Эйприл Брукшайр - Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

• Название: Остерегайтесь плохого парня (ЛП)
• Автор: Эйприл Брукшайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

До того, как я встретил Джанну, я думал, что живу полной, дикой и совершенно беззаботной жизнью. Теперь, когда в моей жизни появилась она, я понял, что значит действительно быть живым.             Калеб Моррис             Пока я не встретила Калеба, я не знала точно: если ли красота внутри меня. Когда же он вошел в мою жизнь, я увидела не только свою истинную сущность, но и как прекрасен мир вокруг меня.             Джанна Торп            У Джанны есть все: красота, популярность и парень-спортсмен, всё, чтобы бы соответствовать статусу популярной девочки. Печально, но это делает ее несчастной. Невозможно быть счастливой, когда твоя жизнь полностью зависит от чужих ожиданий. У нее есть только одно средство, и она тщательно охраняет свой секрет.             У Калеба тоже есть все желаемое: свобода делать то, что нравится и куча способов добиться этого. Девчонки входят в его жизнь через вращающиеся двери и также легко выходят, не задерживаясь. Он не собирается связывать себя отношениями. Его исключили из школы, и мать отправляет Калеба жить к отцу.             Джанна ведет себя так, словно ненавидит своего сводного брата.             Калеб думает, что она красавица-пустышка.             Он узнает ее секрет и использует это против нее.             Он увидит ее настоящую.             И это изменит его навсегда. Переведено для группы https://vk.com/world_of_different_books

---

– Теперь, Хейли, не могла бы ты поступить правильно и рассказать Джанне, что произошло прошлой ночью?

Хейли нахмурилась, уставившись на Джанну.

– Теперь я вижу, почему ты до боли хочешь ее, чертова внешность.

– Просто скажи ей, – я нетерпеливо рявкнул на Хейли.

Хейли закатила глаза, и буквально выпалила слова Джанне:

– Отлично! Ничего не случилось прошлой ночью! Мы пошли в клуб, и я действительно напилась. Калеб позволил мне устроиться на его кровати, сам он спал на диване. Затем она посмотрела на меня большими глазами.

– Доволен?

Джанна скрестила руки.

– И я должна поверить в это?

Все вокруг нас тоже не верили в это. Наверное, единственное, что удерживало Сиси от броска на меня, рука Данте вокруг ее талии. Джаред посмотрел на меня, стоя по другую сторону Джанны. Тайе прошептал ему что-то, вероятно, чтобы он не пытался ударить меня.

– Да, поскольку мне приятнобыло бы сказать, что я и Калеб трахнулись вчера вечером, но этого не произошло. – Грубо призналась Хейли.

– Но вы, ребята, спали вместе раньше? – спросила ее Джанна.

– Да, – вставил я, пытаясь придумать лучший способ прекратить это, – это было два года назад и ничего серьезного.

Джаред пробормотал что-то грубое, но я решил, что лучше притвориться, что не слышал.

– Так, я сказала ей, Калеб. Можешь ли ты теперь вернуть меня в цивилизацию? – спросила Хейли.

– Сначала мне нужно поговорить с Джанной, – я посмотрел на Джареда – наедине.

– Может быть, я не хочу с тобой говорить, Калеб, – заупрямилась Джанна.

– Я не уйду, пока не поговоришь. – Я мог бы быть таким же упрямым. Если нужно, то я и заночую тут в машине.

Она молчала довольно долго.

– У-чёрт! Давай покончим с этим, чтоб ты смог уже уехать! – Джанна снова направилась к деревьям.

ГЛАВА 24

Я стал ближе к природе, и теперь я в состоянии оценить красоту,

которой наделен этот мир.

Джеймс Дин 39

ДЖАННА

Я шла в лес, жалея, что не взяла фонарик. Я продолжала идти некоторое время и слышала шаги Калеба позади меня. Его ботинки хрустели по сухой лесной подстилке. Я пыталась идти уверенно, но в голове шумело, так как я немного выпила.

– Как бы мне ни нравился вид сзади, сейчас мы можем остановиться, Джанна.

Я остановилась, но я не обернулась.

– Скажи, что должен сказать, Калеб. Я хочу вернуться к моим друзьям.

– Может, по крайней мере, повернешься лицом, если уж будем говорить? – спросил он раздраженно.

Нет, подумала я про себя. Если я посмотрю на него, мыслить трезво будет труднее. Мой и без того не слишком трезвый ум уже запутался, а если еще и смотреть на его красивое лицо.

К сожалению, не желая выглядеть идиоткой, я обернулась и посмотрела ему прямо в глаза. Мы стояли почти в темноте, свет от костра лишь слегка пробивался меж деревьев. Он сделал шаг вперед, я застыла на месте. Он ничего не говорил, просто стоял, засунув руки в карманы.

– Ну? – нетерпеливо потребовала я и уперлась руками в бедра, чтобы дать ему понять – я не куплюсь на его дерьмо.

– Почему ты все еще сходишь с ума, Джанна? Хейли сказала тебе, что ничего не произошло. Что еще тебе нужно?

Не знаю, подумала я про себя. Какая-то женская система безопасности звучала в моей голове, говоря мне, что это критический момент в отношениях.

– Калеб, я первый раз нахожусь в подобной ситуации.

– Пожалуйста, объясни мне, что это за ситуация по-твоему? – медленно произнес он.

Я всплеснула руками и раздраженно вздохнула.

– Калеб, я никогда не имела дело с парнем, который тусуется со своей бывшей. И бывшей, которая ясно дала понять, что все еще хочет его.

