Эйприл Брукшайр - Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

• Название: Остерегайтесь плохого парня (ЛП)
• Автор: Эйприл Брукшайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

До того, как я встретил Джанну, я думал, что живу полной, дикой и совершенно беззаботной жизнью. Теперь, когда в моей жизни появилась она, я понял, что значит действительно быть живым.             Калеб Моррис             Пока я не встретила Калеба, я не знала точно: если ли красота внутри меня. Когда же он вошел в мою жизнь, я увидела не только свою истинную сущность, но и как прекрасен мир вокруг меня.             Джанна Торп            У Джанны есть все: красота, популярность и парень-спортсмен, всё, чтобы бы соответствовать статусу популярной девочки. Печально, но это делает ее несчастной. Невозможно быть счастливой, когда твоя жизнь полностью зависит от чужих ожиданий. У нее есть только одно средство, и она тщательно охраняет свой секрет.             У Калеба тоже есть все желаемое: свобода делать то, что нравится и куча способов добиться этого. Девчонки входят в его жизнь через вращающиеся двери и также легко выходят, не задерживаясь. Он не собирается связывать себя отношениями. Его исключили из школы, и мать отправляет Калеба жить к отцу.             Джанна ведет себя так, словно ненавидит своего сводного брата.             Калеб думает, что она красавица-пустышка.             Он узнает ее секрет и использует это против нее.             Он увидит ее настоящую.             И это изменит его навсегда. Переведено для группы https://vk.com/world_of_different_books

---

– Доброе утро, Джанна. Садись, я сделала вам завтрак, ребята.

– Доброе утро. – Зевнула Джанна и села за стол. Ее волосы были спутанными со сна, но она и так выглядела очень милой.

– Что вы двое собираетесь делать сегодня?

– Я не знаю, мама, все, что пожелает Джанна. – Мама изогнула бровь в ответ на мой комментарий. Боже, ну и почему она так удивлена? Я что обычно веду себя как эгоистичный ублюдок?

Джанна закусила губу.

– Сиси и некоторые из ребят собирались проверить 16-ю улицу и посмотреть, будет ли в том месте кто-нибудь сайферить. Я думаю мы могли бы тоже пойти.

– Что за сайфер? – спросила моя мама, вручая нам тарелки, заполненные омлетом и жареной картошкой.

Джанна переводила взгляд с меня на мою маму.

– Это когда куча брейкеров собирается вместе и фристайлит.

– Джанна – би-герл, – сказал я маме, отрываясь от поедания омлета.

– О, это звучит так весело! Сегодня вы двое в безопасности.

Я видел, что ей понравилась Джанна, несмотря ни на какие сомнения, относительно меня или Джулии. Возможно, она надеялась, что наличие подруги удержит меня подальше от неприятностей. Но ей была не известна одна малюсенькая деталь. Джанна скорее была моей подельницей.

Поскольку мама заняла свою ванную, то мы с Джанной по очереди воспользовались моей. Мама обняла нас обоих, когда мы уходили, и Джанна просияла улыбкой. Спускаясь на лифте, Джанна позвонила Сиси, чтобы узнать их планы.

Те ребята из команды, кто не был занят и не работал, уже были на месте. Я предположил, что Джаред тоже будет там, но не спрашивал. Это было забавно, ведь я украл Джанну прямо из-под него, почти в буквальном смысле. К этому моменту, болван либо уже понял это и был зол, либо придурок был настолько глуп, чтобы купиться на защитную реакцию сводного брата и собирается получить мое разрешение на свидания с моей сводной сестрой. После прошлой ночи, он будет просить о свидании с моей подругой. Это был большой жирный фак.

Я заплатил за парковку рядом с торговым центром на 16-й улице, и мы прошли несколько кварталов, прежде чем найти группу. Площадка рядом с центром была переполнена, автобусы торгового центра делали рейсы вверх и вниз по улице. Толпа поклонников покупок уже собралась вокруг уличных танцоров. Я узнал несколько брэйкеров из команды.

Когда мы крутились вокруг места, где стояли Сиси и Джаред, он странно посмотрел на меня и спросил Джанну:

– Могу я поговорить с тобой минутку?

– Нет, – сказал я ему, чувствуя, что это прозвучало достаточно ясно.

Он выглядел и звучал раздраженным, когда произнес:

– Калеб, я знаю, что ты ее сводный брат и все такое, так что я не виню тебя за то, что ты стараешься защитить ее, но я ее друг и был им намного дольше, чем ты знаешь ее.

– Меня не волнует, как долго ты знал мою подругу,– поправил я его с торжествующей улыбкой.

Лицо Джареда вытянулось, и он посмотрел на Джанну.

– Это так? Вы вместе?

– Э-э, да, – виновато сказала она, опустив взгляд.

– О чем ты думаешь, Джиджи? Ты ведь не можешь встречаться с таким парнем как он. Я расспросил Тайе о нем и знаешь, что он сказал мне? – потрясенное лицо Джареда было чрезмерно драматичным.

– Нет, и я не хочу знать! – наконец-то завопила она, глядя ему в глаза.

– Хорошо, тогда я тебе вот что скажу. Я люблю тебя, уже давно. Он тебя не любит, и никогда не будет любить. Он устанет от тебя и отбросит в сторону, как поступал со всеми девушками до тебя! – Джаред повысил голос, привлекая внимание тех, кто стоял вокруг нас. Бедная Сиси была готова заплакать.

