Кассандра Клэр - Добро пожаловать в Академию сумеречных охотников (ЛП)

• Название: Добро пожаловать в Академию сумеречных охотников (ЛП)
• Автор: Кассандра Клэр
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2015

Первый рассказ из серии про Академию Сумеречных охотников. Переведено для страницы: http://vk.com/id210310849  

---

Клэри не понравилась идея отправить Саймона в Академию. Изабель не сказала абсолютно ничего по этому поводу, но Саймон знал, ей тоже это не понравилось. Джейс утверждал, что Саймона вполне можно обучить и в Нью-Йорке. Он даже предложил лично заняться его подготовкой, совмещая его тренировки с тренировками Клэри. Саймон подумал, что это было трогательно, он, и Джейс должно быть были ближе, чем он на самом деле помнил, но ужасная правда заключалась в том, что он не хотел оставаться в Нью-Йорке.

Он не хотел оставаться рядом с ними. Он не думал, что смог бы ещё выносить бессменные выражения обманутых ожиданий, особенно на лицах Изабель и Клэри. Всякий раз, когда они видели его, то всегда узнавали, имели представление кто он, чего ожидали и от него. Но Саймон по-прежнему никого не помнил. Это было похоже на раскопки чего то ценного, они снова и снова пытались докопаться до его воспоминаний, осознавая, что возможно их там нет, они исчезли, но всё равно продолжали копать. Ведь сама мысль безвозвратно потерять воспоминания настолько - ужасна, и они продолжали думать, что всё ещё есть надежда.

Надежда.

Он был этим потерянным сокровищем. Он был этой надеждой. И он ненавидел это.Это была тайна, которую он пытался скрыть от них, то, чего он всегда боялся, это предать их.

Он просто должен был пройти через это последнее прощание, а после он будет далеко от них, пока ему не станет лучше, пока он не станет ближе к человеку, которым все они так хотят его видеть. Тогда они не будут разочарованы в нем, а он не будет чужим для них. Он будет принадлежать им.

Саймон не пытался предупредить сразу всех о своем присутствии. Вместо этого он бочком подошел к Джейсу.

- Эй, - сказал он.

- О, - небрежно ответил Джейс, как если бы он не ждал здесь с конкретной целью- проводить Саймона. Он посмотрел вверх своим золотым, пристальным взглядом, а затем отвернулся. – Ты.

Слишком крутой для школы – в этом был весь Джейс. Саймон подумал, что его бы приняли и полюбили таким, какой он есть.

- Эй, я понял, что не знаю, когда получу возможность задать этот вопрос снова. Ты и я, -сказал Саймон. - Мы были довольно близки, не так ли?

Джейс на мгновение взглянул на него со спокойным лицом, а после, вскочив на ноги, сказал:

- Абсолютно. Мы, как это, - он скрестил два пальца.- На самом деле, мы были очень близки, - он пытался скрестить их снова.- По началу у нас были немного напряженные отношения, надеюсь, ты сможешь вспомнить их со временем. Но все прояснилось, когда ты пришел ко мне и признался, что боролся со своим чувством сильной ревности ко мне - это были твои слова - ошеломляющим внешним видом и неотразимым шармом.

- Да неужели? – спросил Саймон.

Джейс похлопал его по плечу.

- Да, приятель. Я отлично это помню.

- Окей, пусть будет так. Дело в том, что… Алек всегда такой тихий, когда находится рядом со мной, - сказал Саймон. – Он действительно такой скромный или я разругался с ним и просто этого не помню? Мне не хотелось бы уходить, не расставив точки над и.

Выражение лица Джейса по-прежнему оставалось невозмутимым.

- Я рад, что ты спросил об этом меня, - сказал он, наконец. – Есть кое-что, что ты должен знать. Девушки не позволяли мне говорить тебе об этом, но правда состоит в том…

- Джейс, прекрати путать Саймона, - сказала Клэри.

Она произнесла это твердо, как и всегда, а Джейс обернулся в ответ, как делал всегда, реагируя на ее голос, как ни на чей другой. Клэри направилась к ним, и Саймон почувствовал в груди болезненный укол- так всегда происходило, когда её рыжая голова находилась поблизости. Она такая маленькая. Во время одной их тех злосчастных тренировок, когда Саймон был приравнен к наблюдателю из-за растяжения запястья, он видел, как Джейс швырнул Клэри о стену. Она ударилась головой.

Несмотря на это, Саймон продолжал чувствовать, что она как будто нуждалась в защите. Чувство это было особенно ужасным, учитывая то, что его эмоции не основывались на воспоминаниях. Саймон чувствовал себя сумасшедшим из-за всех этих эмоций к чужим людям, не имея возможности вспомнить знакомство и опыт общения с ними. В то же время он понимал, что выражал и чувствовал недостаточно сильно. Он знал, что не давал им то, чего они хотели.

Клэри не нуждалась в защите, но внутри Саймона был призрак мальчика, который хотел быть единственным человеком, способным оберегать её, и ему всегда было больно находиться рядом и не иметь возможности быть тем парнем.

