Чак Лашевски - Радикал рок-н-ролла: жизнь и таинственная смерть Дина Рида

• Название: Радикал рок-н-ролла: жизнь и таинственная смерть Дина Рида
• Автор: Чак Лашевски
• Издательство: Beavers Pond Press
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2005

Биография певца и киноактера Дина Рида /1938–1986/, написанная американским журналистом Чаком Лашевски. Книга издана в США в 2005 году. /Chuck Laszewski «Rock'n'roll radical: the life and mysterious death of Dean Reed»/

---

Примечания к пятой главе. Все документы Государственного департамента США получены автором на основании Закона о свободе информации. «А возможно свою роль…» — документальный фильм «Американский бунтарь».

39

«Он всегда рисовался перед отцом…» — интервью Дейла Рида, 6 октября 1995 г.

40

«Четверо мужчин направились на север и затем на восток…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября 1996 г. и 18 августа 1998 г.

41

«Послушайте, парни, мы должны…» — источник тот же, диалоги придуманы автором.

42

«В аэропорту Буэнос-Айреса…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр. 32–34.

43

«Номером один, набрав 29330 голосов…» — данные опроса журнала «Ecran» из «Коллекции Дина Рида» в Историческом обществе Колорадо.

44

«Певец по-испански написал…» — копия объявления, предоставленная Патрицией Рид Уилсон.

45

«Радиостанции и газеты…» — телеграмма Министерства иностранных дел США за номером 927 от 26 апреля 1962 г.

46

«Посольство пытается определить…» — источник тот же.

47

«Один из помощников Коула…» — уведомление Государственного департамента США: Деятельность Дина Рида в Южной Америке, 2 мая, 1962 г.

48

«…его действия расцениваются…» — Инструкция Государственного департамента CW-8853, 4 мая, 1962 г.

49

«В Лиме (Перу) служащий…» — телеграмма посла Джеймса Лоэба-мл. в Государственный департамент, 23 мая, 1962 г.

50

«Шокированы вашей с послом Коулом реакцией…» — телеграмма, направленная Лоэбу, из архива Государственного департамента США.

51

«Телеграмма также спровоцировала…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр. 36.

52

«Входите, мистер Рид…» — разговор воссоздан автором на основе воспоминаний посла Коула, Государственный департамент, телеграмма A-135 из американского посольства в Сантьяго, от 5 июня 1962 г.

53

«Она оказала огромное влияние на Дина…» — интервью Патрисии Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

54

«Но я думаю, что артисты…» — статья «Певец из Лос-Анджелеса завоевал симпатии латиноамериканцев».

55

«Тогда он…» — документальный фильм «Американский бунтарь».

56

«Дин серьезно изучил ситуацию…» — интервью Марва Давидова, Минн, Миннеаполис, июнь 1996 г.

57

«Я думаю, что до тех пор…» — речь Дина Рида «Наши замаскированные колонии», 10 марта 1963 года в Первой протестантской церкви Лос-Анджелеса, предоставленная автору Патрицией Рид Уилсон.

58

«Если кто-нибудь спрашивает меня сегодня…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр.36.

59

«Мам, пап, помните, я говорил вам о парне…» — диалог воссоздан автором на основе воспоминаний Рут-Анны Браун, интервью 18 октября 1994 г.

60

«Где-то на полпути…» — интервью Рут-Анны Браун, 18 октября 1994, и «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр.15–16. Рид рассказывал эту историю всякий раз, когда кто-нибудь спрашивал, с чего все началось. Он никогда не менял деталей, рассказывая об этом своей матери или первой жене Патриции. Только его друг Джонни Розенберг сомневается: «Я думаю, что это легенда. Когда я познакомился с Дином, Рой Эберхард был его менеджером», — полагая, что именно Эберхард привел Рида в «Кэпитол».

61

«На второй день пребывания…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр.17.

62

«За отведенные 10 минут…» — интервью Рут-Анны Браун, 18 октября 1994 г. и интервью Джонни Розенберга у него дома, в Лавленде, Колорадо, 17 октября 1994 г.

63

«Эберхард начал с того…» — интервью Джонни Розенберга, 17 октября 1994 г.

64

«Он целыми днями…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

65

«Не один раз пришлось ему…» — интервью Рут-Анны Браун, 18 октября 1994 г.

66

«Он обучался в Американской академии…» — интервью Марва Давидова, июнь, 1996 г.

67

«Сначала он был отправлен…» — источник тот же.

68

«Это был неопытный юноша…» — источник тот же.

69

«Несмотря на большую разницу в возрасте…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр. 19–20.

70

«Все это были бывшие студенты…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 18 августа 1998 г., Лос-Анджелес.

71

«Мы всегда просто выбирали себе друзей…» — интервью Фила Эверли, 31 мая, 1996 г.

72

«Он убедил приятеля…» — интервью с Джонни Розенбергом, 17 октября 1994 г. Диалог практически полностью пересказан со слов Розенберга.

73

«Джонни, это Дин Рид…» — источник тот же.

74

«Его брат Дейл…» — интервью с Дейлом Ридом, 6 октября 1995 г.

75

«Когда я его встретила…» — телефонное интервью с Мардж Райт Годдард, 6 ноября 1996 г.

76

«Он был очень привлекательный…» — источник тот же.

77

«Я так и не узнал причины…» — интервью с Джонни Розенбергом, 17 октября 1994 г.

78

«Покупатели были частью организации…» — книга «Дин Рид рассказывает о своей жизни», стр. 18.

79

«Я занял…» — статья «Певец из Лос-Анджелеса стал хитом среди латиноамериканцев».

80

Копия заявления на паспорт Дина Рида получена из Государственного департамента США на основании Закона о свободе информации.

81

«Хоббз обучалась в актерских классах…» — Патриция Рид Уилсон, неопубликованная рукопись «Рыцарь холодной войны».

82

«Как-то она заглянула в офис своего агента…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г. Диалог воссоздан автором на основе ее воспоминаний.

83

«Следующим вечером они отправились…» — источник тот же.

84

«Они были страстными любовниками…» — источник тот же.

85

«В середине октября, когда Рид вернулся…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г. и 18 августа, 1998 г.

86

«Подъехав к дому на колесах…» — источник тот же.

87

«Он высадил меня…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

88

«Перед отъездом он…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 18–19 августа, 1998 г.

89

«Газетное фото…» — фотография из газеты, любезно предоставленная Патрицией Рид Уилсон.

90

«Я не хочу…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

91

«Он с парой приятелей…» — источник тот же.

92

«Что за треугольник…» — письмо матери, предоставленное Патрисией Рид Уилсон.

93

«Она должна была выглядеть безупречно…» — Патриция Рид Уилсон, неопубликованная рукопись «Рыцарь холодной войны» и интервью 24–25 октября, 1996 г.

94

«Следующим вечером…» — источник тот же.

95

«Днем раньше…» — Патриция Рид Уилсон, неопубликованная рукопись «Рыцарь холодной войны».

96

«Я объездил весь мир…» — слова песни предоставлены Патрицией Рид Уилсон.

97

«Это было очень романтично…» — интервью Патриции Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

98

«Рид проводил кампании…» — Патриция Рид Уилсон, неопубликованная рукопись «Рыцарь холодной войны».

99

«Рид и Патриция очень часто…» — интервью Патрисии Рид Уилсон, 24–25 октября, 1996 г.

100