, мы должны провести время вместе.

— Ага, мы должны.

Тишина повисла между нами — такая знакомая и в то же время непривычная, и вновь это притяжение чувствовалось в воздухе. И честно говоря, если бы кто-то из нас сделал первый шаг, то мы бы уже не смогли сдерживаться. Секс уже и так разрушил, всю ту дружбу, просто никто из нас не решился пока сказать это, но мы, прекрасно понимали, к чему это ведет. Мой мозг отказывался сейчас думать, ни тогда когда его губы так близки к моим.

— Как насчет Бухты Марии? — Картер наконец-то нарушил эту тишину. — Эпсилон Чи устроил там тусовку сегодня.

— Звучит круто.

— Одна из твоих пляжных сумок в моем багажнике. Тебе нужно заскочить домой и прихватить еще что-то?

Я покачала головой, а он кинул двадцать долларов на стол. Затем встал и, схватив меня за руку, потащил к своей машине. Он даже открыл мне дверь.

Я скользнула внутрь, а он, обойдя машину, сел на свое место водителя и завел двигатель. Бухта была всего в часе езды отсюда, она находилась недалеко от побережья. Волны, которые бились друг об дружку, были единственными звуками между нами, а я в это время пыталась не обращать внимания на наши сплетенные пальцы на коробке передач, на то, как он поглаживал своим пальцем мои костяшки, при каждой остановке на светофоре.

Каждый раз, когда он был занят дорогой, я украдкой смотрела на него, да что я вру, я даже сейчас на него глазела. Как мальчик с вечно потрепанными волосами и худощавым тельцем, мог превратиться в такого доминирующего и сексуального мужчину, который вот так просто сидел возле меня, я никогда, наверное, не узнаю этого…

Когда мы подъехали к Бухте, то расцепили наши руки и припарковались.

Несколько знакомых лиц с той вечеринки у Картера, устанавливали волейбольную сетку и барбекю, а потом мы увидели Джоша, который выкрикивал наши имена.

— Привет! — похоже, он был удивлен видеть нас здесь. — Вы все же пришли? Хотите узнать, насколько у Эпсилон Пи стало добрее сердце?

— Черт нет, — сказали мы дружно, а затем прыснули со смеху.

— Почему вы здесь? — скрестил руки Джош.

— Чтобы чем-то себя занять, — ответила я. — На пляжах слишком много туристов, а на пирсе празднуют свадьбу, поэтому мы решили прийти на вашу вечеринку, ведь это самое лучшее окончание дня.

— Давай-ка еще раз… — сказал Джош. — Из всех девчонок начальной школы, ты выбрал эту для дружбы?

— Ты просто ревнуешь, потому что это не я и ты, — ответила я.

— Я ненавижу даже одну мысль об этом, — сказал он, — но могу заверить, что никогда не было бы тебя и меня, потому что я бы не выдержал.

—Ни за что в жизни, — я открыла багажник Картера, доставая оттуда пляжную сумку. — Я собираюсь пойти и привести себя в порядок. Когда начнете устанавливать барбекю, дайте знать, я помогу вам, — я направилась в сторону уборной, надеясь, что этого напряжения между мной и Картером не было заметно.