Эбби Глайнс - Когда я уйду (ЛП)

• Название: Когда я уйду (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

   Мэйс Колт Мэннинг настоящий ковбой из Техаса. Когда он приезжает во Флориду, чтобы навестить свою сестру Харлоу, которая живет в солнечном городке Розмари Бич, он теряет своё сердце из-за единственной женщины, а ведь его предупреждали с самого начала.    Мэйс Колт Мэннинг всегда предпочитал тихую жизнь на ранчо в Техасе, жизни сына рок-звезды. На самом деле он редко появлялся в мире своего отца в Розмари Бич. В особенности, потому, что в доме отца живет его подлая сводная сестра, но до тех пор, пока один из визитов не приводит к случайной встрече с молодой, великолепной горничной, которая привлекает его своей беззаботностью, и пытающуюся изобразить звезду кантри-музыки.    Риз Эллис, наконец-то свободна. Она сбежала из дома от родителей, от одноклассников, от недиагностированного расстройства обучения. У неё появляется возможность получить работу горничной в домах самых богатых семей Розмари Бич. Но её работа в опасности, потому, что она может стать проблемой в доме её самой важной клиентки, Нан Диллон. Когда сексуальный, полуголый незнакомец во всей красе ковбоя приходит ей на помощь, она заинтригована, но боится показать свою заинтересованность. Риз никогда не встречались искрению мужчины. Будет ли Мэйс другим? Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far  

---

После того как я подбодрила себя, я поднялась по ступенькам и нажала на звонок. Я отдам ей чек, еще раз извинюсь, и пообещаю вернуть остальные деньги так скоро, как смогу. Затем я уйду. Я могу это сделать.

Дверь распахнулась быстрее, чем я ожидала, и на лице Нан мгновенно появилось отвращение.

- Что ты здесь делаешь? Я позвонила в агентство и уволила тебя. Мне что нужно также позвонить в полицию?

Я решила действовать так, как уже проиграла в своей голове.

- Вот чек, со всем что у меня есть на данный момент. Как только я смогу, я верну остальное. Я действительно сожалею о зеркале, - сказала я, и мой голос только один раз дрогнул из-за нервов.

Раш Финли подошел сзади Нан. Он не улыбался. Что он здесь делал?

Нан? Что происходит? Ты только что сказала, что —, он остановился и посмотрел на меня. - Риз, правильно? - Я кивнула. - Ты уволила Риз?

Она украла из моего дома пяти-тысячи-долларовое зеркало! И да, я уволила ее. Это чек даже не на половину суммы, и она думает, что это что-то исправит, - выплюнула Нан.

Казалось, Раш не поверил ей. Он повернулся ко мне.

- Риз ты украла зеркало?

Я покачала головой.

- Нет, не крала. Я разбила его. Я упала. Это был несчастный случай. Я все объяснила но — ,

Она лжет! Она уборщица Раш! Боже! Ты что всегда должен вставать на чью-то сторону, вместо того чтобы принять мою? Меня не было несколько месяцев, и это то, что я получаю как приветственную встречу? Воровка уборщица и мой брат, который встает на сторону других людей против меня? - теперь она кричала. Но меня смутило то, что она назвала Раша своим братом. Каким образом Раш был ее братом? Мейс был ее братом, но Раш и Мейс не были братьями.

Она принесла тебе чек и обещает принести больше, когда сможет. Это похоже на человека, который украл твое зеркало? Нет не похоже. Так что успокойся, черт тебя дери, и подумай об этом дерьме прежде, чем так реагировать. Тебе черт, уже не десять лет, Нан. Повзрослей, - Раш был явно раздражен.

Я ухожу. Я вернусь с оставшейся суммой, как только смогу, - снова сказала я и поспешила вниз по лестнице.

Возможно, мне стоило остаться и продолжить защищать себя. Но был шанс, что Раш мог начать верить ей и тогда, я бы не смогла получить работу в его доме. Мне придется подождать прежде, чем звонить Блэр насчет работы. У меня хотя бы был свидетель, который видел, что я отдала какую-то часть денег за зеркало и пообещала в скором времени заплатить еще.

Отсюда до дома было восемь миль пешком (почти 13км). У меня будет достаточно времени подумать над тем, чем я буду заниматься оставшуюся неделю, учитывая, что теперь у меня не было работы.

Мейс

Мой телефон зазвонил, когда я заходил в дом после долгого дня, проведенного на скотном дворе.

Это был Раш.

Привет, - сказал я, не привыкший к его звонкам.

Нан вернулась домой, - сказал он, не особо счастливый по этому поводу. Не могу сказать, что винил его, но я все же думал, что он любил свою сестру.

Да уж, - сказал я, думая о том, как это дерьмо касается меня.

Ты что-нибудь знаешь о зеркале в доме Нан?

Дерьмо! Я забыл о зеркале. И Нан вернулась домой. Твою мать. Вчера Риз должна была убираться там. Внезапно, ее головная боль стала иметь долбанный смысл.

В то первое утро, когда я встретил Риз, она упала, вытирая окно, и чертово зеркало разбилось рядом с ней. Оно глубоко порезало ей руку. Мне пришлось везти ее накладывать швы. Я забыл об этой проклятой вещи. Я думал Нан даже не заметит, - но я знал, что она заметила. Поэтому Раш звонил мне. Если она была груба с Риз, я навещу ее и, это не будет гребанным желанным визитом.

Она бы и не заметила . Если бы Риз не сказала ей и не пообещала заплатить, - сказал Раш по-прежнему чем то раздраженный.

Вот дерьмо! Я должен был заменить проклятую вещицу. Я просто … я был занят делами и забыл.

