Unknown - Реинкарнация безработного. Том 1 (ЛП)

• Название: Реинкарнация безработного. Том 1 (ЛП)
• Автор: Unknown
• Жанр: Фэнтези

Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.

---

  Страшнее всего было брать Рудеуса на руки.

  Он зарывался лицом ей в грудь, его ноздри раздувались, дыхание учащалось, и на лице появлялась кривая ухмылка

  Он издавал странные звуки, вроде "ху-у-у" или "ох-х-х", будто давясь смехом

  В такие моменты по ее телу пробегал холодок.

  Ей хотелось швырнуть этого ребенка и размазать по земле и она ничего не могла с этим поделать.

  Этот ребенок явно не был милым.

  Его улыбка пугает людей.

  Точь в точь, как у одного аристократа, который, по слухам, владел множеством молодых рабынь.

  Хотя малыш едва родился.

  Лилия чувствовала тревогу и даже опасность.

  Она думала об этом снова и снова.

  Малыш был очень странным.

  Может, это какая-то одержимость?

  Или что-то похожее, вроде проклятья.

  Забеспокоившись, Лилия сходила в магазин и, немного потратившись, купила необходимое.

  Когда чета Грейрэт уснула, она провела ритуал по изгнанию зла.

  Конечно, она сохранила это в тайне от Павла и его семьи.

  На следующий день, вновь взяв Рудеуса, она поняла.

  Это было бесполезно.

  Он остался таким же отвратительным, как обычно.

  Своим видом он пугал людей.

  - "Когда кормлю его молоком, он лижет..." - говорила Зенит.

  Это уже была не шутка.

  Хотя Павел и являлся большим любителем женщин, он не вызывал подобных чувств.

  Для наследственной черты поведение его сына было слишком странным.

  Лиля вспомнила еще кое-что.

  Еще одну историю, слышанную во дворце.

  В прошлом принц Асура был одержим демоном. Борясь с ним, он каждую ночь проводил на ногах.

  И когда однажды служанка, не знавшая об этом, обняла его, принц ударил ее спрятанным кинжалом в спину, насмерть.

  Это было так страшно.

  Неужели с Рудеусом что-то типа этого?

  Не осталось никаких сомнений. Он - дьявол.

  Пока что она в безопасности, но однажды он пробудится, и когда все заснут, он ... одного за другим...

  А-ах... Я поторопилась.

  Не нужно было сюда устраиваться.

  Рано или поздно на меня нападут.

  Лилия искренне в это верила.

  Часть 4

  В начале второго года она все еще опасалась его.

  Но она не знала, когда же он начнет действовать.

  Непредсказуемая манера поведения Рудеуса стала меняться.

  Его непоседливость пропала, и он стал часто пропадать в библиотеке Павла на втором этаже.

  Если говорить о библиотеке, то это была просто комната с книжной полкой.

  Рудеус безвылазно сидел там.

  Лилия тайком понаблюдала за ним, и обнаружила, что он бормочет что-то про себя, разглядывая книгу.

  Какие-то слова, не имеющие смысла.

  Не должны иметь. По крайней мере, это не общий язык, используемый в землях центрального континента.

  Ему еще рано было говорить. И букв он, естественно, не изучал.

  Ребенок просто смотрел в книгу и что-то бормотал.

  Но все же, это было очень странно

  Ей всегда казалось, что звуки слишком упорядочены и звучат с каким-то смыслом.

  Казалось, Рудеус понимает смысл написанного.

  Это пугало...

  Так всегда думала наблюдая за Рудеусом библиотеке через дверной просвет.

  Но что за диво - прежнее чувство отвращения исчезло.

  Если подумать, с тех пор как он начал пропадать в библиотеке, это непонятное чувство отвращения начало сходить на нет.

  Хоть он, бывало, отвратительно посмеивался, когда она брала его на руки, неприятных чувств это не вызывало.

  Он больше не зарывался лицом в её грудь, бурно дыша носом.

  Удивительно, почему она считала его омерзительным?

  В последнее время она даже почувствовала, что он стал более искренним и прилежным и не хотела ему мешать.

  Зенит, похоже, чувствовала то же самое.

  Они даже как-то советовались, может, вообще оставить все как есть.

  Это было решение, противоречащее здравому смыслу.

  Ведь оставить без присмотра ребёнка, только недавно родившегося - деяние, недостойное человека.

  Однако недавно во взгляде Рудеуса появились зачатки интеллекта.

  Всего несколько месяцев назад у него был взгляд похабника. Теперь же в нем видна непоколебимая воля, а глаза просто сверкают жаждой познаний.

  Что же делать? Хоть она знала, как ухаживать за детьми, но опыта было маловато, так что решить было тяжело.

  Кто-то ей однажды сказал, то ли ее наставница, то ли мать, что в воспитании детей нет единственно правильного метода.

  Ну, она хотя бы теперь больше не чувствует страха, дискомфорта и отвращения.

  В таком случае лучше его не беспокоить. А то не хватало, чтобы он вновь стал таки, как прежде.

  Глава 3 - Гримуар.

  Часть 1

  Прошло два года с момента моей реинкарнации.

  Мои ноги окрепли настолько, что я уже мог ходить.

  Также я начинаю знакомиться со здешним языком.

  Часть 2.

  После того как я принял решение жить на полную катушку, я решил рассмотреть свои возможности.

  Что мне понадобится в будущем?

  Учёба, спорт и полезные навыки.

  Ребенок мало что может сделать. Самое большее - зарыться лицом в чью-то грудь.

  Когда я проделывал это со служанкой, на ее лице возникало выражение недовольства.

  Она точно ненавидит детей.

  Спортом я займусь в будущем, а сейчас, чтобы выучить слова, я принялся искать в доме книги.

  Очень важно быть грамотным.

  Процент грамотности в Японии - около ста, но большинство отстает в английском, поэтому даже не рассматривает возможность поехать за границу и не считает знание иностранного необходимым. Так что изучение здешнего языка - моя первоочередная задача.

  В этом доме всего 5 книг.

  Может, книги в этом мире очень дорогие? Или Павел и Зенит их не читают? Возможно, и то, и другое. Для меня, владевшего тысячами книг, это было чем-то невероятным.

  Правда, среди них были только лайт-новеллы.

  Здесь всего пять книг, но даже их мне было достаточно, чтобы распознать слова.

  Здешний язык сильно походил на японский, так что я быстро к нему адаптировался.

  Несмотря на то, что буквы совершенно иного начертания, изучение разговорного языка шло очень гладко.

  Будет прекрасно, если я смогу накопить достаточный словарный запас. Научиться слушать оказалось очень полезным.

  Отец не раз читал мне вслух каждую из книг, так что с набором словарного запаса также проблем не возникло.

  Скорее всего, тут дело в способности этого тела к запоминанию.

  Как только я научился читать, содержание этих книжек оказалось для меня на редкость интересным

  В своей прошлой жизни я никогда не считал учебу интересной, но, с другой стороны, это ведь то же самое, что запоминание информации из сети. Как это может быть неинтересным?

  К тому же, если подумать, неужели этот папаша правда считает, что маленький ребенок сможет понять содержание этой книги?

  Ладно я, но нормальный годовалый ребенок насупился бы и громко закричал.

  Тут всего 5 книг.

  "Кругосветное Путешествие".

  Занятная энциклопедия с описанием разных стран этого мира.

  "Слабости монстров Фидоа."

  В книге описываются монстры, живущие на территории Фидоа, и способы борьбы с ними.

  "Основы Волшебства"

  Учебник с описанием методик использования магических атак, от начального до среднего уровня.

  "Легенда о Пиругисе"