Воспоминания возвращались, иногда с пугающей быстротой, но в большинстве своем лишь отрывками, маленькие фрагменты головоломки, которые Саймон с трудом мог осмыслить. Одним фрагментом был поход в школу с Клэри, и ее рука, настолько маленькая по сравнению сего. Он чувствовал себя определенно старше, к тому же он нес ответственность за неё. Он был полон решимости никогда не отпускать её.

- Привет, Саймон, - сказала она, ее глаза блестели от слез, и Саймон знал - в этом есть и его вина.

Он взял её руку, такую маленькую, покрытую мозолями из-за оружия и того, что она много рисовала. Ему хотелось бы найти способ вернуться к прошлому, но он знал, это она защищала его.

- Привет, Клэри. Позаботься о себе, - сказал он. – Я знаю, ты можешь, - он помолчал. – И позаботься о Джейсе, бедном, беспомощном блондине.

Джейс сделал непристойный жест, который казался Саймону знакомым, так что он понял, что это обычное дело. Джейс поспешно опустил руку, когда Катарина Лосс показалась со стороны Института.

Она была магом, как и Магнус, а так же была его другом, но вместо кошачьих глаз у нее была синяя кожа. Саймон почувствовал, что он ей не особенно-то и нравится. Может быть, магам нравятся только другие маги. Хотя, Магнусу, кажется, очень сильно нравится Алек.

- Привет всем, - сказала Катарина. – Готов идти?

На протяжении нескольких недель Саймон готов был умереть, но теперь он чувствовал тошнотворную панику.

- Почти, - ответил он. – Дай мне секунду.

Он кивнул Магнусу и Алеку, а они кивнули ему в ответ. Он чувствовал, что должен прояснить отношения между ним и Алеком, прежде чем решится на что-то большее.

- Пока ребята. Спасибо вам за всё.

- Поверь мне, даже частично освободить тебя от фашистского заклинания было удовольствием, - ответил Магнус, поднимая руку. Он носил много колец, которые сияли в лучах вечернего солнца. Саймон подумал, что он ослепляет врагов не только магической отвагой, но и этим блеском.

Алек просто кивнул.

Саймон наклонился и обнял Клэри, хотя боль сдавила его грудь. Ощущение её близости и её запах были странными и знакомым, противоречивые чувства поступали в его мозг через тело. Он старался обнимать её не слишком сильно, но она лишь крепче прижала его к себе. На самом деле, она могла бы раздробить его грудную клетку. В прочем, он не возражал.

Когда он отстранился, то развернулся и обнял Джейса. Клэри смотрела на них, и слезы текли по ее лицу.

- Ох, - пораженно сказал Джейс и быстро похлопал его по спине.

Саймон предположил, что обычно они обменивались рукопожатиями или что-то в этом роде. Он не знал, что воин способен быть еще и кем-то вроде брата: Эрик был большим любителем объятий. Он решил, что это будет неплохой практикой для Джейса и слегка потрепал его по волосам, прежде чем отстраниться.

Саймон собрал все свое мужество, повернулся и подошел к Изабель. Она была последней, с кем он должен был попрощаться; это будет труднее всего. Она не была похожа на Клэри, открыто показывающую свои эмоции, или на кого-то другого, к несчастью для него, и в целом выглядела в порядке. Из всех присутствующих она казалась наиболее равнодушной, но Саймон знал - это было неправдой.

- Я вернусь, - сказал Саймон.

- Не сомневаюсь, - ответила Изабель, смотря куда-то вдаль через его плечо. – Ты всегда болтаешься где-то поблизости.

- Когда я вернусь, вы будете сражены тем, что я узнаю.

Саймон дал обещание, хотя не был уверен, что сможет его сдержать. Он чувствовал, что должен был сказать что-то. Он знал, это было то, чего она хотела: чтобы он вернуться к ней лучшим человеком, чем был сейчас.

Изабель пожала плечами:

- Не думаю, что буду ждать, Саймон Льюис.

Как и её внешнее безразличие, отдельные нотки в её голосе говорили об обратном. Саймон пристально на нее посмотрел. Она была очень красивой и впечатляющей - этот груз был для него слишком тяжелым. Он мог поверить в любое из своих новых воспоминаний, но мысль о том, что Изабель Лайтвуд была его девушкой, казалась ему куда менее правдоподобной, чем то, что вампиры существуют в природе и Саймон был одним из них. Он не знал, что сделал, чтобы она испытывала к нему такие чувства, поэтому не имел ни малейшего представления, что нужно делать теперь, чтобы ее отношение к нему не изменилось. Это было все равно, что просить его полететь. На протяжении этих месяцев, с тех пор, как она и Магнус пришли к нему и вернули ему столько воспоминаний, сколько могли, он пригласил ее один раз в клуб и дважды позвал выпить кофе, но, к сожалению, этого было недостаточно. Каждый раз, когда Изабель смотрела на него в ожидании хоть какого-то чуда, он знал, что не может дать ей этого. Это приводило к тому, что он почти все время молчал, находясь рядом с ней, поэтому сейчас он собирался сказать что-то очень неправильное и разрушить все, что только мог разрушить своими словами.