– Ты тусуешься с Джаредом, – угрюмо, заметил он.

– Джаред не мой бывший. Он один из моих лучших друзей.

– Хейли одна из моих лучших друзей, – возразил он, и, по-моему, это прозвучало глупо.

– Ты трахал ее! – я закричала на него.

Даже в полутьме я увидела, как он вздрогнул.

– Это было давно, и она не моя бывшая, потому что мы никогда по-настоящему не были вместе.

Мальчуковая логика так ущербна.

– Это касается всех девушек, которых ты трахал. Значит ли это, что ты будешь болтаться с каждой из них, пока ты как бы мойпарень?

– Хейли – единственная девушка, с которой я был и дружу до сих пор, – объяснил он, словно это могло сделать ситуацию лучше.

– Как бы ни было, я не собираюсь указывать тебе, с кем тусоваться. И я отказываюсь быть одной из таких подруг. Ты делаешь все, что хочешь, и я делаю всё, что хочу.

– Это угроза? – прорычал он.

– Нет, я просто не буду пытаться изменить тебя. Я не твоя мать или терапевт. Ты тот, кто ты есть, Калеб.

– Ты имеешь в виду, что я игрок? – спросил он, явно раздраженный, но в словах проскользнула и горечь.

– Я не сказала этого, но ты позабыл кое-что еще. Ты солгал мне, солгал, что был с Данте. – В конце мой голос уже сорвался, но я отказывалась снова плакать. – Я не могу быть с тем, кто собирается лгать мне о загулах с другими девушками. – Это было так же, как и загул с Хейли.

Он был сокрушен и тихо сказал:

– Я сожалею, принцесса. Я принял глупое, поспешное решение, сказав, что был с Данте прошлой ночью. Я просто не знал, как ты воспримешь мой загул в клубе с Хейли.

– Очевидно, я бы не обрадовалась, – язвительно сказала я, сделав несколько шагов от него. – Боже, я не хочу быть вечно ноющей подругой!

Проигнорировав последние слова, он спросил:

– А тебе не кажется, что ты немного лицемеришь, Джанна?

Я знала, к чему он ведет.

– Как так? Я не лгала тебе, Калеб. Я сказала с кем иду в поход и даже пригласила тебя пойти с нами. – Напомнила я ему. – Это ты выбрал провести время с Хейли, вместо меня.

– Как мило с твоей стороны, – ответил он с сарказмом. – Спасибо за приглашение пойти с тобой и твоими друзьями, сделанное ровно за день. Лицемерием является то, Джанна, что я не могу болтаться со своей подругой, но ты можешь пойти в поход с шестью друзьями, причем мужского пола.

Ладно, в том, что он говорит, есть доля правды.

– Но у меня не было секса с этими шестью парнями. – Я проигнорировал его резкое шипение и продолжила. – Кроме того, это был бы вовсе не поход со мной и моими друзьями. Тайе и твой друг, и он пригласил Данте, а он твой лучшийдруг.

– Я, возможно, и шлялся с Хейли прошлой ночью, но это было по-дружески. Когда я появился здесь сегодня вечером, ты и Джаред вели себя совсем не как друзья, – обвинил он.

– Да, потому что, когда я застала тебя с Хейли в твоей квартире, казалось, что вы двое только что встали с кровати, где вместе спали. И ты солгал мне, и стал выглядеть в моих глазах еще более виноватым. Ты не можешь винить меня в том, что я повела себя плохо.

– Ты побежала прямо в объятия Джареда, – добавил он.

Я отвернулась, чувствуя себя немного виноватой. Не, я не собиралась отступать.

– Ну, может быть, прежде чем пойти и хорошо потусить со своей подружкой, ты должен был подумать, как я буду себя чувствовать, и сказать правду. Кроме того, я так и не оказалась в объятиях Джареда. У нас с Джаредом ничего не было. Я просто танцевала. Так случилось, что это мое увлечение.

Он преодолел расстояние между нами и сжал мое лицо руками. Взволнованная его близостью, я не отстранилась. Руки Калеба дрожали.

– Ничего не произошло, потому что я появился в тот самый момент. Он собирался поцеловать тебя, не отрицай. Могу ли я получить хоть какое-то вознаграждение за то, что мотался на машине по этим горам для того, чтобы увидеть тебя?

– Нет, ты задолжал мне слишком много. – Я не смогла скрыть боль в голосе, когда снова заговорила.

Он, должно быть, заметил. И начал покрывать мое лицо и шею легкими, нежными поцелуями.

– Так я прощен, принцесса?

– Мне нужно время, чтобы все обдумать, Калеб. – Я пыталась оставаться сильной. Он не сможет добиться от меня прощения своими поцелуями.

– О чем тут думать? Небольшое недоразумение, мы разобрались. – Его голос стал глубоким, и его руки на моем теле, они обезоруживали.

– Калеб, прекрати делать это, – я умоляла, но хотела этого лишь наполовину.

– Делать что? – произнес он невинно, но я почувствовала, как он улыбнулся мне в шею.

– Перестань пытаться отвлечь меня, чтобы я забыла все, что случилось. Я серьезно. Мне нужно все обдумать, на трезвую голову. Кроме того, тебе нужно отвезти свою чертову подружку домой. – От меня не ускользнуло, что Калеб привез ее, и это удерживало меня от того, чтобы раствориться в нем.

Он застонал.

– Я забыл о ней. Полагаю, ты останешься здесь с Джаредом?