И она говорила, что яне был романтичен. Отчитывать девчонку, признаваясь ей в любви – это признак глупца. Джанна была ошеломлена, но с меня было достаточно его дерьма. Застав Джареда врасплох, я толкнул его в грудь, заставляя отступить назад.

– Отвали, мужик! Меня не волнует, что ты слышал. Ты даже не знаешь меня.

Джаред, похоже, не был готов отступить.

– Мне не нужно знать тебя. Все что мне нужно знать, это то, что она должна быть со мной, вместо того, чтобы тратить свое время на такого неудачника, как ты. Я делал для нее все, что мог долгое время, а ты просто пришел и решил сделать ее своим следующим трофеем.

– Она значит для меня намного больше, – утверждал я, сквозь стиснутые зубы.

– Да, и как долго? – усмехнулся Джаред. Очевидно, есть только один способ, чтобы заткнуть его. Я ударил его в лицо, под аханье девчонок. Я слышал, как Джанна выкрикнула мое имя, но он быстро оправился и двинул мне в живот. Завязалась драка, и мы бились несколько минут, прежде чем какие-то ребята оттащили нас друг от друга, потому что по улице к нам бежали полицейские.

Мы оттуда слиняли, черт возьми. Джаред и я, оба были хорошо избиты, но я был уверен, что выиграл бой.

Вот осел.

Джанна и Сиси давно исчезли.

ГЛАВА 18

Не путайте красоту с красивым. Красивое всего лишь человеческое суждение.

Красота – это Всё. Существенная разница.

Мэтью Фокс 29

ДЖАННА

Когда Калеб и Джаред начали драться, Сиси и я не остались, чтобы посмотреть. Глупые мальчишки. Я всё еще не оправилась от слов, которые сказал Джаред. Сиси шла рядом со мной вниз по 16-й улице и на этот раз она была тихой.

– Сиси?

– Да, Джиджи? – спросила она, нервно глядя на меня краешком глаза.

– Ты знала, что Джаред чувствовал ко мне?

– Хм… вроде бы. – Теперь она играла со своей кудрявой прядью, вытягивая ее.

Я остановилась у скамейки и дернула ее вниз, чтобы она села рядом со мной, когда она просто встала рядом.

– Почему он не сказал мне раньше?

– Он хотел, но ты давно была с Джошем, и потом, он просто слишком нервничал. Он мой брат, и, конечно, я хочу, чтобы ты дала ему шанс. – Она сделала глубокий вдох, обернувшись ко мне с серьезным видом. – Но, я также твоя лучшая подруга, и должна сказать, что тебе нужно поступить так, как ты считаешь правильным. – Она заметно расслабилась, а затем выпалила:

– Я думаю, ты должна выбрать Джареда!

Несмотря на то, что ситуация была абсолютно дерьмовой, я засмеялась. Сиси всегда заставляла меня смеяться.

– Что ты думаешь о Калебе?

– Он, кажется достаточно милым, и он защищает тебя, – сказала она, тщательно подбирая слова.

– Нет, я не о том, ты согласна с Джаредом? Калеб принесет мне только боль?

– Джиджи, я и правда не очень хорошо знаю его, но когда Джаред спрашивал Тайе о нем, я была там и слышала, что у него плохая репутация, если речь идет о девушках. Многодевушек, – объяснила она с явным сожалением. Неужели каждый должен обязательно подчеркнуть то, сколько девушек было у Калеба в прошлом?

– Я знаю, но люди могут меняться, и он пытается доказать мне это, – упорствовала я, защищаясь.

Тогда она подключила тяжелую артиллерию.

– Как думаешь, что скажет твоя мама о том, что ты встречаешься с сыном Скотта?

– Ничего она не скажет, потому что я не собираюсь говорить ей. – Сиси была в шоке, но она уже знала, что у меня есть секреты от мамы, поэтому ей не стоит удивляться.

Мой телефон заиграл «Хорошие девочки становятся плохими» от Cobra Starship. Я закатила глаза: ну и мелодию поставил Калеб на мой телефон, на собственный вызов. Глупые мальчики закончили показывать свою крутизну, и теперь им было интересно, куда делись девочки.

– Алло?

– Где ты, черт возьми? – потребовал Калеб.

– Где ты, черт возьми? – передразнила я.

– Это не смешно, Джанна. Почему ты так отвечаешь?

– Потому что, может быть, я не хочу, чтобы мой парень и лучший друг избивали друг от друга.

– Он первый начал. – Что это было, второй раз в третий класс?

– Ты всегда лезешь в драку, когда тебе не нравится то, что говорят другие?

– Не всегда. Где ты, Джанна?

– Перед кинотеатром, – наконец, сказала ему я.

– Хорошо, я буду там через несколько минут.

– Без разницы. – Я повесила трубку, не дожидаясь, пока он ответит.

– Он идет? – спросила Сиси.

– Да, будет здесь через пару минут.

Сиси смеялись над моей досадой.

– Это выглядит так словно это все, что тебе нужно, Джиджи, да ты бесповоротно влюблена в него.

– А вот и нет! – закричала я, проигнорировав ее насмешки.

Калеб явился, прогуливаясь, и вел себя так, как будто он не сделал ничего плохого. Убрав волосы со лба, он спросил Сиси:

– Эй, Маленькая Танцовщица, подбросить тебя домой?

Она прислонилась к спинке скамьи, скрестив руки на груди.

– Ты подлизываешься ко мне, потому что пытался избить моего брата?

Калеб сообразил самодовольное выражение лица.