Да, ты должен был сделать это. Сегодня она принесла Нан чек на две тысячи четыреста долларов, после того как Нан уволила ее из агентства. Я так думаю, она потеряла и другие рабочие места. И она чертовски разбита. Я собирался забрать у Нан чек, но я боялся, что она примет меры против Риз, или сделает какую нибудь глупость. Думаю сейчас Риз нужно немного помочь.

Две тысячи? Какого черта! Сколько Нан хочет за свое долбанное зеркало?

Она была самой подлой и мстительной сукой, которую я когда-либо встречал. Когда она предложила помочь Харлоу с переливанием крови, после рождения Лилы Кейт, я на мгновение подумал, что у нее есть сердце. Но видимо его нет.

Она утверждает, что оно стоит пять тысяч и привезено из Парижа. Я считаю это полной чушью, но она решила получить за него свои деньги. Я подумал, что остановлю это, если ты сам не сделаешь этого. Просто я знаю, если бы Блэр столкнулась с этим дерьмом, я бы хотел быть тем, кто все исправит. А не чтобы это сделал кто-то другой.

Я буду там утром. Не позволяй Нан снова приближаться к Риз. Я приеду разобраться с этим дерьмом и заберу Риз с собой. Я не могу сосредоточиться на работе, потому что мои мысли всегда с ней. Я хочу, чтобы она была здесь.

Нан пока будет держаться подальше. Я не был рад этому, и она знает, что я разозлился. Я так же поставил ее в известность, что она наехала на твою девушку. Она не очень хорошо восприняла эту новость. Когда я уходил, она говорила что-то вроде « я не верю в это гребанное дерьмо», - усмехнулся Раш. Но мои мысли были уже в другом месте. У меня были планы, которые я должен был выполнить, и девушка, которую я должен был убедить переехать ко мне в Техас.

После того, как я закончил разговор с Рашем, я начал собираться, а также звонить отчиму и Мэйору. Я сказал им, что мне нужно уладить кое-какие дела за пределами города, и что я оставляю им список дел, в которых мне понадобится их помощь, пока меня не будет.

Затем я направился в аэропорт и взял первый рейс, на который смог попасть.

Сразу же не поехать к Риз, было достаточно тяжело. Но сначала я хотел все уладить с моей «дорогой сестричкой». Самолет приземлился ближе к полуночи. Я попросил Раша прислать в аэропорт грузовик, который я обычно одалживал, когда был в городе.

Было немного за два часа ночи, когда я подъехал к воротам Нан, и набрал код на панели системы безопасности. В доме все еще горел свет. Она пока не спала. Отлично. Мне не придется будить ее.

Я не стал беспокоиться о звонке, я просто воспользовался кодом и прошел внутрь. Я слышал звук телевизора и смех из комнаты отдыха. Я прошел через холл и направился в сторону шума.

Нан была на диване с бокалом вина в руке, рассказывая другой девушке, сидящей напротив нее, о чем-то очень веселом. Я никогда не думал о Нан, как о веселом человеке. Или как о хорошем рассказчике.

Ее глаза остановились на мне и, она дернулась, прежде чем злость сверкнула в ее глазах.

- Ты не можешь вот так врываться в мой дом, Мейс. Я звоню в полицию, - отрезала она.

Пожалуйста, сделай это. Я просто позвоню нашему отцу, и позволю ему решить эту проблему, так как, в конце концов, это его дом. Он мне несколько раз дал понять, что я могу пользоваться домом, когда захочу.

Как я и предполагал, мои слова охладили ее. Она ненавидела любую причину, которая могла привлечь в ее жизнь Киро. И она также знала, что я был прав. Это был не ее дом. Она не платила за него или за какую-нибудь чертову вещь в этом доме. Я узнал об этом немного, когда позвонил Киро, пока ждал свой рейс. Он заплатил за дом вместе с мебелью. Она даже не покупала это зеркало. Сука.

Настоящая сука.

Не могу поверить, что ты здесь из-за нее. Она была моей домработницей, Мейс. Уверена ты можешь позволить себе, что-нибудь получше. Это как-то низко для сына Киро. Дорогой папочка знает, что ты трахал прислугу пока был здесь? - в Нан была такая озлобленность, какую я не видел ни в ком из людей ее возраста. Она пожирала ее. Делала ее жестокой и бессердечной. И такой чертовски мелочной.

Это единственное предупреждение сестренка. Скажешь еще хоть одно плохое слово о Риз, и сделаю, так что ты будешь годами жалеть об этом. Ты меня поняла? Потому что, клянусь Богом, я чертовски серьезен.

Она зарычала и повернулась к своей подруге.

- Лэни прости за это. Я уверена, он уйдет, как только перестанет скулить.

Я едва взглянул на рыжую, но этого было достаточно, чтобы понять, она заинтересована в моем присутствии здесь больше чем Нан.

- Я звонил Киро. Этот дом купили вместе с мебелью. То проклятое зеркало не стоит пяти тысяч. Кроме того, я провел кое какие исследования. Риз упала и получила открытую рану на руке в твоем доме, из-за твоих вещей, пока работала здесь. Затем, за это ее уволили. Я ее свидетель, потому что я был здесь и был тем, кто повез ее в больницу наложить швы. Об этом есть медицинская запись. Я вижу, что Риз нужен адвокат, потому что у нее в руках возможность возбудить дело. Это ситуация, одно большое хреново судебное дело, которое ждет случая начаться. Она была травмирована на работе и затем уволена. Она может засудить агентство, и она, твою мать, может засудить тебя. Разве это не станет сенсацией?